Какво е " TRAVERSA " на Български - превод на Български

• пресече
• прекоси
• пресичал
• да премине
• минем
• траверса
• да преплувам
• пресичане
• пресекат
• прекосим
• пресечем
• да преминат
• прекосят
• пресечете
• пресичаше
• пресича
• да преминем
• пресичат
• да премина
• прекосиш
• мине

Примери за използване на Traversa на Румънски и техните преводи на Български

Când vom traversa graniţa?
Кога ще минем границата?

Traversa strada pentru Cadillac.
Прекоси улицата и влез в Кадилака.

Maxim cărucior traversa(mm).
Максимална количка траверса(мм).

Şi cum vom traversa câmpul ăla deschis, fără a fi reperaţi?
А как ще минем през това поле, без да ни забележат?

A fost lovit de o maşină când traversa strada.
Блъснат е докато пресичал улицата.

Nu avem sfori la traversa către Treapta Hillary.
Няма въжета по траверса към Стъпапото на Хилари.

În aproximativ 31 secunde, Zak va traversa camera.
След около 31 секунди, Зак ще пресече стаята.

Până când nu vom traversa Atlanticul, nu ne oprim niciunde pentru nimic.
Докато не минем Атлантическия океан, не спираме.

Chiar crezi că poate traversa Alpii?
Наистина ли мислиш, че може да премине Алпите?

Ce om ar traversa drumul, când poate sta pe veranda lui?
Кой нормален човек ще прекоси улицата, като може да си седи на верандата?

Au spus că o maşină l-a lovit când traversa strada.
Казват, че бил блъснат докато пресичал улицата.

Prinţul Jumong va traversa râul Hwibal sau râul Juak.
Принцът или ще пресече река Хибал, или ще мине покрай планината Чуак.

Pe care semnalul electric nu o poate traversa.
През който фаталният радиосигнал не може да премине.

Din fereastra de la subsol, traversa curtea lui Beaslie.
Излез през прозореца на мазето, прекоси двора на Бейзли.

Frost crede că este suficient de puternic pentru a traversa podul.
Фрост вярва, че е достатъчно силен, за да пресече моста.

Mergem cu toţii iar Appa ii va traversa pe cei bolnavi şi bătrâni.
Всички заедно, ще минем, а Апа ще прекара болните и старите.

Construi un pod de lemn, astfel încât autovehiculul poate traversa apa.
Изграждане на дървен мост, така че колата може да премине през водата.

De asemenea, poate traversa placenta sedând si copilul.
Също така, може да премине в кърмата и да повлияе на кърмачето.

Boxitude: acest joc este o platformă. traversa dif.
Boxitude: Тази игра е платформа. траверса различни.

Un dragon de foc va traversa cerul de șase ori înainte ca pământul să moară.
Огнен дракон ще прекоси небето шест пъти, преди земята да погине.

Daca sunt un bun inotator, am sa pot traversa Canalul.
Ако стана добър плувец, ще мога ли да преплувам Ламанша.

Un dragon de foc va traversa cerul de sase ori inainte ca pamantul sa moara.
Огнен дракон ще прекоси небето шест пъти, преди земята да погине.

La ora 11 o navă extraterestră va traversa acest sistem solar.
Утре в 11 ч. извънземен кораб ще прекоси Слънчевата система.

Un dragon de foc va traversa cerul de șase ori înainte ca pământul să moară.
Че свиреп дракон отново ще пресече небето 6 пъти преди Земята да загине.

Am nevoie doar pentru a găsi unul care va traversa căi Cu capsula lui Walt.
Трябва само да намеря един, който ще пресече пътя на Уолтър.

Se poate traversa bariera sange- creier şi distribuie în nucleele cerebrale.
Тя може да премине на кръвно- мозъчната бариера и разпространява в мозъчните ядра.

Pietrele au servit pietonilor pentru a traversa strada în vreme ploioasă.
Камъните служеха за пешеходци, за да пресекат улицата в дъждовно време.

Focul încetă tocmai când el traversa strada şi fu reluat abia după trecerea lui.
Огънят спрял докато той пресичал улицата, но след неговото минаване бил възобновен.

Veți vedea barajul Takerkoust și va traversa imensa Plateau Kik.
Вие ще видите язовира Takerkoust и ще пресече огромно плато КИК. Пейзажите са незабравими.

Aceasta deoarece MabThera poate traversa placenta şi poate afecta copilul dumneavoastră.
Това се налага, защото MabThera може да премине през плацентата и да засегне бебето Ви.