Какво е " ПРЕСЕКАТ " на Румънски - превод на Румънски

• traversa
• intersecta
• trece
• încrucişează
• traversează
• intersectează
• trec

Примери за използване на Пресекат на Български и техните преводи на Румънски

Ще ни пресекат пътя.
Vor să ne taie calea.

Пътищата ви ще се пресекат.
Drumurile voastre se vor întâlni.

Ще пресекат Дзя Ю Гуан.
Vor merge până la Jiayu.

Когато супермоделите пресекат линията.
Când supermodelii traversează linia.

Ще пресекат границата, няма да се отдалечават.
Ceilalţi vor trece graniţa.

Пътищата ни ще се пресекат отново.
Drumurile noastre se vor întâlni din nou.

Каза, че пътищата ни ще се пресекат.
A spus că drumurile noastre se vor întâlni.

Нашите пътища ще се пресекат отново.
Că drumurile noastre se vor încrucişa iar.

Ще се срещнем, когато пътищата ни се пресекат.
Ne vom întâlni când ni se încrucişează căile.

Арестуват хората, само ако пресекат улицата.
Arestează oamenii dacă traversează strada.

Нашите пътеки ще пресекат отново скоро.
Drumurile noastre se vor intersecta din nou în curând.

Ще ги защитаваме докато всички пресекат реката.
Le vom ţine piept până când toată lumea a traversat râul.

Пътищата ни ще се пресекат отново, Джони Валънтайн.
Drumurile noastre se vor intersecta din nou, Johnny Valentine.

Докато пътищата ни не се пресекат отново.
Până în ziua în care drumurile noastre se intersectează din nou.

Съмнявам се, че пътищата ни отново ще се пресекат.
Ma indoiesc ca drumurile noastre se vor incrucisa din nou.

Ако пътищата ни се пресекат отново, ще се опиташ ли да ме убиеш?
Şi dacă drumurile noastre se intersectează din nou?

Може би един ден пътищата ни ще се пресекат отново.
Intr-o zi poate drumurile ni se vor intersecta din nou.

Те пресекат границата, те да си свършат работата, И те се връщат обратно.
Ele trec granita, ei fac treaba, si se duc înapoi.

Съмнявам се, че пътищата ни отново ще се пресекат.
Mă îndoiesc că drumurile noastre se vor intersecta din nou.

Аталанта каза, че пътищата ни ще се пресекат в бъдещето.
Atalanta spunea că drumurile noastre se vor intersecta în viitor.

На светлинния лъч са необходими 50 години за да я пресекат.
I-ar lua 50 de ani unei raze de lumină să o traverseze.

Мислех си, че пътищата ни ще се пресекат отново някой път.
Ma gândeam eu ca drumurile noastre se vor încrucisa cândva din nou.

Надяваме се, че за в бъдеще пътищата ни отново ще се пресекат!
Sunt convinsă că pe viitor drumurile noastre se vor mai intersecta.

Може би един ден пътищата ни ще се пресекат отново.
Poate că, într-o zi, drumurile noastre se vor intersecta din nou.

Когато зли духове пресекат свещенна земя, понякога биват унищожени.
Cand spiritele rele intra pe pamant sfintit, cateodata sunt distruse.

Когато хората на Когурьо огладнеят, ще пресекат река Песу.
Când populaţia din Goguryeo va fi înfometată va trece râul Paesu.

Смятам, че също така ще пресекат определени линии, за да ги контролират.
Dar cred că vor trece prin anumite conducte, pentru a le controla.

Не се знае кога пътищата ви ще се пресекат отново….
De asemenea, niciodată nu știți când se vor traversa din nou drumurile voastre.

Камъните служеха за пешеходци, за да пресекат улицата в дъждовно време.
Pietrele au servit pietonilor pentru a traversa strada în vreme ploioasă.

Седем години по-късно, пътищата на Портър и Колинсън ще се пресекат отново.
După șapte ani, viețile lui Porter și Collinson urmează să se intersecteze din nou.

Как да използвам "пресекат" в изречение

Бързо информиране на публиките за първите факти, за да се пресекат възникналите и разширяващи се слухове.

Все повече пътуващи избират да пресекат границата през Златоград, вместо през Маказа, където периодично се образуват опашки.

Турция разрешава на иракски кюрди да пресекат границата за да се включат в борбата с „Ислямска държава“.

Pingback: Мерките подготвяни от либералите няма да пресекат тероризма, а ще го подпомогнат - Български Национален Съюз

Аршинкови не се оглеждат за коли, преди да пресекат улицата.Колите се оглеждат за тях, преди да преминат.

Разбърквайте много интензивно, за да не се пресекат жълтъците и така до пълното смесване на продуктите !

Злоупотребите могат да се пресекат с повече контрол, публичност и прозрачност от страна на институциите и държавата

Цветков заяви, че новите правила ще пресекат търговията с шофьорски книжки и фиктивните технически прегледи на автомобили.