Какво е " PIERDEM " на Български - превод на Български

• губим
• загубим
• изгубим
• изпуснем
• изпускаме
• загуба
• пропускаме
• пропуснем
• загубваме
• изгубваме

Примери за използване на Pierdem на Румънски и техните преводи на Български

Îi pierdem!
Изпускаме ги!

Pierdem trenul.
Изпуснем влака.

Ce pierdem?
Какво пропускаме?"?

Pierdem energie pe toate punţile.
Губим мощност на всички палуби.

Dacă pierdem, semnez.
Ако загубим, ще подпиша.

Pierdem multe momente speciale.
Изпускаме доста специални моменти.

Hai sa nu pierdem nici o bunatate.
Нека не губим любезността си.

Pierdem piesa copilului meu.
Изпускаме представлението на детето ми.

Dar ce se întâmplă dacă îl pierdem în fiecare zi?
Но какво ще стане, ако го изгубим всеки ден?

Dacă pierdem, o vor omorî.
Ако загубим, те ще я убият.

Pierdem multă energie, d-le.
Изпитваме голяма загуба на енергия, сър.

Situatia tactica e ca pierdem, nu-i asa, capitane?
Тактическата ситуация е, че губим. Така ли е, Капитане?

S? nu pierdem nici mai mult timp.
Нека не губим повече време.

Pierdem nu numai grăsime, ci și masă musculară.
Губим не само мазнини, но и мускулна маса.

Dragă… Dacă pierdem astăzi, esti încă fata mea.
И скъпа, ако днес загубим, оставаш моя дъщеря.

Ce pierdem în goana noastră zilnică?
Какво изпускаме в забързаното ежедневие?

Prin moarte pierdem tot ceea ce credeam că e adevărat.
Умирайки, губим всичко, за кето сме си мислили, че е истинско.

Dacă pierdem curierul, datele se pierd pentru totdeauna.
Ако изпуснем куриера… Те ще изгубят данните завинаги.

Castigam sau pierdem, noi avocatii suntem platiti oricum.
Печелим или губим, на нас адвокатите ни се плаща така или иначе.

Dacă pierdem vom ajunge să-l urmăm pe Wictred.
Ако загубим, ще свършим като последваме Уичред.

Dacă pierdem uşile, pierdem bătălia.
Ако изпуснем вратите, губим битката.

Dacă pierdem mâine, el va deveni Khan.
Ако загубим утре, той ще стане хан.

Dacă pierdem, pleacă repede din oraş.
Ако изгубим, бързо изчезни от града.

Dacă pierdem asta, va compromite autoritatea.
Ако изгубим това, ще подкопае авторитета ви.

Dacă-l pierdem, riscăm să pierdem unul dintre copii.
Ако го изпуснем, рискуваме да загубим едно от децата.

Nu pierdem niciodata abilitatea de a invata lucruri noi.
Никога не губим способността да научаваме нови умения.

Şi ne pierdem timpul dacă vi le justific pe fiecare.
Загуба на време е да ме карате да се оправдавам за всичко това.

Dacă pierdem acum urmele, poate nu-l vom mai prinde niciodată pe Wraith.
Ако изгубим следата сега, може никога да не хванем Призрака.

Dacă pierdem, nu vreau fata mea pe postul național de televiziune.
Ако загубим, не бих искал да се показвам по националната телевизия.

Dacă pierdem destul aer aici înăuntru presiunea interioară scade şi explodează.
Ako изгубим много въздух тук, ще падне налягането и храс.