Какво е " AI PIERDUT " на Български - превод на Български

• загуби
• изгуби
• губиш
• изпусна
• пропусна
• си пропуснал
• изпускаш
• ли загуби
• изтърва
• пропускаш

Примери за използване на Ai pierdut на Румънски и техните преводи на Български

Ai pierdut ce?
Какво си пропуснал?

Acționezi sau ai pierdut momentul.
Правиш снимка, или изпускаш момента.

Nu ai pierdut prea multe.
Не пропусна много.

Nu este adevărat că ai pierdut pigheadedly banii?
Не е вярно, че загуби тези пари от инат?

Ai pierdut asta, scumpo.
Изпусна това, скъпа.

Dacă aşa e, ai pierdut şi pleci din oraş.
Ако е така, добре. Тогава губиш и напускаш града.

Ai pierdut întreg spectacolul.
Пропусна цялото шоу.

Asta e tot ce ai pierdut în cei 12 ani.
Това е всичко, което си пропуснал последните 12 години.

Ai pierdut fratele tau nunta.
Пропусна сватбата на брат ти.

S-a terminat, dar tu ai pierdut." Ai trimis asta?
Всичко свърши. Ти губиш." Това ли изпрати?

Ai pierdut marea lecţie de istorie.
Изпусна големия урок по история.

Iar într-o zi îţi vei da seama ce ai pierdut acum.
И един ден ще осъзнаеш какво губиш точно в този момент.

Cum ai pierdut autobuzul?
Как изпусна автобуса?

Şi nu l-ai luat niciodată în serios până nu ai pierdut.
Никога не си приемал нищо от това на сериозно, докато не загуби.

Ai pierdut un frumos Liszt și Mozart.
Изпусна прекрасни Моцарт и Лист.

Mai ţii minte când ai pierdut acel ostatic pe Union Square?
Помниш ли, като изгуби оня заложник на Юниън Скуеър?

Ai pierdut zborul şi avionul s-a prăbuşit.
Изпускаш полета и самолетът пада.

Grady, nu e vina ta ca ai pierdut slujba la docuri.
Грейди, не е твоя вината, че изгуби работата на пристанището.

Ai pierdut controlul. Ca si in acea noapte cu sotul tau.
Губиш контрол, както се е случило онази нощ със съпруга ти.

David, cât de mult bani ai pierdut importul de trabucuri cubaneze?
Дейвид, колко пари изгуби за внасяне на кубински пури?

Vreau să vi la ziua nunţii noastre ca să vezi ce ai pierdut.
Искам да си там в деня на сватбата. За да видиш какво изгуби.

Teal'c, ai pierdut la fel de mulţi ani ca noi.
Tийл'к, изгуби много години, както всички нас.

Stiu ca eu sunt la un pas din motivul pentru care ai pierdut Enzo.
Аз знам, че аз съм една от причината заради която изгуби Ензо.

Ei bine, atunci ai pierdut pe ambele capete de acuzare, Annie Walker.
Е, тогава губиш и в двата случая, Ани Уокър.

Poate ai câstigat bătălia, dle Powers… dar ai pierdut războiul.
Може и да спечели битката, г-н Пауърс, но загуби войната.

Nu numai că ai pierdut jocul, dar ai pierdut şi povestea.
Не само, че изгуби играта, но загуби и историята.

Între eşecul Meadeville şi escapadele la Kane Hill, ai pierdut controlull.
Между фиаското в Мидвил и бягството от Кейн Хил, загуби контрол.

Păcat că ai pierdut singurul lucru care te făcea interesant.
Жалко, че загуби единственото нещо, което те правеше интересен.

Ai pierdut deja patru dintre navele mele. Sper că poţi plăti pentru toate astea!
Вече загуби четири кораба, дано можеш да платиш за тях!