Какво е " ПРОПУСКАШ " на Румънски - превод на Румънски

• pierzi
• ratezi
• lipsește
• ai omis
• omiţi
• chiuleşti

Примери за използване на Пропускаш на Български и техните преводи на Румънски

Пропускаш всичко!
Pierzi totul!

Не знаеш какво пропускаш.
Nu ştii ce pierzi.

Пропускаш вечерята.
Pierzi cina.

Не знаеш, какво пропускаш.
Nu şti ce pierzi.

Не пропускаш нищо.
Nu pierzi nimic.

Сигурно пропускаш нещо.
Lipsește Probabil ceva.

Пропускаш семинара.
Ratezi seminarul.

Не знаеш какво пропускаш.
Nu știu ceea ce lipsește.

Пропускаш партито.
Ratezi petrecerea.

Защо пропускаш тази част?
De ce ai omis partea asta?

Пропускаш мача заради нас?
Ratezi meciul pentru noi?

Ти никога не пропускаш, Боб Лий.
Tu nu ratezi, Bob Lee.

Не пропускаш нищо, вярвай ми.
Nu pierzi nimic, crede-mă.

Сигурен ли си, че не пропускаш нещо?
Eşti sigur că n-ai omis ceva?

Пропускаш отлична възможност.
Pierzi o ocazie excelentă.

Сигурен ли си, че не пропускаш нещо?
Esti sigur că nu ai omis nimic?

Пропускаш представянето на Елена.
Ratezi introducerea Elenei.

Дори не знаеш какво пропускаш, хайде!
Nici măcar nu ştii ce pierzi, haide!

Пропускаш часа по аудио-видео?
Chiuleşti de la ora de audio-vizual?

Чувствам, че пропускаш част от историята.
Simt că omiţi o parte din această poveste.

Пропускаш невероятно скучна презентация.
Ratezi o prezentare extrem de plictisitoare.

Струва ми се, че пропускаш добрите неща за него.
Simt că omiţi să-mi spui părţile bune ale lui.

Пропускаш всеки път като гледаш към топката.
Ratezi de fiecare dată când te uiţi la minge.

Ако следваш всички правила, пропускаш цялото забавление.“- Катрин Хепбърн.
Dacă respecți toate regulile, pierzi toată distracția"- Katharine Hepburn.

Пропускаш 100% от изстрелите, които не правиш.
Ratezi 100% din loviturile pe care nu le tragi.

Ако следваш всички правила, пропускаш цялото забавление.“- Катрин Хепбърн.
Daca te supui tuturor regulilor, pierzi toata distractia."- Katharine Hepburn.

Пропускаш 100% от възможностите, които не предприемаш.
Ratezi 100% din ocaziile pe care nu le iei.

Ако следваш всички правила, пропускаш цялото забавление.“- Катрин Хепбърн.
Dacă te supui tuturor regulilor, pierzi toată distracția.”- Katharine Hepburn.

Пропускаш едно от великите творения на Бога.
Ratezi una dintre creaţiile perfecte ale lui Dumnezeu.

Пропускаш възможност да въздишаш по момичето на мечтите си?
Ratezi şansa să discuţi despre fata visurilor tale?

Как да използвам "пропускаш" в изречение

Loker е много прав – започнеш ли да се замисляш толкова много за “фъстъци” пропускаш “бадемите”. Наздраве!

Irena, благодаря много за хубавите думи и за факта, че никога не пропускаш коментар под моя публикация:)

4. Видиш ли в съня си ученическа чанта, значи ще имаш добри перспективи, които пропускаш заради невнимание.

Аз хапчета не пия, но като те гледам, имаш незабавна нужда от тях, защото пропускаш дневната си дажба.

Вече няколко пъти споменаваш името си в определени ситуации, но пропускаш да го споменеш – направи го :)

Обръщането в гората.По Хемус не е бил само 671.Ами пропускаш и 312 ,където направи цунки-гъзунки с някой(не помня)

Tи пропускаш да ме целуваш, aз допускам, че има друга. Колко твои лъжи ме чакат, давам много ...

Малко преди старта на фестивала правим бърз разбор и избираме за теб десет заглавия, които да не пропускаш