Какво е " TRECUT CU VEDEREA " на Български - превод на Български

• пренебрегната
• пренебрегва
• пренебрегнат
• пренебрегнато
• пренебрегвани
• пренебрегван

Примери за използване на Trecut cu vederea на Румънски и техните преводи на Български

L-aţi trecut cu vederea.
Напълно сте го пропуснали.

Avantajele lor sunt greu de trecut cu vederea:.
Техните предимства са трудно пренебрегвани:.

Punctul de multe ori trecut cu vederea este generarea de rapoarte interne.
Въпросът, който често се пренебрегва, е генерирането на вътрешни доклади.

Un design de tatuaj ca acesta nu poate fi trecut cu vederea.
Татуировка като тази не може да бъде пренебрегната.

E ceva ce ai trecut cu vederea, ascuns.
Вероятно е нещо което е било подминато. Нещо скрито.

Nici mersul des la toaletă nu trebuie trecut cu vederea.
Редовното ходене до тоалетната не трябва да се пропуска.

De multe ori, este trecut cu vederea de mulți sportivi.
Често пъти се пренебрегва от много спортисти.

Pe plan internațional, acest aspect este adesea trecut cu vederea.
В международен план това често се пренебрегва.

Era greu de trecut cu vederea.
Трудно е да се пропусне.

Un tatuaj proiecta acest lucru nu poate fi trecut cu vederea.
Татуировка дизайн това не може да бъде пренебрегнато.

De multe ori, este trecut cu vederea de mulți sportivi.
Много пъти той е пренебрегван от много спортисти.

Un astfel de disconfort totuși nu ar trebui trecut cu vederea.
Подобно неудобство обаче не бива да бъде пренебрегвано.

Tatăl meu a fost trecut cu vederea în ultimii 20 de ani!
Баща ми е бил пропускан през последните 20 години!

Alimente- un motiv rar care încă nu poate fi trecut cu vederea;
Храната е рядка причина, която не може да бъде пренебрегната;

Dacă acest lucru este trecut cu vederea, arcul va ieși, de asemenea.
Ако това бъде пренебрегнато, дъгата също ще излезе.

Da, dar în condițiile această normă a fost trecut cu vederea.
Да, но при тези обстоятелства, това правило беше пренебрегнато.

La prima scena, el a trecut cu vederea fereastra deschisă.
На първото местопрестъпление, той е пренебрегнал отворен прозорец.

Alimente- un motiv rar care încă nu poate fi trecut cu vederea;
Храна- рядка причина, която все още не може да бъде пренебрегната;

Si totusi, cumva, istoria l-a trecut cu vederea pe acest om remarcabil.
И все пак, историята някак си е пренебрегнала този забележителен човек.

Succesul competenței austriece de instruire nu trebuie trecut cu vederea.
Успехът на австрийските умения за обучаване няма как да бъде пренебрегнат.

Este un adevăr simplu, uşor trecut cu vederea de către mintea noastră.
Много проста истина, която доста лесно се изплъзва от вниманието на ума.

O jumătate de duzină de luptători venit la mine plângând blues după ce a fost trecut cu vederea.
Боксьори дойдоха да ми… Ревът, че били пренебрегнати.

Nimic nu a fost trecut cu vederea.
Нищо не беше пренебрегвано.

Dar ceea ce alţii au trecut cu vederea ar putea duce la propriile lor probleme.
Но какво другите са подминати може да доведе до им собствени проблеми.

Un alt factor este unul care este adesea trecut cu vederea in discuţiile economice.
Има още един фактор, който често се пропуска в икономическите дискусии.

Peisajul este adesea trecut cu vederea, însă este esențial pentru existența noastră.
Пейзажът често се пренебрегва, но той е жизненоважен за нашето съществуване.

Să nu crezică vreun aspect vital va fi trecut cu vederea sau lăsat nefăcut.
Не си мислете, че някой важен аспект ще бъде пренебрегнат или оставен недовършен.

În general, Skopelos este trecut cu vederea de masă după menținerea unui profil scăzut.
Скопелос обикновено се пренебрегва от масите, след като поддържа нисък профил.

Mai târziu acest fapt a fost adesea fie trecut cu vederea, fie interpretat în mod greşit.
По-късно това многократно е било пренебрегнато или неправилно разбрано.

Cu toate acestea, Freelance este trecut cu vederea de majoritatea freelancerilor începători.
Въпреки това, Freelance се пренебрегва от повечето начинаещи на свободна практика.