Какво е " ПОРАЖЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• înfrângeri
• leziuni
• daune
• pagube
• avarii
• infrangeri
• stricăciuni
• înfrîngeri
• leziunile
• înfrângerile
• înfrângere
• leziunilor
• înfrângerea
• avarie

Примери за използване на Поражения на Български и техните преводи на Румънски

Няма много поражения.
Nu sunt multe avarii.

Нямаме поражения, сър.
Nicio avarie, domnule.

Поражения на отделни нерви.
Înfrângerile De Nervi Separat.

Има много поражения тук.
Sunt multe avarii aici.

Ентърпрайз търпи тежки поражения.
Enterprise are avarii grave.

Няма сериозни поражения по лицето.
Nu sunt mari pagube faciale.

Но тя описа доста поражения.
Dar a descris foarte multe pagube.

Поражения в първите си мачове….
Înfrângere în primul meci din play….

Аноксията е нанесла някои поражения.
Şi anoxia a produs nişte pagube.

Той знае, че без поражения на играта е невъзможно.
El știe că fără infrangeri jocul este imposibil.

Човек не е създаден за поражения.
Omul nu este făcut pentru înfrângere.

Прав си. Мисля, че направихме доста поражения с тази малко операцийка.
Cred că deja am făcut destule pagube acestei mici operaţiuni.

Казиното е поле на победи и поражения.
Cazinoul este un loc de victorie și infrangeri.

Ударната вълна може да нанесе поражения до 15 метра от центъра.
Pâna la 15 metri de carena unui U-boot, unda de soc ar provoca avarii.

Обвиняват ни за всички техни поражения.
Dau vina pe noi pentru toate înfrângerile lor.

Дробовете ви са претърпели сериозни поражения, трябва бъдат лекувани.
Plămânii tăi au suferit pagube serioase. Trebuie trataţi adecvat.

Всяко оръжие има минимум и максимум поражения.
Fiecare armă are pagube minime şi maxime.

И намерихме поражения по перилата, където лебедката е била прикрепена.
Şi am găsit stricăciuni pe balustrada de care a fost ataşat vinciul.

И двамата имахме победи и поражения.
Amândoi am avut victoriile şi înfrângerile noastre.

Игри описание: шах: поражения на предизвикателството плейър с вашата стратегия.
Descriere jocuri: şah: înfrângerea jucător provocare cu strategia dvs.

Корабът-свят на магозите понесе минимални поражения.
Nava Lumilor a suferit avarii minime.

Да направиш достатъчно поражения на твоя опонент за да го изпратиш в безсъзнание.
Fă-i suficiente stricăciuni oponentului tău pentru a-l face inconştient.

Следващият път ще говорим за съдови поражения.
Data viitoare vom discuta despre leziunile vasculare.

А и реакторът претърпя критични поражения при бягството и сега ще изключи.
În plus, reactorul arc a suferit avarii critice în evadare şi se va închide acum.

Ако незабавно не напуснем орбита, ще претърпим тежки поражения.
Daca nu parasim orbita imediat vom suferi pagube severe.

Сред болестите на слух. апарат, поражения на средното ухо заемат лидерска позиция.
Dintre bolile aparatului auditiv, leziunile urechii medii ocupă o poziție de lider.

Всмисъл, богат, властен ерген може да направи доста поражения в града.
Adică, un burlac bogat şi puternic, ar putea face multe daune în oraş.

В Азия фашистите и техните съюзници също понесоха много поражения.
În Asia, de asemenea, fasciștii și aliații lor au experimentat mai multe infrangeri.

Открийте променчика, преди да е нанесъл още поражения.
Obiectivul nostru e simplu: găsirea schimbătorului şi neutralizarea lui înainte să mai facă pagube.

Понякога има независимо възстановяване на мембраната, но само с леки поражения.
Uneori există o restaurare independentă a membranei, dar numai cu daune minore.

Как да използвам "поражения" в изречение

Travis Browne пък е на обратния полюс, записвайки две поредни поражения в последно време.

"Пари Сен-Жермен" начал с домашнего поражения :: Футбол :: РБК 06 авг 2006, 14:14

Болести на гръбнака: остеохондроза и всички зависещи от гръбнака поражения на периферната нервна система;

По този начин светлината въздейства избирателно върху космените структури без поражения върху обкръжаващата кожа.

Изплатени обезщетения от застрахователните дружества, за поражения от кризисни събития за периода 2004-2008 година

Но двете най-травмиращи поражения в историята на хърватския национален отбор дойдоха именно срещу Англия.

Дълготрайна защита против гниене, причинено от гъби и поражения от насекоми, включително от термити;

дъждове. Катастрофални поражения в района бяха избегнати единствено поради акумулационните способности на язовира. НДТ

• Артеросклероза, протичаща с ярко изразени поражения на кръвоносните съдове, сърцето и главният мозък;

Заболявания на ставите: артрити и полиартрити, поражения на ставите при тежки системни заболявания ;