Какво е " ПРЕМИНАВА " на Румънски - превод на Румънски

• trece
• traversează
• parcurge
• străbate
• traverseaza
• trec
• trecând
• trecea
• traversa
• traversate
• traversat

Примери за използване на Преминава на Български и техните преводи на Румънски

Преминава през нивите на баща ми.
Străbate ogoarele tatălui meu.

Не осъзнавах през какво преминава.
Nu am înţeles prin ce trecea.

Не знаех през какво, преминава докато.
Nu ştiam prin ce trecea până când.

Законопроект за Преминава(не все още настъпило).
BILL TRECE(încă nu au apărut).

И е възможно да разделят каквото преминава през тях.
Şi secţionau ce trecea prin ele.

Преминава ли Рей към Тъмната страна на Силата?
A trecut Luke spre Partea Întunecată a Forței?

Първият руски влак преминава река Сан.
Primul tren rusesc care traversa râul San.

Дунав преминава през десет държави и четири европейски столици.
Dunărea străbate 10 țări și 4 capitale.

През средата на селото преминава железопътна линия.
Prin mijlocul satului trecea calea ferată.

Дунав преминава през десет държави и четири европейски столици.
Dunărea străbate 10 ţări şi patru capitale europene.

В понеделник Луната ще преминава през знака Дева.
Până luni, Luna va traversa semnul Fecioarei.

И тогава преминава към жертва с ниско рисков начин на живот.
Apoi trecea la o victimă care ducea un stil de viaţă liniştit.

Неговото действие преминава през следните етапи на ефекта:?
Acțiunea sa parcurge următoarele etape de efecte:?

Птици небесни и риби морски, всичко, що преминава морските пътища.
Păsările cerului şi peştii mării,[tot ce] străbate căile apelor.

Манията за отмъщение преминава от поколение на поколение.
Obsesia razbunarii trecea de la o generatie la alta.

Млад имигрант е прострелян докато преминава нелегално границата.
Un tănăr imigrant este împușcat în timp ce traversa ilegal granița.

Всяко дете преминава през различни етапи от психологическото си развитие.
Fiecare copil parcurge diferite etape de dezvoltare psihică.

Интензивен поток от енергия преминава през цялото ми същество.
Un val intens de energie îmi străbate întreaga fiinţă.

Това е така, защото активното вещество хидрохлоротиазид преминава плацентата.
Aceasta deoarece substanta activa hidroclorotiazida traverseaza placenta.

Млад имигрант е прострелян докато преминава нелегално границата.
Un tănăr imigrant este împuşcat în timp ce traversa ilegal graniţa.

Ако линията на клона преминава изцяло през чай, монтажът става кръст.
În cazul în care o sucursală traversate complet un tee, montarea devine o cruce.

Млад имигрант е прострелян, докато преминава нелегално границата.
Un tânăr emigrant este împuşcat în timp ce trecea ilegal frontiera.

Лъчът преминава през пролуките между зъбците на бързо въртящо се колело.
Raza trecea prin golurile dintre dinții unei roți dințate aflate într-o rotație rapidă.

Птици небесни и риби морски, всичко, що преминава морските пътища.
Păsările cerului și peștii mării, tot ce străbate cărările mărilor.

То, според съдебните органи, преминава в собственост на държавата.
Acesta, potrivit instanțelor de judecată, trecea în posesia statului.

Finally плочи преминава през проверка на качеството и опаковани с пластмасов филм.
Finally, Dale trecut prin control de calitate şi ambalate cu o folie de plastic.

Понеже само пулсацията на съществуването преминава през всички поколения.
Căci numai pulsul existenţei străbate prin toate generaţiile.

Само за един ден нашата кръв преминава разстоянието от 19, 312 км.
Pe parcursul unei zile, sangele nostru parcurge distanta de 19.312 km.

Един особен етап от изследването засяга количеството радиация, който преминава през човешкото тяло.
O fază specială a studiului era studiul cantitativ al radiaţiei care traversa corpul uman.

Само за един ден нашата кръв преминава разстоянието от 19, 312 км.
În timpul unei singure zile, sângele nostru parcurge o distanță de 19.312 km.

Как да използвам "преминава" в изречение

ПРЕГЛЕД: Русия преминава към енергийната търговия с рубла.

Дълбокият клон на лъчевия нерв преминава през m.

DeM: преминава над 0.7, вероятно ускорено движение за лонг.

Sic transit gloria mundi - Така преминава световната слава.

Honda преминава 200 милиона броя машини ・ 2014 г.

Honda преминава 300 милиона произведени мотоциклети ・ 2018 г.

Ctrl+страница надолу преминава към следващия лист в работната книга.

Ctrl+страница нагоре преминава към предишния лист в работната книга.

Alt+Page Down преминава един екран надясно в работния лист.

Ctrl+Page Down преминава към следващия лист в работната книга.