Какво е " ЛИШИ " на Румънски - превод на Румънски

Глагол
lipsi
да пропусна
липсва
лиши
отсъства
лишавай
изчезне
да пропуска
обезсмислило
да нямат
a privat
a deposedat
lipsească
да пропусна
липсва
лиши
отсъства
лишавай
изчезне
да пропуска
обезсмислило
да нямат
lipsindu
да пропусна
липсва
лиши
отсъства
лишавай
изчезне
да пропуска
обезсмислило
да нямат
priveze
лиши
лишава
lipsit
да пропусна
липсва
лиши
отсъства
лишавай
изчезне
да пропуска
обезсмислило
да нямат
pierdut
изгубя
губи
загуби
пропуснете
изпуснем
пропуска
изпуска
изгубва
загубва
despuia

Примери за използване на Лиши на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Лиши ме от живот!
Mi-ai furat viaţa!
Вие, хора, ме лиши от всичко.
Voi oameni m-au jefuit de tot.
Лиши ни от 1 500 на година.
Ne-ai lipsit de 1.500 de silingi pe an.
И така, за да я лиши от сън.
Și, astfel încât să-i lipsească de somn.
Лиши Чансу от титла и го затвори!
Ia-i titlul lui Chansoo şi închide-l!
Combinations with other parts of speech
Историята го лиши от майчината обич.
Istoria l-a privat de iubirea mamei sale.
Лиши от глас това, което те съсипва.
Refuză vocea lucrului care se destramă.
Защото, той е този, който те лиши от твоят съпруг!
Pentru cel care te-a privat de sotul tau!
Лиши се от всичко заради мен и баща ми.
Ea a dat totul pentru mine și tatăl meu.
Спомням си. че лиши децата ми от баща.
Îmi amintesc că i-ai lipsit pe copiii mei de un tată.
Лиши ме от детство и явно и от брат.
Mi-ai furat copilăria şi, se pare, fratele.
Синът ви ме лиши от правото да ви наричам"татко".
Fiul tău mi-a luat dreptul de a-ţi spune,tată".
Лиши го от работата си, разтоварва, дава почивка.
Lăsați-l de lucru, descărcați, faceți o odihnă.
Треската я лиши от млякото й и замъгли съзнанието й.
Febra a lăsat-o fără lapte şi i-a întunecat mintea.
Обвинявам го затова, че ме лиши от обичта си.
Îl învinovăţesc pentru că a refuzat să-mi ofere dragostea lui.
Но ти лиши болницата от едно свободно легло.
Dar tu ai deposedat spitalul de un pat liber.
Испанския крал лиши сестра си от титлата херцогиня.
Regele Spaniei îi retrage titlul de ducesă surorii sale.
Ще лиши египетския народ от вашите богове!
Faraonul va elimina zeii voştri, de la oamenii din Egipt!
Испанският крал лиши сестра си от титлата"херцогиня".
Regele Spaniei i-a retras surorii sale titlul de ducesă.
Лиши ме от най-добрия ми информатор в Ийст Бронкс.
Tocmai m-ai lăsat fără cel mai bun informator din East Bronx.
Средната скорост ще лиши каучука от възможността да стане много гореща.
Viteza medie va lipsi cauciucul de oportunitatea de a deveni foarte cald.
Лиши ни от семейство след всичко, което сторихме за теб!
Ne-ai refuzat o familie după tot ce-am făcut pentru tine!
Нейната смърт ме лиши от отмъщението,… за което мечтая толкова дълго.
Moartea ei m-a pagubit de razbunarea… pe care am visat-o atata timp.
Утер лиши Артур от наследство и обяви Катрина за свой наследник.
Uter l-a dezmostenit pe Artur si a numit-o pe Catrina mostenitoare.
Лъжливият страх на светостта лиши религията от такъв защитник като здравия смисъл.
O falsă frică de sacru a împiedicat bunul simţ de la salvgardarea religiei.
Лиши всеки поклонник от шанса да коленичи на гроба на Магдалина?
Să distrugi şansa oricărui pelerin de a îngenunchea la mormântul Magdalenei?
Бог издигна църквата и временно лиши от права своя отдавна избран народ.
Dumnezeu Și-a întemeiat Biserica și a retras temporar străvechiului Său popor drepturile de cetățenie.
Бог не ги лиши от възможността да ядат от плода на забраненото дърво.
Dumnezeu nu i-a lipsit de puterea de a mânca din fructul interzis.
Агис лиши равенството от елитите и им нареди да отдадат дължимото на Спарта.
Agis a lipsit egalitatea dintre heliți și le-a ordonat să plătească tribut Spartei.
За да ги лиши от всички технически средства и оръжия, постави в заключение.
Pentru a le priva de toate mijloacele tehnice și arme, pus în concluzie.
Резултати: 178, Време: 0.0755

Как да използвам "лиши" в изречение

Борисов разгроми българската енергетика, лиши страната ни от стотици милиони приходи, докара народа до просешка тояга.
Англичаните имаха превъзходство при гостуването на ПСВ, но попадение в 87-ата минута ги лиши от победата.
Com Сухата кожа ще изсъхне малко мазнини , кокосово масло ще донесе липсващата влагата лиши непривлекателна блясък.
5. разпореди принудително увеличаване на капитала, включително като лиши досегашните акционери от право да участват в увеличаването;
Дисциплинарната комисия на Камарата на частните съдебни изпълнители (КЧСИ) лиши от правоспособност за 3 години частния ...
публикува коментар [#2]: "*неодобрението" към "Амнести интернешънъл" лиши лидера на Мианма от най-престижната си награда" в Дневник
Полски некадърник лиши фантастичен Берое от победа при завръщането в Европа (видео) - БГ Футбол - Sportal.bg
Според тях процедурата за снабдяване на болници с медикаменти за две години ще лиши пациентите от лекарства
Отпечатай страницата - Европарламентът задейства процедура, която може да лиши Унгария от право на глас в ЕС
Първото и най-важно, което специалистът промени е ангажираността на играчите като ги лиши от техните свободни следобеди.

Лиши на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски