Какво е " ПОРАЖЕНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• înfrângerea
• infrangerea
• leziunea
• înfrîngerea
• înfrânt
• învingerea
• daunele
• înfrângere
• înfrângerii
• leziuni
• leziunile
• înfrângerile
• leziunii
• infrangere
• infrangerii

Примери за използване на Поражението на Български и техните преводи на Румънски

Поражението е сирак.
Înfrîngerea este orfană.

И ще се повтори поражението.
Şi înfrângerile se repetă!

Поражението може да е нищо.
Leziunea poate să nu însemne nimic.

Ю Ченгуан все още не е признал поражението.
Yu Chengwan încă nu s-a recunoscut înfrânt.

Zinovievite- поражението на синовиалната мембрана;
Zinovievite- înfrîngerea membranei sinoviale;

Възстановява структурата на ноктите(с поражението);
Reface structura unghiilor(cu înfrîngerea);

Поражението върху гръдната кост не е причината за смъртта.
Daunele la stern nu sunt cauza morţii.

Тогава излагате поражението пет минути на слънце.
Apoi expuneti leziunea la soare pentru cinci minute.

Поражението бележи прехода към следващото ниво.
Înfrîngerea marchează trecerea la nivelul următor.

Обикновено поражението е едностранно, но може да бъде двустранно.
De obicei, daunele sunt unilaterale, dar pot fi bilaterale.

Поражението на тежките бъбречни заболявания е възможно!
Învingerea bolii renale severe este posibilă!

Бунтуваше се при мисълта, че ще му се наложи да признае поражението си.
Iar acum tace de teamă că va trebui să-şi recunoască înfrîngerea.

Поражението на мозъка идва от повтарящи се заболявания….
Leziunile creierului apar datorita unei boli recurente….

Двустранно- поражението често е причина за неврогенно разстройство;
Bilaterală- leziunea este cel mai adesea cauza tulburărilor neurogenice;

Поражението на герпетического характер на половите органи;
Leziunile herpetică de caracter ale organelor genitale;

Войчек ни научи, че слабостта е само отказ да се приеме поражението.
Wójcik ne-a învătat că slăbiciune este doar refuzul de a accepta învingerea.

Поражението най-лошите престъпници и се гордее, че!
Infrangere cele mai rele personaje negative și se mândrește cu faptul că!

Основният симптом на поражението на дихателните пътища в АРИ е кашлица.
Principalul simptom al înfrângerii tractului respirator la ARI este tusea.

В поражението на Русия започнах да виждам също поражение на австрийските славяни.
Vedeam în înfrîngerea ruşilor o înfrîngere a slavismului austriac.

Позор ли е да признаеш поражението си пред такъв непредсказуем враг?
Care-i dezonoarea de a te recunoaşte înfrânt… împotriva unui astfel de inamic?

Надявам се да бъдеш поне на половина по-забавен когато ще признаваш поражението си публично.
Sper să fii la fel de amuzant când te vei declara înfrânt.

Болест на Vinivarter-Burger, свързана с поражението на малки и средни артерии.
Boala Vinivarter-Burger asociată cu leziuni ale arterelor mici și mijlocii.

Ние сме пред гроба на нашия Бог, съзерцаваме смъртта му, поражението му.
Suntem in fata mormantului Domnului nostru, contemplam moartea Sa, infrangerea Sa.

Опозицията призна поражението си, но се оплака от несправедлива предизборна кампания.
Opozitia si-a recunoscut infrangerea, dar a denuntat o campanie electorala incorecta.

Белодробни сенки" с остри, неравномерни контури, които са центровете на поражението.
Umbre pulmonare" cu contururi ascuțite, neuniforme, care sunt centrele de înfrângere.

Става суверен на цялата Римска империя след поражението на Максенций и Лициний.
A devenit suveran al întregului Imperiu Roman după învingerea lui Maxențiu și a lui Liciniu.

Тя се свързва с поражението на горния темпорален гирус, комбинирано със сензорна афазия.
Este asociat cu leziunile gyrusului temporal superior, combinate cu afazia senzorială.

Преди десет години имах честта да призная поражението си на президентските избори.
Acum zece ani, am avut privilegiul de a mă recunoaște înfrânt în alegerile pentru președinție.

Смъртта обикновено настъпва в първите минути или часове поради поражението на жизненоважни органи.
Moartea are loc de obicei în primele minute sau ore datorită înfrângerii organelor vitale.

Вестибуларният тип атаксия се появява поради поражението на някои структури на вестибуларния апарат.
Tipul vestibular de ataxie apare datorită înfrângerii unor structuri aparate vestibulare.

Как да използвам "поражението" в изречение

Най-добрият български баскетболист Александър Везенков изигра много силен мач, въпреки поражението на България срещу Финалндия.......

Terzhinan. Има противогъбичен и антимикробен ефект. Ефективно се използва при поражението на Trichomonads или Gardnerella.

Путинизмът е гъвкав коминтерновски опит за отмъщение и реванш за поражението в Студената война |

Поражението за Брауншвайг пък прати тимът в Трета лига, където ще играе и последният Кайзерслаутерн.

Дейност бебе обратимост на симптоми в процеса на обезщетение не възниква. Поражението е общо, необратимо.

Поражението върху дейността на сърцето, нервите и мозъка, дължащи се на тежко увредена бъбречна функция.

Световният номер 3 Роджър Федерер защити Александър Зверев след поражението си от него на заключител

Ако говорим за пораженията: няма по-кратък път до поражението от самолюбието и алчността за богатство

Класификацията на изгарянето се основава на определянето дълбочината на поражението на кожата и подлежащите тъкани.

Руската депутатка Елена Драпеко обясни поражението на Русия с "информационната война" и "демонизирането" на страната.