Какво е " ОТБЛЪСКВАМ " на Румънски - превод на Румънски

• îndepărtez
• resping

Примери за използване на Отблъсквам на Български и техните преводи на Румънски

Как те отблъсквам?
Cum te resping?

Аз отблъсквам жените.
Eu resping femeile.

Не те отблъсквам.
Nu te concedieze.

Не отблъсквам хората!
Nu îndepărtez oamenii!

Че го отблъсквам!
A spus că-l îndepărtez.

И сега пак го отблъсквам.
Şi acum îl îndepărtez.

Затова отблъсквам хората.
De aceea indepartez oamenii.

Мисля, че я отблъсквам.
Cred că o îndepărtez.

Отблъсквам почти всички.
Le îndepărtez pe aproape toate.

Каза, че го отблъсквам.
A spus că îl îndepărtrez.

Отблъсквам повечето хора.
Îi sperii pe majoritatea oamenilor.

Но аз просто го отблъсквам.
După care l-am îndepărtat.

Това правя… Отблъсквам хората.
Asta fac eu… îndepartez oamenii.

Ето пак… просто те отблъсквам.
Uite, iarasi… te îndepartez.

Отблъсквам земята по-далеч от слънцето.
Îndepărtez Pământul de Soare.

Знам, че ви отблъсквам.
Ştiu că sunt respingător pentru tine.

Ако кажа"не", все едно те отблъсквам.
Dacă spun"nu" ar părea că te resping.

Отблъсквам те със силата на Исус Христос. Нима?
Te alung prin puterea lui Hristos!

Самият вие казахте, че отблъсквам мъжете.
Mi-ati reprosat ca descurajez barbatii.

Дано не те отблъсквам с неприличните си навици.
Sper că nu te sperii cu obiceiurile mele.

Основното е, че отблъсквам хората.
Linia de jos este Am împinge departe de oameni.

Може да е нещо в начина, по който отблъсквам хората.
Poate este ceva în mine care îndepărtează oamenii.

Течността също играе роля, и ще даде някакъв сигнал към мозъка, за да отблъсквам глад.
Lichidul joacă de asemenea un rol, și va da un semnal la creier pentru a opri foamea.

Дори си сложих ръкавица, за да не отблъсквам хората.
Mi-am luat chiar şi mănuşa asta ca să nu sperii oamenii.

Правех най-доброто, което можех, за да я отблъсквам но на вечерята, бисквитката с късметче предрече моята участ.
Mă străduiam să-i rezist… dar la cină, prăjitura cu răvaş a prezis eşec.

Била съм… толкова погълната в опити да разгадая кой направи това затова отблъсквам хората.
M-am mistuit încercând să găsesc pe cei vinovaţi încât mi-am îndepărtat prietenii.

Или аз ги отблъсквам, или те ме оставят, и щом те погледна, си мисля: Леле, тя има идеална връзка!
Fie eu îi îndepărtez, fie mă îndepărtează ei pe mine şi apoi mă uit la tine şi zic"ceea ce are ea e perfect"!

Процесът на разграждане на храната е по-бързо и по-добре, трябва по-малко храна, за да отблъсквам глад.
Procesul de digestie a alimentelor este mai rapid și mai bine, au nevoie de mai putina mancare pentru a opri foamea.

Наистина отблъсквам хората, и чувствам вина за смъртта на жена си но това не променя факта, че ти си убила мъжа си.
Chiar îndepărtez oamenii şi mă simt vinovat de moartea soţiei mele, dar asta nu schimbă faptul că tu ţi-ai omorât soţul.

Виртуална анимация модел, можете да завъртите, въртя, приблизителен, отблъсквам, губя, пауза, изключване и изключване на бутоните.
Modelul de animație virtuală, puteți roti, învârti, aproximativ, înstrăina, pierde, pauză, off și off butoane.