Какво е " ÎȘI PIERDE RAPID " на Български - превод на Български

• бързо губи

Примери за използване на Își pierde rapid на Румънски и техните преводи на Български

În șocul anafilactic, gradul 3, pacientul își pierde rapid conștiința.
При анафилактичен шок, степен 3, пациентът бързо губи съзнание.

Pacientul își pierde rapid greutatea și se simte groaznic- leșin, slăbiciune.
Пациентът бързо губи тегло и се чувства ужасно- припадане, слабост.

Infuzarea pentru câteva zile înainte nu are sens, deoarece colecția își pierde rapid proprietățile de vindecare.
Направете инфузия за няколко дни напред, няма смисъл, защото колекцията бързо губи своите лечебни свойства.

Materialul de plantare își pierde rapid germinația, așa că nu întârzia.
Засаждащият материал бързо губи кълняемостта си, така че не закъснявайте.

Curând creierul își dă seama că acest stimul nu mai ascunde nicio recompensă pentru el și, prin urmare, își pierde rapid interesul.
Скоро мозъкът осъзнава, че този стимул вече не носи награди и затова бързо губи своя„интерес“.

Sub influența sa materialul își pierde rapid proprietățile sale operaționale și distruse.
Под неговото влияние материала бързо губи своите оперативни свойства и унищожени.

Apetitul se înrăutățește, apare o saturație rapidă, există un sentiment constant de supraalimentare, în timp ce pacientul își pierde rapid greutatea.
Апетитът се влошава, налице е бързо насищане, има постоянно чувство на преяждане, докато пациентът бързо губи тегло.

Contra: își pierde rapid aspectul după spălare, nu permite pielea să respire complet.
Недостатъци: бързо губи облика след измиване, не позволяват на кожата да диша напълно.

O opțiune mai ieftină este mobila din plastic, dar dezavantajul său este că își pierde rapid proprietățile, devine fragil și pierde culoarea.
По-евтин вариант е пластмасовото обзавеждане, но неговият недостатък е, че бързо губи свойствата си, става крехък и губи цвета си.

Acest condiment își pierde rapid aroma, deci nu ar trebui să fie păstrat mai mult de 2 luni.
Този подправка бързо губи своя вкус, така че не трябва да се съхранява повече от 2 месеца.

Este important să știți că nu trebuie decât să utilizați urină proaspătă sau evaporată, în timp ce stocarea urinei își pierde rapid proprietățile de vindecare.
Важно е да знаете, че трябва да използвате само пресни или отрязани урина, по време на съхранение урината бързо губи лечебните си свойства.

Dacă iepurele își pierde rapid greutatea și nu înțelegeți de ce, este posibil ca el să aibă această boală.
Ако зайците бързо губят тегло и не можете да разберете защо, възможно е той да има това заболяване.

Este foarte important să știți că protargolul este un compus instabil de argint care își pierde rapid activitatea și se prăbușește în a cincea sau a șasea zi.
Много е важно да се знае, че протаргол е нестабилно сребърно съединение, което бързо губи активност и се разпада на петия или шестия ден.

Blossoms, dar își pierde rapid frumusețea, în grădină, geranium trebuie să fie păstrate în condiții de economisire nu în lumina directă a soarelui.
Цъфти, но бързо губи своята красота, в градината музикантът трябва да се съхранява в пестеливи условия, които не са под пряка слънчева светлина.

Reîmprospătați Șamponul uscat de la Londa Professional- Aceasta este o mântuire reală pentru proprietarii de păr predispus la grăsime și își pierde rapid splendoarea.
Refresh It от сух шампоан Londa Professional- Това е истинско спасение за собствениците на косата, склонни към мазнини и бързо губещи великолепието си.

Cu vărsături frecvente, organismul își pierde rapid umiditatea, ceea ce duce la deshidratare, încălcarea echilibrului apă-sare și alte consecințe periculoase.
При чести повръщане тялото бързо губи влага, което води до дехидратация, нарушаване на баланса между вода и сол и други опасни последици.

Prin urmare, dacã intenționați sã stocați o cantitate mare de alimente, adesea unul care își pierde rapid utilitatea pentru consum, ar trebui sã profitați de acest film.
Ето защо, когато решите да съхранявате големи количества храна, особено такава, която бързо губи срока на годност, определено трябва да използвате този филм.

Azitromicina își pierde rapid proprietățile atunci când este dizolvată în apă, astfel încât macrolidele pentru tratamentul copiilor apar sub formă de pulbere uscată, care este diluată imediat înainte de utilizare.
Азитромицин бързо губят свойствата си при разтваряне във вода, така макролиди за лечение на деца са налични под формата на сух прах, които се разреждат непосредствено преди употреба.

Prin urmare, dacă vă gândiți să păstrați un număr mare de alimente, în special unul care își pierde rapid capacitatea de utilizare, ar trebui să folosiți cu siguranță filmul actual.
Ето защо, когато решите да съхранявате големи количества храна, особено такава, която бързо губи срока на годност, определено трябва да използвате този филм.

După vărsături, organismul își pierde rapid vitaminele și oligoelementele, astfel încât în timpul perioadei de recuperare este extrem de important să se asigure un aport suplimentar de substanțe importante care să contribuie la creșterea rezistenței și la accelerarea procesului de normalizare a digestiei.
След повръщане тялото бързо губи витамини и микроелементи, така че по време на периода на възстановяване е изключително важно да се осигури допълнителен прием на важни вещества, които ще помогнат за повишаване на съпротивлението и ускоряване на процеса на нормализиране на храносмилането.

Prin urmare, atunci când decide sã pãstreze un numãr mare de alimente, mai ales unul care își pierde rapid caracterul adecvat pentru utilizare, ar trebui sã fie profund de avantajat.
Следователно, когато е готов да съхранява голямо количество храна, особено тази, която бързо губи срока на годност, определено трябва да се възползва от това.

Râzând umbrelele sunt cel mai bine tocate și turnate cu alcool medicinal(40-70%) sau vodcă, deoarece uleiul esențial este volatil, astfel că hemlock-ul își pierde rapid proprietățile de vindecare în aer.
Изтръгната чадъри най-добре просто котлет и се налива спирт(40-70%) или водка, защото koniinovoe Етеричните масла са летливи, така бучиниш бързо губи своите лечебни свойства във въздуха.

Prin urmare, dacă vă pregătiți să păstrați cantități mari de mâncare, în special una care își pierde rapid utilitatea pentru alimente, ar trebui să folosiți cu siguranță filmul actual.
Ето защо, когато решите да съхранявате големи количества храна, особено такава, която бързо губи срока на годност, определено трябва да използвате този филм.

Rozmarin- ierburi destul de eficiente pentru molii, dar care își pierd rapid mirosul.
Розмарин- доста ефективна билка от молци, но бързо губи своята миризма.

Semințele de plante își pierd rapid capacitatea de a germina.
Растенията семена бързо губят способността си да покълнат.

Medicamentele gătite la domiciliu își pierd rapid proprietățile lor vindecătoare.
Лекарствата, приготвени вкъщи, бързо губят лечебните си свойства.

Copiii își pierd rapid greutatea, apetitul lor se înrăutățește.
Децата бързо губят тегло, апетитът им се влошава.

În al doilea rând, își pierd rapid forma lor în contact cu solul.
На второ място, бързо губят своята форма в контакт със земята.

Oasele își pierd rapid puterea de calciu;
Костите бързо губят своята калциева сила;

Pacienții își pierd rapid greutatea.
Пациентите бързо губят тегло.