Какво е " VAPORIZA " на Български - превод на Български

• изпари
• изпаряване

Примери за използване на Vaporiza на Румънски и техните преводи на Български

Îi voi vaporiza fundul.
Ще изпари дъно.

Korwin nu e un ucigaş. El nu poate vaporiza oameni!
Той не може да изпарява хора!

Vom încerca ceva care va vaporiza Poarta Stelară la ambele capete.
Ще опитаме нещо, което сигурно ще изпари Старгейтовете.

Cea mai mare parte tot alcoolul va vaporiza deja.
Предимно всичко на алкохола ще се изпари вече.

Ar putea vaporiza o navă dacă te pregăteşti pentru ce-i mai rău.
Може да изпари идващи кораби ако се подготвяш за най-лошото.

Dar ne vor vaporiza.
Но те ще ни изпарят!

O să-ţi topească pielea şi sângele se va vaporiza.
Кожата ти ще се разтопи, а кръвта ти ще се изпари.

Aceasta nava va vaporiza la impact.
Корабът ще се изпари при сблъсъка.

Nu sunt sigur, dar cred că naveta se va vaporiza.
Несъмуверенен, но аз мисля, совалката ще се изпари.

Micuţa asta poate vaporiza o piscină.
Тази красавица може да изпари цял басейн.

Ăla e centrul exploziei care te va vaporiza.
Освенаконе искатедастев центърана имплозивни сила, че ще ви се изпари.

Aproape tot alcoolul va vaporiza cu siguranță deja.
Предимно всичко на алкохола ще се изпари от това време.

Controla nava cu mouse-ul, trage pietre până când vaporiza complet.
Контролирайте своя космически кораб с мишката, стреля скали, докато не се изпари напълно.

Aproape tot alcoolul va vaporiza cu siguranță deja.
Почти всички на алкохола със сигурност ще се изпари вече.

Învelişul exterior al turnului se va vaporiza instantaneu.
Външната й обвивка ще се изпари на мига.

Sângele nostru se va vaporiza şi membranele celulelor noastre se vor rupe.
Кръвта ни ще се изпари, а клетъчните ни мембрани ще се разкъсат.

Cu atât de multe ar putea vaporiza cartierul.
С тях могат да изпарят целия блок.

Deci, dacă utilizaţi: vaporiza la mică touches la aproximativ 30 cm distanţă.
Така че, ако използвате: изпаряване на малки щрихи от около 30 см.

Dacă fac aşa ceva, voi vaporiza naveta.
Но малко повече мощност и ще унищожа совалката.

Un nebulizator poate vaporiza diferite tipuri de medicamente, în funcție de tratamentul necesar.
Пулверизатор може да изпари различни видове медицина в зависимост от необходимото лечение.

La viteza aia, ambele nave se vor vaporiza pe loc.
С тази скорост, ще изпари и двама ни. Да, Да, Да.

Ei folosesc caldura pentru a vaporiza respingător de insecte, care apoi se disipează într- o anumită zonă.
Те използват топлина за изпаряване репелент против насекоми, които след това се разпръсква в даден район.

Tu ai spus că dacă vom face asta, va vaporiza ambele Porţi?
Нали каза, че максималната мощност ще изпари и двата портала?

Cu foaia acrilică în loc, laserul va vaporiza materialul solid, creând o suprafață subțire, netedă și lucioasă, cu o precizie extremă.
Когато акрилният лист е на мястото си, лазерът ще изпари твърдия материал, създавайки тънка, гладка и лъскава повърхност с изключителна прецизност.

Decât dacă ai un emiţător de microunde suficient de puternic pentru a vaporiza toată apa din reţea.
Освен ако не изпарят водата с микровълнов излъчвател.

Daca cantitatea de metan se poate vaporiza in atmosfera, va fi o catastrofa.
Ще бъде катастрофа ако това количество метан се изпари в атмосферата.

Ar putea o astfel de armă să canalizeze o baterie de tunuri laser pentru a vaporiza o întreagă planetă?
Би ли могло такова оръжие да насочи батарея от лазерни оръдия към цяла планета, за да я изпари?

Cea mai mare parte tot alcoolul va vaporiza cu siguranță, până la acea dată.
Предимно всичко на алкохола със сигурност ще се изпари от това време.

Cea mai mare parte tot alcoolul va vaporiza cu siguranță deja.
Почти всички на алкохола със сигурност ще се изпари от това време.

Avem o navă pe orbită ce poate vaporiza întreaga clădire într-o clipă.
Имам звезден кораб в орбита, който може да изпари цялата сграда докато мигнете.