Какво е " PROBABIL " на Български - превод на Български

• вероятно
• сигурно
• може би
• навярно
• явно
• едва

Примери за използване на Probabil на Румънски и техните преводи на Български

Probabil te-aş săruta.
Щях да те целуна.

Iar Ruth să meargă, probabil, în China, Dar ceva.
Вероятно би отишъл с Рут в Китай. Но. Нещо.

Probabil în seara asta.
Сигурно тази вечер.

Accident de masina, probabil, motivul pentru care a fost ucis.
Вероятният мотив за убийството му е инцидента с колата.

Probabil că ai dreptate.
Обзалагам се, че си прав.

Curtea estimează indicele de eroare cel mai probabil la peste 5%(9).
По преценка на Палатата вероятният процент грешки надхвърля 5%(9).

Probabil sunt prietenele mele.
Това са приятелките ми.

Regulile rutiere thailandeze sunt, probabil, mult mai diferit decât sunteți obișnuit.
Тайландски правилата за движение по вероятно са много по-различни, отколкото сте свикнали.

Probabil că-i datora bani.
Гаднярчето му е дължало пари.

INCEARCA probabil GET până la mine, așa că.
ВЕРОЯТНО се опитва да получи До мен, така че.

Probabil în dulapul din dormitor.
Сигурно е в гардероба в нейната спалня.

Până atunci, probabil că te va mai dezamăgi o dată.
До което време, той отново ще те е разочаровал.

Probabil isi ia ceva din bucatarie.
Сигурно е в кухнята да си вземе нещо.

Cum credeam, probabil nu vei face asta într-un restaurant.
Просто съвет, най-добре не го прави в ресторанти.

Probabil ai crezut în aceste 4 mituri!
Можете да вярвате само на тези 4 зодии!

Copiii sunt mai puțin probabil decât adulții să se afle în biroul unui endocrinolog.
Децата са по-малко вероятни от възрастните да се окажат в офиса на ендокринолога.

Probabil, dar eu nu vãd prea multe de aici.
Мисля, че да. Но от тук не виждам много.

Şi probabil nici nu ţi-ai dat seama.
И се обзалагам, че ти дори не можа да разбереш.

Probabil ca e cu Will acum, dar nu contează.
Верочтно ще преувеличи сега, но както и да е.

Astăzi, probabil că nu a mers conform planului.
Днес -вероятно не отиде, както е планирано.

Probabil că a fost trimis la noi din greșeală.
Определено е било изпратено до нас по погрешка.

Foarte probabil, unii se plimba pe-aici uneori.
Определено е възможно, те ходят наоколо понякога.

Probabil că în tinereţe fusese foarte frumoasă.
Възможно е в младоста си да е бил красив.

Nu ştiu, probabil că mai eşti încă supărat pe mine--"Probabil?"?
Знам, че сигурно още си ми сърдит. -Сигурно?

Probabil a fost aruncată în Jersey şi a sfârşit aici.
Можеха да са я хвърлили в Джърси а да я намерим тук.

Probabil voi întârzia, aşa că îl scoţi tu pe Winston afară? Da?
Може да закъснея, така че ще можеш ли да пуснеш Уинстън навън?

Probabil că urmează să aflăm, pe măsură ce ne începem călătoria.
Е, предполагам, че сега ще разберем, че тепърва започваме нашето пътуване.

Probabil ma confunzi cu altcineva, pentru ca asta nu s-a intamplat niciodata.
Очевидно ме бъркате с някой, защото това… никога не се е случвало.

Probabil, singura plăcere pe care o mai avea bătrâna de la viaţă.
Верочтно единственото удоволствие, което онази стара госпожа е получила от живота.

Probabil va trebui să plătești un abonament pentru a avea acces la aceste unelte.
Макар че най-вероятно ще се наложи да заплатите такса за абонамент.