Какво е " ИЗГУБЯ " на Румънски - превод на Румънски

• pierde
• rătăcesc
• pierd
• pierdut
• pierdeam

Примери за използване на Изгубя на Български и техните преводи на Румънски

Ще се изгубя.
Aş fi pierdut.

Ако изгубя това, аз.
Dacă pierd asta, I.

Тогава ще изгубя.
Atunci am pierdut.

Ще изгубя къщата си.
O să-mi pierd casa.

За да не се изгубя.
Ca să nu mă rătăcesc.

Ще изгубя Лорейн.
Aş pierde-o pe Laurain.

За да не се изгубя.
Pentru a nu mă rătăci.

Ще изгубя работата си.
O să-mi pierd slujba.

Много ще съжалявам ако я изгубя.
Mă ura dacă o pierdeam.

Нека се изгубя в тази магия.
M-ai pierdut cu vraja ei".

Общо взето ще изгубя делото.
Practic, am pierdut acest caz.

Ако го изгубя, край с мен.
Dacă pierd asta, sunt terminat.

Ще изгубя всички хора за нищо.
Am pierdut oamenii de pomană.

И в двата случая ще я изгубя.
În ambele situații, am pierdut-o.

Ще изгубя дъщеря си завинаги.
Am pierdut fiica mea pentru totdeauna.

Сериозно ще загазя, ако я изгубя.
Dădeam de necaz, dacă-l pierdeam.

Ами ако се изгубя в Москва?
Ce se-ntâmplă dacă te pierzi în Moscova?

Ако изгубя гледай Габриел да се спаси.
Dacă pierd, asigură-te că Gabrielle scapă de ea.

Иначе щях изгубя доверите на хората.
Sau am fi pierdut încrederea oamenilor noştri.

Осъзнах, че няма да мога да живея, ако те изгубя.
Am realizat ca nu pot trai daca te pierd.

Ако ги изгубя, няма да има за какво да се боря.
Dacă-i pierd, nu mai am pentru ce lupta.

Бобо, ще се ядоса ако те изгубя, сестричке.
Bobo va fi trist să-și piardă tine, sora mai mică.

Ако се изгубя,… ще се чувствате ли отговорна?
Dacă mă rătăcesc… te vei simţi responsabilă?

Ти ни следвай от земята, в случай че го изгубя.
Tu urmareste-l de pe pamant, in caz ca-l pierd!

Мислех, че ще го изгубя по пътя, но остана недокоснато.
Credeam că am pierdut-o. Neatinsă pe întregul drum.

Не ми позволи да го нося, за да не го изгубя.
Nu m-ai lăsat niciodată să-l port, ca să nu-l pierd.

Защото ако изгубя търпение, трябва да се покая.
Pentru că dacă îmi pierd răbdarea, o să mă căiesc.

Да играя честно и ако изгубя, да се хвана работа ли?
Nu joc cinstit şi dacă pierd, găseşte-ţi ceva de lucru, ok?

Господи, ако изгубя, повече няма да мога да идвам тук.
Ce… Doamne. Dacă pierd, nu mai pot să vin aici niciodată.

Когато не си до мен, се страхувам да не те изгубя.
Când nu eşti lângă mine mi-e frică să nu te pierd, asta e tot.

Как да използвам "изгубя" в изречение

тя не го заслужава. Ако не се преборя с пиенето, ще изгубя всичко за което се борих последните години.

С риск да изгубя солиден брой читатели още след първото изречение, ще заявя с удебелен шрифт личното си мнение:

Не. – Застанах близо до него, загрижена да не изгубя и една секунда от каквото време ми оставаше с него.

Някой би ли отговорил на горния ми въпрос? Не ми се иска да изгубя точно тези храсти, заради едните въшки.

Аз сега направих малко транфери и се надявам да подобря точките.Последно съм взел 30.Сега обаче ще изгубя 12.Дано новите наваксат

Много ме разтърси със тази статия и си дадох сметка, че от цялото това доказване ще изгубя само аз.Благодаря ти.

Ефектите са просто спиращи дьха, добре, че не е 3Д филм, иначе щях да си изгубя сьня за месеци наред.

Ако работодателят ми не е внасял здравноосигурителните вноски, аз трябва ли да ги платя, за да не изгубя здравноосигурителни права?

Направо ми се иска да потехля по този красив път от последната снимка и да се изгубя в есенната красота.