Какво е " ПРЕНЕБРЕГВА " на Румънски - превод на Румънски

• ignoră
• neglijează
• trecut cu vederea
• omite
• neglijeaza
• disprețuiește
• desconsideră
• nesocoteşte
• dispreţuieşte
• neglijată
• ignorată
• ignora
• ignorat
• neglijat
• neglijați
• trecute cu vederea
• omis

Примери за използване на Пренебрегва на Български и техните преводи на Румънски

Пренебрегва ме.
Mă ignora.

Изглежда не пренебрегва.
Se pare că nu de neglijat.

Пренебрегва всичко друго.
Orice altceva ignora.

Партньорът редовно ви пренебрегва.
Partenerul tau te ignora frecvent?

Не се пренебрегва култовата поп дива и Русия.
Nu a fost ignorată diva diva cult și Rusia.

Проблемът често се пренебрегва.
Această problemă este neglijată frecvent.

Но колко често се пренебрегва това изречение.
Dar cât de des este neglijată această propunere.

Независимо от това, тя напълно го пренебрегва.
El însă le ignora cu desăvârșire.

Често пъти се пренебрегва от много спортисти.
De multe ori, este trecut cu vederea de mulți sportivi.

А културата на ума и сърцето се пренебрегва.
Cultivarea minții și a inimii este neglijată.

И никога не пренебрегва нашите молитви.
Și niciodată, niciodată nu disprețuiește rugăciunile noastre.

Арктика- твърде горещо, за да се пренебрегва?
Arctica: prea fierbinte pentru a fi ignorată?

И никога не пренебрегва нашите молитви.
Şi niciodată, niciodată nu dispreţuieşte rugăciunile noastre;

Какво се случи, когато родителите се пренебрегва?
Ce sa întâmplat, în cazul în care părinții sunt trecute cu vederea?

Вече не пренебрегва липсващия трафик и usecase файлове.
Nu mai ignora trafic lipsă și fișiere usecase.

В някои конкретни случаи петгодишното правило се пренебрегва.
În unele cazuri specifice, regula de cinci ani este ignorată.

Конгресът пренебрегва своята отговорност да извършва надзор.
Congresul ignora responsibiltatea lor de a supraveghea.

Цялата алтернативна медия оттогава ми пренебрегва като паяк.
Întreaga mass-media alternativă ma ignorat de atunci ca o parie.

За това, което пренебрегва кралят, други биха молили Бога с две ръце!
Ceea ce regele nesocoteşte ar fi mană cerească pentru alţii!

Мосю, вашата щедрост ще не се пренебрегва или забравени.
Domnule, generozitatea ta va să nu fie trecute cu vederea sau uitate.

Това изискване се пренебрегва системно, а Европа се прави.
Această cerinţă este ignorată în mod curent, în timp ce Europa întoarce privirea.

Защото Господ слуша бедните и не пренебрегва Своите затворници.
Căci Domnul ascultă pe cei săraci, şi nu nesocoteşte pe prinşii Lui de război.

С внимание се четат празни истории, докато Библията се пренебрегва.
Povestiri lejere sunt citite cu atenţie, în vreme ce Biblia este neglijată.

Въпреки това, жената систематично пренебрегва родителските отговорности.
Cu toate acestea, femeia neglijeaza sistematic responsabilitatilor parentale.

С внимание се четат празни истории, докато Библията се пренебрегва.
Se citesc cu atenţie poveşti nefolositoare, în timp ce Biblia este neglijată.

Докладът не пренебрегва този аспект и затова аз гласувах в негова подкрепа.
Raportul nu omite acest aspect și, prin urmare, am votat în favoarea acestuia.

Вниманието им и биват четени с готовност, докато Библията се пренебрегва.
Povestiri lejere sunt citite cu atenţie, în vreme ce Biblia este neglijată.

Скопелос обикновено се пренебрегва от масите, след като поддържа нисък профил.
În general, Skopelos este trecut cu vederea de masă după menținerea unui profil scăzut.

Виктор Кюпърс не пренебрегва приноса на знанията и уменията за стойността на хората.
Víctor Küppers nu disprețuiește contribuția cunoștințelor și aptitudinilor la valoarea oamenilor.

Въпреки това, Freelance се пренебрегва от повечето начинаещи на свободна практика.
Cu toate acestea, Freelance este trecut cu vederea de majoritatea freelancerilor începători.

Как да използвам "пренебрегва" в изречение

Оборудвано със съвременната технология Suzuki Safety Support, JIMNY традиционно за японския производител не пренебрегва безопасността.

Повече от половината от респондентите смятат, че проблема с алкохолната зависимост се пренебрегва и неглежира;

Благородният дух пренебрегва жестокостта на съдбата. Величието на Душата му не може да бъде унижено.

Друг фактор който във форума се пренебрегва са спестяванията на Руснака и задлъжнялостта на западняка.

„Алфа” мъжкарите се завръщат на мода – икономическата ситуация кара „силният” пол да пренебрегва козметиката…

Не си съгласна, защото напълно се пренебрегва факта, че доста родители системно тормозят децата си!!!

Не бива да се пренебрегва връзката между ангина, инфаркт, нарушен инсулинов метаболизъм и магнезиев недостиг.

„Независим вестник“ (Македония): Антонио Милошовски заяви, че процедурата по ратифициране на споразумението за името се пренебрегва

Нашият мозък обикновено се придържа към своите стари убеждения и твърдо пренебрегва нови и проверени данни.

Не пренебрегва и традиционната българска кухня. Много ѝ допадат пълнените чушки и тиквички, както и сармичките.