Какво е " ПРОСТО ЗАГУБИХ " на Румънски - превод на Румънски

• am pierdut doar
• tocmai am pierdut

Примери за използване на Просто загубих на Български и техните преводи на Румънски

Просто загубих контрол.
M-am pierdut cu firea.

В един ден не просто загубих съпругата и сина си.
Nu am pierdut doar pe soția mea și fiul meu în acea zi.

Просто загубих интерес.
Mi-am pierdut interesul.

Тъжната истина е, че просто загубих вяра в човешката раса.
Adevărul trist este, pur și simplu mi-am pierdut credința în rasa umană.

Просто загубих една битка.
Ai pierdut o bătălie.

След това… започнаха да падат толкова бързо, просто загубих следите.
Dupa aceea… au început să cadă, am pierdut doar pista atât de repede.

Просто загубих контрол.
Tocmai am pierdut controlul.

Работил съм в действителност е трудно все пак аз просто загубих 5 LBS и след това тя просто се чувствах като аз всъщност беше ударил в тухлена стена.
Am funcționat foarte greu, dar am pierdut doar 5 LBS și după aceea m-am simtit pur si simplu ca am avut lovit un zid de cărămidă.

Просто загубих посоката.
Doar că le-am pierdut şirul.

Че просто загубих интерес.
Adevărul e că mi-am pierdut interesul.

Просто загубихме сделката.
Am pierdut afacerea cu ei.

Аз не просто загубих своя син онзи ден?
Nu mi-am pierdut doar fiul in noaptea aia?

Просто загубих някои документи.
Mi-am pierdut doar nişte documente.

Нищо просто загубих твоя 4каратов пръстен.
Nimic, doar că am pierdut inelul tău de 4 carate.

Просто загубих един аргумент с някои Кобе плъзгачи.
Tocmai am pierdut un argument cu unele slidere kobe.

Просто загуби вяра в думите.
Mi-am pierdut încrederea în cuvinte.

Просто загуби.
Ai pierdut.

Боби Denisi просто загубил къщата си.
Bobby Denisi a pierdut doar casa lui.

Просто загуби много кръв. за това изпадаш в хиповолемичен шок.
Tocmai ai pierdut o mulțime de sânge astfel vei șoc hipovolemic în.

Те са просто загубени.
Sunt doar pierdute.

Просто загуби 12 часа.
Tu te costa doar 12 ore.

Скъп приятел просто загубила съпруга си.
O prietenă dragă tocmai şi-a pierdut soţul.

Бедния, той просто загубил жена си.
Bietul de el, tocmai şi-a pierdut nevasta.

Тя просто загубил най-важният човек в живота си.
Ea tocmai a pierdut cea mai importanta persoana din viata ei.

Просто загуби един.
Tocmai ai pierdut unul.

И Роузи просто загубил майка си.
Si Rosie a pierdut doar mama ei.

И г-н Коул просто загубил най-добрия си приятел.
Si Dl. Cole a pierdut doar cel mai bun prieten.

Аз не бих просто загубя работата си.
Nu aş pierde doar slujba.

Бакстър просто загуби контрол.
Baxter tocmai a pierdut.

Веднъж почти стана, но мисля че просто загуби желание.
Odată, era să se întâmple, dar cred că şi-a pierdut doar calea.