Какво е " TRAVERSAȚI " на Български - превод на Български

• пресечете
• пресичате
• прекоси

Примери за използване на Traversați на Румънски и техните преводи на Български

Nu traversați acest pod.
Не пресичай този мост.

În timpul ședinței, nu traversați picioarele.
По време на среща не кръстосвайте краката си.

Traversați în direcția săgeții str.
Кръстосайте по посока на стрелката str.

Câștigați respectul celor cu care traversați căile.
Спечелете уважението на тези, с които пресичате пътеките.

Traversați strada și mergeți pe Via Pellizzi.
Пресечете улицата и се разходете по Via Pellizzi.

Atunci când ajungeți la drumul asfaltat traversați-l în mod direct.
Когато поемете по асфалтовия път го пресечете директно.

Apoi traversați râul și faceți vizitarea insulei Sagar.
След това пресечете реката и разгледайте остров Сагар.

Mulți au experimentat prin"injecția de sânge", traversați.
Много от тях са експериментирали с"кръвната инжекция", кръстосани.

Mareșii au fost traversați cu armasari lituanieni, ruși și sovietici.
Mares бяха кръстосани с литовски, руски и съветски жребци.

Dodge alte trenuri de glonte și nu traversați limita de viteză!!
Избягвайте други куршуми и не прекосявайте ограничението на скоростта!

Până când traversați această linie, totul va reveni la normal.
Докато не преминете тази линия, всичко ще се върне към нормалното.

După ce coborâți din autobuz, traversați strada spre"Pizza Hut".
След като излезете от автобуса, пресечете улицата към"Pizza Hut".

Mergi pe pistă și fiți foarte atenți atunci când traversați.
Карайте по асфалтовата настилка и бъдете много внимателни, когато пресичате.

Din când în când, traversați zona de contact intimă a tipului.
От време на време прекосявайте интимната зона на контакт на човека.

Obțineți un bărbat de reproducere din rasa dorită și traversați-l cu femelele.
Вземете размножителен мъж от желаната порода и го пресечете с женските.

Traversați calea ferată și intrați pe ușa pe care scrie„Serviciu deexpediție”.
Пресечете релсите и влезте през вратата, обозначена с надпис„Диспечерски офис“.

Folosiți telefonul ca reflector atunci când traversați drumul pe întuneric.
Използвайте телефона си като рефлектор, когато пресичате пътя в тъмнина.

Traversați Canalul Mânecii cu ajutorul rutelor noastre care fac legătura între Franța și Regatul Unit.
Прекосете Ламанша с нашите линии, свързващи Франция с Обединеното кралство.

Ridicați-vă picioarele, îndoiți-le în poală și traversați-vă în jurul gleznelor.
Повдигнете краката си, огънете ги в скута си и прекоси около глезените.

La reproducerea rasei, au fost traversați rasele Hampshires tribal și oile domestice aborigene.
Когато размножаващите се породи пресякоха племенните Hampshires и аборигенните домашни овце.

Stați jos, sprijiniți-vă spatele pe perete( pentru confort) și traversați picioarele.
Седни, облегнете гърба си на стената( за удобство) и прекоси краката си.

Când traversați podul dublu arc, vă veți întoarce spre dreapta și de data aceasta râul va fi în dreapta dvs.
Когато пресечете двоен мост, завийте надясно надясно, този път потокът ще остане отдясно, ако идвате от Ризе и Трабзон;

Utilizați telefonul ca un reflector de lumină atunci când traversați drumul în întuneric.
Използвайте телефона си като рефлектор, когато пресичате пътя в тъмнина.

Crescătorii de cai locali au crezut că, dacă traversați două soiuri unice, veți avea un trotter rusesc cu o viteză fără precedent.
Местните коневъди смятаха, че ако пресечете две уникални разновидности, ще имате руски тръс с безпрецедентна скорост.

Dacă procesul este complet legitim, ucideți sau reporniți procesul necinstit și traversați-vă degetele că a fost un fluke.
Ако процесът е напълно легитимен, убийте или рестартирайте процеса на нарушение и прекоси пръстите си, че това е грешка.

Dacă traversați intersecția în direcția drumului principal- nu este nevoie să omiteți alte mașini, să continuați traseul.
Ако пресечете кръстовището по посока на главния път- няма нужда да преминавате през други автомобили, да продължите маршрута си.

Prezentați pe perete opt turnate cu susul în jos, traversați-l cu ochii timp de aproximativ două minute și nu mișcați capul.
Представете на стената осем обърнати с главата надолу, прекоси я с очите си за около две минути и не местете главата си.

Fizioterapie: cele mai bune exerciții anti-durere Se întinde vertebrele toracice Stați în picioare pe un scaun și traversați picioarele.
Физиотерапия: Най-добрите упражнения срещу болка Протегля гръбначните прешлени Седнете на стола и прекоси краката си.

Odată ce traversați râul, trebuie să mergeți puțin mai sus, apoi mergeți pe o potecă marcată care vă va duce la stâncă.
След като пресечете реката трябва да вървите още малко нагоре, след това да тръгнете по маркирана пътека, която ще ви изведе до скалата.

Traversați malul drept, dar nu de-a lungul străzilor și de-a lungul pasajelor, până când vă odihniți împotriva porții secrete a Palais Royal.
Пресечете десния бряг, но не по протежение на улиците и навсякъде- през проходите, докато се придържате към тайната порта на Palais Royal.