Какво е " ИЗТЪРВА " на Румънски - превод на Румънски

• ai pierdut
• ai ratat
• ai scăpat
• a scăpat
• a ratat
• a căzut

Примери за използване на Изтърва на Български и техните преводи на Румънски

Изтърва нещо.
Ai scăpat ceva.

А ти я изтърва.
Şi tu ai ratat-o.

Изтърва топката.
A scăpat mingea.

Конър го изтърва.
Connor l-a scăpat.

Изтърва кораба.
Ai pierdut vaporul.

Но изтърва това.
Dar a aruncat asta.

Изтърва влака ли?
Ai pierdut trenul?

Онова което изтърва.
Cea care a căzut.

Изтърва купона.
Ai pierdut petrecerea.

За малко го изтърва.
Tocmai l-ai scăpat.

Изтърва крайния срок!
Ai ratat termenul!

Глупак! Изтърва го!
Nătărăule, l-ai pierdut!

Изтърва ретрактора.
Ai scăpat un retractor.

Човече, изтърва бомбата!
Frate, ai scăpat bomba!

Изтърва ли нещо, Гавин?
Ţi-a scăpat ceva, Gavin?

Направо си изтърва чантата.
Omule, ţi-ai scăpat geanta.

Изтърва човека с бичето!
Ai ratat viţelul, omule!

Изкарах късмет, че изтърва.
Am avut noroc că ai ratat.

Изтърва цялата репетиция.
A ratat toată repetiţia.

Разбирам, че изтърва Бек.
Am înțeles că ai pierdut Beck.

Изтърва си чантата. О, мамка му.
Ţi-ai scăpat geanta. Rahat. Rahat.

В края Върбанов изтърва сам срещу вратаря.
In prelungiri a ratat singur cu portarul.

Изтърва врагът извън полезрението си.
Ai pierdut inamicul din vedere.

Съжалявам, че си изтърва шанса с Джени Гилденхорн.
Îmi pare rău că ţi-ai ratat şansa cu Jenny Gildenhorn.

Изтърва го, а аз го намерих.
Tu l-ai pierdut, eu l-am găsit.

И тъкмо изтърва последния влак за следващите три дни от джунглата.
Şi tocmai ai ratat ultimul tren care va trece prin această junglă în următoarele trei zile.

Изтърва само как Дюк пак крие нещо.
Ai pierdut doar faptul că Duke nu-mi spune tot.

Изтърва трима заподозрени за три седмици!
Ai pierdut trei suspecti in trei saptamani!

Изтърва доста тъпо шоу за Аушвиц по телевизията.
Ai pierdut un program foarte plictisitor despre Auschwitz.

Изтърва мобилния си на верандата. А домашният телефон.
Telefonul mobil ţi-a căzut pe verandă, iar linia telefonică fixă.