Какво е " ПРОПУСКАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ne scapă
• pierdem
• ne lipsește
• ratăm
• omitem
• am ratat
• ratam
• pierdut
• ne lipsesc
• ratat
• omis

Примери за използване на Пропускаме на Български и техните преводи на Румънски

Пропускаме нещо.
Ratăm ceva.

Какво пропускаме?"?
Ce pierdem?

Пропускаме нещо.
Ceva ne scapă.

Какво пропускаме?
Ce ne lipsește?

Пропускаме нещо.
Ne lipsește ceva.

Какво пропускаме Мак?
Ce ne scapă, Mac?

Пропускаме възможност.
Ratăm o ocazie.

Какво пропускаме тук?
Ce ne lipsește aici?

Пропускаме веселбата.
Ratăm toată distracţia.

Може би пропускаме нещо.
Poate pierdem ceva.

Пропускаме нещо очевидно.
Ne scapă ceva evident.

Може би пропускаме нещо.
Poate că omitem ceva.

Пропускаме всеки купон.
Am ratat toate petrecerile.

Понякога пропускаме неща.
Uneori omitem lucruri.

Не пропускаме празненство.
Nu! Ratăm evenimentul anului.

Мисля, че пропускаме нещо.
Cred că ne scapă ceva.

Пропускаме коледния купон в офиса.
Ratam petrecerea de Craciun.

Знаех си, че пропускаме нещо.
Știam că am ratat ceva.

Нека не пропускаме тази възможност.
Să nu pierdem această ocazie.

Предполагам, че пропускаме нещо.
Cred că ne scapă ceva.

Защо все пропускаме екшъна?
De ce pierdem mereu acţiunea?

Че пропускаме да се намокрим, когато вали злато.
Că pierdem un duş cu aur.

Понякога пропускаме важна информация.
Ratăm informații importante, uneori.

Пропускаме нещо, нещо за това как да го използваме.
Ne scapă ceva… ceva despre cum s-o folosim.

Какво пропускаме за това място,?
Ce ne scapă în privinţa acestui loc?

Пропускаме нещо нещо, което придава смисъл на всичко.
Ne lipsește ceva, ceva care face ca toate de acest sens.

Нещото, което пропускаме са 10те цента.
Ceea ce ne lipsește sunt acei 10 cenți.

Мисля, че пропускаме възможността да я направами по-човечна.
Cred că pierdem şansa de-a o face mai umană.

В крайна сметка не пропускаме вкус, който не познаваме.
La urma urmei, nu ne lipsește un gust pe care nu-l cunoaștem.

Ако пропускаме основна част…, елипсата предшества запетайките.
Daca omitem o parte centrala… elipsa se pune înaintea virgulelor.".

Как да използвам "пропускаме" в изречение

пропускаме много възможности за финансиране, напр. чрез непрекъснатите конкурси за финансиране на проекти от ЕС и т.н.

При всички положения, през февруари ще бъде много интересно и не бива да пропускаме едно грандиозно откритие...

Да не пропускаме и множеството острови помежду – Кефалония, Итака, Меганиси, Кастос, Каламос, Пакси и още много…

Прекрасна работа! Поздравления! Адри, дръж темата да ни е пред очите, за да не пропускаме да гласуваме.

Покрай забавлението само че в България често пропускаме самата работа, но изглежда случая тук не е такъв.

18 (23.9 км) - Пропускаме занемарени черни пътища надясно и направо и следваме основния черен път наляво.

Чудили ли сте се някога не пропускаме ли нещо?Самата мисъл е безумна. Богът на вселената – Създателя..

Също така не бива да пропускаме и рекламата на детски гей-дрешки и атрибути, характерни за „свободния пазар”.

Пропускаме много рядко къпането-само ако е ваксиниран през деня или сме някъде навън с тати/което е рядко/

Понякога получаваме отлични съвети, но пропускаме да се вслушаме в тях. Вземете ги и ги предайте нататък.