Какво е " PAGUBE " на Български - превод на Български

• щети
• вреди
• поражения
• загуби
• поразии
• щетите
• вреда
• щета

Примери за използване на Pagube на Румънски и техните преводи на Български

Ce pagube?
Какви щети?

Ce a cauzat tot ce pagube?
Какво ли е причинило тези щети?

Doar pagube prea mult la inima lui.
Просто твърде много щети на сърцето.

Nu sunt mari pagube faciale.
Няма сериозни поражения по лицето.

Dar a descris foarte multe pagube.
Но тя описа доста поражения.

Pagube cauzate în timpul transportului.
Щети причинени по време на транспорта.

Prea multă distrugere şi pagube.
Прекалено много разрушения и загуби.

Incendii soldate cu pagube materiale.
Пожари с преки материални загуби.

Şi anoxia a produs nişte pagube.
Аноксията е нанесла някои поражения.

Ai făcut suficiente pagube pe ziua de astăzi.
Направи достатъчно поразии за днес.

Dar astea nu sunt cele mai ciudate pagube.
Но това не е единствената интересна щета.

Fiecare armă are pagube minime şi maxime.
Всяко оръжие има минимум и максимум поражения.

Pagube de 1 miliard de euro în Veneţia.
Щетите от наводнението във Венеция 1 млрд. евро.

Ati fãcut mai multe pagube decât el!
Направихте повече поразии от него!

Am suferit mai multe atacuri şi am înregistrat mari pagube.
Претърпели сме много атаки, от което и големи загуби.

Voiam să văd ce pagube sunt, şi doar, să stau aici.
Исках да видя какви са щетите и просто да поседя тук.

Comercianţii au suferit pagube uriaşe.
Търговците търпели големи загуби.

Uraganul Harvey: Pagube de 58 de miliarde de dolari în Texas.
Щетите от урагана Харви в Тексас са за 58 милиарда долара.

Daca nu parasim orbita imediat vom suferi pagube severe.
Ако незабавно не напуснем орбита, ще претърпим тежки поражения.

Nu putem ştii câte pagube poate provoca un singur schimbător.
Невъзможно е да се каже каква вреда може да причини един метаморф.

Eu… am făcut tot ce-am putut, dar au fost prea multe pagube.
Направих… направих всичко, което можах, но имаше твърде много щета.

Cred că deja am făcut destule pagube acestei mici operaţiuni.
Прав си. Мисля, че направихме доста поражения с тази малко операцийка.

Îmi vreau banii pentru treabă şi vreau să fiu plătit pentru pagube.
Искам си парите за работата, искам да ми се плати за щетите.

Plămânii tăi au suferit pagube serioase. Trebuie trataţi adecvat.
Дробовете ви са претърпели сериозни поражения, трябва бъдат лекувани.

Îmi asum responsabilitatea pentru toate acţiunile lui… şi voi plăti pentru orice pagube.
Нося отговорност за действията му и ще платя за щетите.

Crede-mă poţi să faci pagube mai mari cu furculiţa de la friptură.
Повярвай ми можеш да направиш много повече поразии с ножа за пържоли.

Malware se referă la orice software creat cu intenția de a provoca pagube.
Малуерът се отнася за всеки софтуер, създаден с намерение да причини вреда.

Ea ar putea face cele mai mari pagube in cazul in care ea reuseste sa afara.
Най-голяма вреда тя може да направи, ако го извади от строя.

Obiectivul nostru e simplu: găsirea schimbătorului şi neutralizarea lui înainte să mai facă pagube.
Открийте променчика, преди да е нанесъл още поражения.

Acei oameni mi-au fost prezentaþi provocând mari pagube lucrãrii lui Dumnezeu.
Тези мъже ми бяха представени като нанасящи голяма вреда на Божието дело.