Какво е " БЯГАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• fugea
• a fugit
• alerga
• pe fugă
• fugeai
• ai fugit
• fugind
• fugit
• alergai
• alergând

Примери за използване на Бягаше на Български и техните преводи на Румънски

Значи не бягаше?
Nu fugeai?

Бягаше наоколо.
Alerga pe aici.

Защо бягаше от нас?
De ce fugeai de noi?

Бягаше в тъмното.
Fugind în noapte.

От кого бягаше, Катрин?
De ce fugeai, Katerine?

Бягаше надолу по улицата.
Alerga pe strada in jos.

Беше уплашена, бягаше.
Ea a fost speriată, pe fugă.

Бягаше на север, не на юг.
A fugit spre nord în loc de sud.

Не просто бягаше, а спринтираше.
Nu doar alerga, ci sprinta.

Той бягаше от закона, и те го намери.
El a fugit de lege, iar ei l-au găsit.

От това ли бягаше цял живот, малкия?
De asta ai fugit toata viata ta, baiete?

Стана, когато бягаше от Ханк.
A păţit asta când a fugit de la Hank.

Поне не бягаше из стаята този път.
Cel puţin nu alerga prin încăpere, de data asta.

Бягаше от полицията, застрашавайки живота на двама агенти.
Ai fugit de poliţie, punând în pericol vieţile a doi agenţi.

Така както бягаше от теб, толкова много пъти.
Aşa cum a fugit de tine, de atâtea ori.

Не бягаше от машината, Алиша. Не машината уби Нейтън.
Nu ai fugit de maşinărie, Alicia, şi nu maşinăria l-a ucis pe Nathan.

Човече ти бягаше, скачаше и се промъкваше.
Omule, tu fugeai, te învăţai şi alunecai, şi.

Помните ли, когато Бриана бягаше всеки път, щом се разстрои?
Tineti minte când Brianna fugea de fiecare dată când se supără?

Джеси бягаше не от нас, а от втория си баща.
Jesse nu fugea de noi, ci de tatăl vitreg.

Този лекар не бягаше от нас, а от агент Чапъл.
Doctorul acela nu fugea de noi, Mulder, ci de agentul Chapel.

Този бягаше, а другият го гонеше, помниш ли?
Ăsta fugea şi celălalt îlurmărea, ţi-aminteşti?

Само дето тази не бягаше от вас, но все още я преследват.
Doar că prada asta nu fugea de tine, şi este în continuare vânată.

Винаги бягаше до нас, за да е сигурен, че близнаците са в безопасност.
Alerga mereu pe lângă noi, asigurându-se că gemenii sunt bine.

Дървесната жаба, бягаше толкова бързо, че падна на пътя.
Brotacul, ai fugit atât de repede încât te-ai împiedicat pe traseu.

Брат ми бягаше толкова бързо, колкото можеше.
Fratele meu a fugit cât de repede a putut.

Това е човекът, който бягаше от Ланс, след като бе застрелян.
Ăsta e omul care fugea de lângă Lance, după ce a fost împuşcat.

Онази жена бягаше от някъде, нещо я беше уплашило.
Femeia a fugit de undeva. Ei îi era frică de ceva.

Видях как бягаше след теб като те залових.
Am văzut cum a fugit după tine, după ce te-am capturat.

Беше в истерия, бягаше нагоре-надолу по коридорите, крещейки името му.
Era isterică şi alerga pe toate holurile, strigând numele lui.

Този кучи син бягаше гол през целия град само да е по далеч от дома.
Nenorocitul pe jumătate dezbrăcat, fugind prin curtea din spatele casei.

Как да използвам "бягаше" в изречение

Бягаше се от училище, цареше нетърпение кога ще е следващия мач. Естествено и самия футбол беше различен, не толкова силов.

Питър Ейнджъл се наведе и моментално почна да стреля. Бягаше и стреляше, търсейки да се скрие зад някоя паркирана кола.

Премина под знака на Кобрата, който изтощаваше своя опонент с точни удари, а Чисора търсеше клинчове или бягаше край въжетата.

Anonymous септември 26, 2014 at 09:57 Въпрос единствен към червения американец: Защо никой от лошия запад не бягаше към добрия изток?

Насреща му бягаше Веня; без да спира, той подскочи и удари майора с крак в гърдите. Онзи падна с разперени ръце.

Наруто бързаше с утроена скорост за да се прибере и да прочете писмото . Докато бягаше по улицата си спомни ...

Защото без основи няма да има кула и заради гениалното "Човекът в черно бягаше през пустинята, а Стрелецът го следваше. ".

Спете юнаци Спете юнаци от полкове славни,във вихрени битки, нямахте равни,с победи гръмовни вървяхте напред,а врагът бягаше от страх обзет. Раз...