Примери за използване на Este evaluată на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sângele ei regal este evaluată.
Царските си кръв е ценен.Nu este evaluată de către FDA.
Това твърдение не е оценено от FDA.Istoria alergică este evaluată.
Este evaluată activitatea Eurofound?
Оценява ли се работата на Eurofound?Această metodă este evaluată ca: ușoară.
Този метод е оценен като: лесен.Aramco este evaluată la 2.000 miliarde de dolari înaintea listării.
O mare cantitate de material este evaluată în prezent.
В момента се преценява голямо количество материали.Tranzacția este evaluată la aproximativ 2.1 miliarde USD.
Транзакцията е оценена на приблизително 2, 1 млрд. долара.Deocamdată, şansa unei coliziuni este evaluată ca fiind foarte mică.
Axa față este evaluată la kilograme 5,500 cu rulmenți conice.
Предната ос е класифицирана на 5, 500 паунда с конусовидни лагери.Lampa de testare a siguranței este evaluată la CAT IV de 1000V.
Безопасност на лампата за изпитване, оценена на 1, 000V CAT IV.Obținerea de o creștere a puterii în timp ce obținerea pe o dieta este evaluată.
Получаването тласък на енергия, докато получаване на диета е оценена.Și că justiția este evaluată în această armată.
Eficacitatea și adecvarea primului și a celui de-al doilea este evaluată de către medic.
Ефективността и целесъобразността на първата и втората се оценяват от лекаря.Eficiența PAC este evaluată cu mare atenție.
Proiectul de raport va fi transmis pentru comentarii către partea care este evaluată.
Проектодокладът се предава за коментари на страната, която е оценявана.Fabrica din Dubrovnik este evaluată pentru unicitatea sacompoziție.
Заводът в Дубровник е оценен за уникалния сисъстав.Prezentarea generală a studiilorCercetarea în domeniul ingineriei este evaluată cu mult peste clasa mondială*.
Преглед на степенитеИнженерните изследвания се оценяват доста над световната класа*.Compania Dubai nu este evaluată ca nr.2 în Orientul Mijlociu.
Дубайската компания не е оценена като no. 2 в Близкия изток.Pentru a diagnostica corect un pacient, sputa este evaluată pentru trei indicatori diferiți.
За да Acum, raspunsul este evaluată şi cuvântul următor este apoi afişat.
Сега отговорът ви е оценена и следващата дума след това се показва.Eficacitatea acestor antibiotice este evaluată în prima zi de admitere.
Această capacitate este evaluată în conformitate cu normele de drept civil.
Наличието на процесуална легитимация се преценява съгласно нормите на гражданското право.Performanța statelor membre este evaluată pe baza a 14 indicatori principali.
Резултатите на държавите членки се оценяват въз основа на 14 основни показатели.Pielea acestei păsări este evaluată la egalitate cu pielea unui șarpe și a unui crocodil.
Кожата на тази птица е оценена на равна нога с кожата на змия и крокодила.Potrivit Wall Street Journal, Nubank este evaluată acum la 10 miliarde de dolari.
По информация на The Wall Street Journal, Niantic вече е оценена на 4 млрд. щатски долара.Calitatea unui produs este evaluată pe baza unei varietăți de parametri.
Качеството на един продукт се преценява на основание най-различни параметри.Etapa de producție este evaluată în cadrul subsistemului.
Производствената фаза следва да бъде оценена в рамките на подсистемата.Filtrul E-mail nedorit este evaluată fiecare mesaj de intrare, pe baza mai multor factori.
Forța probelor prezentate în răspunsurile experților este evaluată în mod liber de către instanță, iar același lucru este valabil în ceea ce privește rezultatele anchetelor judiciare.
Доказателствената сила на отговорите на вещите лица се преценява свободно от съда, като същото важи за резултатите от съдебното дознание.
