Какво е " INFRANGERE " на Български - превод на Български

• поражение
• загуба
• поражението

Примери за използване на Infrangere на Румънски и техните преводи на Български

Infrangere in timpul regulamentar- 0 puncte.
Загуба в редовното време- 0 точки.

A fost singura infrangere din acest campionat.
Това бе единственият брейк в мача.

Speram ca aceasta sa fie ultima infrangere.
Реших това да бъде последното му нашествие.

Infrangere cele mai rele personaje negative și se mândrește cu faptul că!
Поражението най-лошите престъпници и се гордее, че!

Manea: Sa nu facem o tragedie din aceasta infrangere.
Балъков: Няма да правим трагедия от тази загуба.

A fost a 6-a infrangere pentru New York in ultimele 7 partide disputate.
За Ню Йорк това е шесто поражение в последните им седем срещи.

Manea: Sa nu facem o tragedie din aceasta infrangere.
Терзиев: Нека не правим трагедии от тази загуба.

Dezvoltarea tactica și dușmani infrangere, apuca terenurilor și laudă.
Развийте своите тактики и победят враговете, вземете земя и похвала.

Galule, sunt gata sa primesc moartea cuvenita la infrangere.
Добре, гал, готов съм да посрещна смъртта, опозорен от загубата.

Misiunea ta: Infrangere toate străinilor care doresc răul pentru a aduce rock jos!
Вашата мисия: Поражението всичкото зло, чужденци, които искат да въвеждат рок надолу!

Care a fost cea mai umilitoare infrangere pentru Napoleon?
Как се нарича най-унизителното поражение на Наполеон?

Nu prea stiu eu sensul la multe cuvinte, dar in special infrangere!
Не знае значението на повечето думи, но особено на"поражение"!

Astazi se poate spune ca asistam la o noua infrangere majora a unui presedinte ales.
Днес може да се каже, че присъстваме на ново голямо поражение на един избран президент.

In fiecare infrangere se gaseste o lectie ce iti arata cum vei ajunge la victorie urmatoarea data.".
Във всяко поражение има урок, който ти показва как да успееш следващия път.

Există multe vieți dintre victorie si infrangere, Paro.
Има много животи останали между победата и поражението, Паро.

Spune ca orice alta scoala din America… nu simte decat rusine, infrangere si durere… datorita acelor oameni care au castigat placa Oppenheimer.
Казва това, че всяко друго училище в Съединените Американски Щати… изпитва нищо друго освен срам, поражение и болка… заради хората спечелили почетната значка на"Опенхаймър".

O persoana poate vedea un singur eveniment neplacut ca parte a unui model de infrangere neterminat.
Виждате едно единствено отрицателно събитие като безкраен модел на поражение.

Scopul final al karate-ului nu consta in victorie sau infrangere, ci in perfectiunea caracterului participantilor".
Крайната цел на Карате не е в победата или поражението, а в усъвършенстването на характера на практикуващите”.

Aceasta are scopul de a ne transforma liderul intr-un las, unul care ne va duce la infrangere!
Това има за цел да превърне нашия водач в страхливец, което да ни доведе до поражение!

Porto are o serie de 24 de meciuri fara infrangere in toate competitiile.
Порто е в серия от 24 мача без загуба във всички турнири.

Simon, fratele lui Iuda, incepuse batalia cu Nicanor, dar, zapacit deodata in fata dusmanilor, a suferit o usoara infrangere.
Симон, брат Иудин, излезе на бой с Никанора, но скоро, поради внезапно нападение от неприятелите, претърпя леко поражение.

Vezi si Care a fost cea mai umilitoare infrangere pentru Napoleon?
Как се нарича най-унизителното поражение на Наполеон?

Poate ca ti-ai pierdut locul de munca, tocmai ai divortat sau nu ai reusit sa treci de o testare importanta si simti acea neajutorare si infrangere.
Може би си загубил работата си, брака ти се е провалил или не си минал изпитите и сега се чувстваш безпомощен и победен.

Scopul final al karate-ului nu consta in victorie sau infrangere, ci in perfectiunea caracterului participantilor".
Крайната цел на карате се състои не в победа или поражение, а в съвършенството на характера на неговите участници.

Iar pentru cei care inca mai cred in mostenirea lui Erasmus, Dante, Goethe si Comenius, va mai fi doar infrangere umilitoare.
Тези, които все още вярват в завета на Еразъм, Данте, Гьоте и Коменски, ги очаква единствено позорно поражение.

Juncker insa pusese aceasta infrangere pe seama opozitiei presedintelui francez de atunci, Nicolas Sarkozy, care nu-l placea, si a cancelarului german Angela Merkel.
Юнкер отдаде това поражение на съпротивата на двама лидери- тогавашния френски президент Никола Саркози, който не го обичаше, и канцлерката Ангела Меркел.

Ne-am luptat cu o bifurca de foarte mult timp, gradul de infrangere a fost mare.
Ние се борехме с кърлежи за много дълго време, степента на поражение беше висока.

Infrangere două membrelor stânga sau dreapta(hemiplegia) apare atunci cand abcesul cerebral, răpciugă canin, tumori, traumatisme, infarct cerebral, hemoragie cerebrală, meningoencefalita.
Поражението две ляво или дясно крайник(хемиплегия) настъпва, когато мозъка абсцес, кучешки гана, тумори, травма, мозъчен инфаркт, мозъчен кръвоизлив, менингоенцефалит.

Echipa nationala de baschet a Statelor Unite ale Americii a suferit prima infrangere din ultimii 13 ani.
Националният отбор по баскетбол на Съединените американски щати допусна първа загуба от 13 години насам.

Bataliile din perioada intre plecarea lui Napoleon din insula Elba si pana la ultima sa infrangere, la Waterloo, nu sunt trecute pe arc.
Битките в периода между заминаването му от Елба до последната му загуба при Ватерло не са включени.