Какво е " PROBABIL CHIAR " на Български - превод на Български

• вероятно дори
• може би дори

Примери за използване на Probabil chiar на Румънски и техните преводи на Български

Probabil chiar aici.
Вероятно е тук.

Brooke, Rachel, Peyton, probabil chiar şi tipul cel nou.
Брук, Рейчъл, Пейтън, вероятно даже и новото момче.

Probabil chiar aici.
Вероятно точноо тук.

Se întâmplă peste tot în ţară- probabil chiar în cartierul tău.
Това се случва в цялата страна- може би дори и във вашия квартал.

Probabil chiar cu cutitul asta.
Може би дори с този.

Daca simti ca meriti mai mult, cel mai probabil chiar meriti!
Ако мислите, че заслужавате повече, вероятно наистина го заслужавате!

Probabil chiar ţine la tine.
Явно наистина те обича.

Inca din momentul nasterii, probabil chiar si inainte, oamenii sunt atrasi de lucrurile noi.
От момента на раждането, вероятно дори преди това, хората са привлечени от нови неща.

Probabil chiar mai mult acum.
Вероятно дори в моемнта.

Albert Einstein Din momentul nașterii, probabil chiar de mai înainte, oamenii sunt atrași de lucruri noi.
От момента на раждането, вероятно дори преди това, хората са привлечени от нови неща.

Probabil chiar mai bine.
А вероятно още по-добре без нея.

Acestea nu vor avea, cel puțin ca regulă generală, și probabil chiar niciodată, o legătură directă cu gestionarea sitului sau nu vor fi necesare pentru aceasta.
Обикновено и вероятно дори никога те не се свързват непосредствено с управлението на зоната или са необходими за него.

Probabil chiar în toată clădirea.
И дори вероятно в цялата сграда.

Există o fată dulce Shevchenko Nastya în lume, a cărei biografie este interesată în mod nebun de mii, probabil chiar de milioane de oameni.
Тийнейджъри Шевченко Настя В света има сладко момиче Шевченко Настя, чиято биография се интересува лудо от хиляди, може би дори милиони хора.

Și probabil chiar le-a sugerat.
И вероятно просто ги е предупредил.

Probabil chiar din aceste creaturi.
Може би точно от тези създания.

Vantul racoros probabil chiar acum iti bate prin par.
Хладният вятър…""сигурно дори и сега разрошва косите ти.".

Probabil chiar înainte să-l piardă!
Вероятно точно преди да го изгуби!

Din momentul nașterii, probabil chiar de mai înainte, oamenii sunt atrași de lucruri noi.
От момента на раждането, вероятно дори преди това, хората са привлечени от нови неща.

Probabil chiar acum, dacă mă gândesc bine.
Може би точно сега, всъщност.

Ei vor, probabil chiar să vă alegeți următorul ambasador la Beijing.
Дори вероятно ще те оставят да избереш следващия посланик в Пекин.

Probabil chiar vei întâlni un prieten sau doi.
Може дори да срещнеш приятел или двама.

Probabil chiar trebuia să se scoale devreme.
Вероятно наистина трябва да става рано. Не се впрягай.

Probabil chiar crezut că ai avut dreptul la ea.
Вероятно дори сте си мислил, че имате права над нея.

Probabil chiar dupa momentul in care a jurat razbunare.
Вероятно точно зад момента се заклеха отмъщение.

Probabil chiar acum moliile rod gauri mari in ele!
Молците сигурно са избродирали вече огромни дупки. Спокойно!

Probabil chiar vei simți un gust absolut nou al vieții.
Може би даже ще почувствате един съвършено нов вкус на живот.

Probabil chiar vreţi să vedeţi cum funcţionează sistemul judiciar.
Сигурно много искате да видите как работи правосъдната система.

Probabil chiar nevoie de o scurtă undă tot drumul până aici să-l ridice.
Може би дори ще е необходим приемник на къси вълни за да го хванете.

Patru sau probabil chiar opt ani constituie un timp prea lung pentru a aştepta în staţiile de autobuz pentru o nouă legislaţie.
Четири или може би дори осем години е много дълго време да чакаме по автобусните спирки за ново законодателство.