Какво е " БЯГАШ " на Румънски - превод на Румънски

• fugi
• alergi
• pe fugă
• fugiţi
• chiuleşti
• pleci
• rula
• alerga
• fugeai
• fugind
• fugit
• alergând

Примери за използване на Бягаш на Български и техните преводи на Румънски

Ще бягаш?
Vei rula?

Ти отново ще бягаш.
Vei rula din nou.

И ти бягаш.
Eşti pe fugă.

Ще бягаш за мен.
Poţi alerga pentru mine.

Защо бягаш?
Cumva fugiţi?

Защо бягаш, Луис?
De ce alergi, Louis?

Бягаш преди делото?
Pleci înainte de audiere?

Колко дълго ще бягаш?
Cât timp veţi sta fugiţi?

Удряш и бягаш- класика!
Loveşti şi pleci! Elegant!

Как бягаш с тези крака?
Cum alergi cu aceste picioare?

Затова цял живот бягаш.
Ţi-ai irosit întreaga viaţă pe fugă.

Не знаех, че бягаш толкова бързо.
Nu ştiam că alergi atât de repede.

Къде бягаш, къде ядеш, къде си учила.
Unde alergi, unde mănânci, unde ai studiat.

Раскал, отново бягаш от часовете?
Nemernicule! Iar chiuleşti de la ore?

Защо не бягаш да спасиш живота си?
De ce nu fugiţi ca să vă salvaţi vieţile?”?

Какви неща могат да ти се случат, когато бягаш.
Da. Se întâmplă, când eşti pe fugă.

Знам, че бягаш по-бързо от куршум, Кларк.
Ştiu că alergi mai repede decât glonţul, Clark.

Бягаш от училище, не уважаваш баща си.
Chiuleşti de la şcoală, nu-i arăţi respect tatălui tău.

Ако толкова много го обичаш, защо бягаш в Дубай?
Dacă-l iubesc atat de mult, de ce fugi la Dubai?

Докато бягаш, скачаш и се люлееш не трябва да спираш.
Când fugiţi şi săriţi, nu trebuie să vă opriţi.

Всеки път щом нещо стане сериозно с теб, ти бягаш.
De fiecare data când lucrurile devin serioase, tu fugi.

Вече не само бягаш, за да пиеш, но крадеш и доказателства.
Nu doar că chiuleşti ca să bei, ci furi şi dovezi.

Бягаш от ресторантите без да платиш, излизат заповеди за ареста ти.
Pleci fără să plăteşti la restaurant, ai mandate.

Защото ако бягаш срещу кръговрата, това забавя нещата.
Pentru că, dacă alergi împotriva buclei, lucrurile se încetinesc.

Единственото място, където ще го намериш е в истината, от която бягаш.
Singurul loc unde o vei găsi e în adevărul de care fugi.

Когато бягаш от училище, отиваш на кино.
Când chiuleşti de la şcoală, vezi orice film rulează în timpul acela la cinema.

Кажи ми тогава, Синбад, бягаш от нещо или бягаш към нещо?
Spune-mi, Sinbad, fugi de cineva sau fugi către cineva?

Все бягаш, криейки същността си, страхувайки се за живота си.
Mereu pe fugă, încercând să ascunzi ce eşti, speriat că vei muri.

В моя опит, когато бягаш от ченге, това означава, че си виновен.
Din experienţa mea, când fugi de poliţişti, înseamnă că eşti vinovat.

Бягаш от семейството си, бягаш от армията, бягаш от Халифата.
Fugi de familia ta… Fugi de armată… Fugi de Califat.

Как да използвам "бягаш" в изречение

сега използвай енергиина топка върху пиплап после използвай скороста си дакато бягаш използвай листа бръсначи а после хапане

13. Навън можеш да бягаш с неограничен брой приятели-бегачи, които да ти правят компания и да те мотивират.

Друго тренирай - ако примерно ходиш да бягаш и имаш физическа активност, ще ти помогне да свършваш по бявно.

-Ами..от днес реших да тичам всяка сутрин,но ми е скучно сам.И ти ли бягаш или само се разхождаш-полюбопитствах аз.

"Когато призоваваш другия да води диалог, не трябва ти самият да бягаш от него", коментира Радев на свой ред.

Не можеш непрекъснато да се криеш от природата си, да бягаш от естествеността си и това да остане безнаказано.

Машина! Браво за духа и ентусиазма. Да бягаш в тъмно в пресечени местности без да се контузиш е уникално!