Какво е " NEGLIJATE " на Български - превод на Български

• пренебрегвани
• пренебрегнати
• напреднали
• занемарени
• за пренебрегване
• пренебрегваните
• пренебрегвана
• пренебрегната
• пренебрегваната
• пренебрегнатите
• пренебрегнато
• напредналите

Примери за използване на Neglijate на Румънски и техните преводи на Български

Si nu ne simtim neglijate.
Не се чувстваме пренебрегнати.

În cazurile neglijate, femeile dezvoltă uneori infertilitate.
В напреднали случаи, жените понякога развиват безплодие.

Ţările mici se vor simţi neglijate.
Малките страни се чувстват пренебрегнати.

Chiar și alergiile"neglijate" pot fi vindecate acasă.
Дори"пренебрегната" алергия може да бъде излекувана у дома.

Lupta noastră împotriva bolilor neglijate.
Нашата битка с пренебрегваните заболявания.

Chiar și alergiile"neglijate" pot fi vindecate acasă.
Дори"пренебрегваните" алергии могат да бъдат излекувани у дома.

Aceste sfaturi au fost în mod ciudat neglijate.
Тези увещания сега са странно занемарени.

Toate operele de artă sunt neglijate, ignorate, desconsiderate.
Всички творби са пренебрегнати, игнорирани, недооценени.

Nu vreau ca fetele să se simtă neglijate.
Не искам момичетата да се чувстват пренебрегнати.

În stadiile neglijate, pacientul este dificil de vorbit și de înghițit.
В напредналите стадии на пациента е трудно да се говори и преглъща.

Astăzi, această porţiune non-energetice este adesea neglijate.
Днес тази не енергичен част често е пренебрегвана.

Cu toate acestea, scăderea unei boli neglijate este mult mai dificilă.
Обаче отпадането на пренебрегваната болест е много по-трудно.

Influenţele pe care le exercită nu pot fi neglijate.
Влиянието, което оказва обаче, не може да бъде пренебрегнато.

Cu toate acestea, scăderea unei boli neglijate este mult mai dificilă.
Въпреки това, да се отървем от пренебрегваните болести е много по-трудно.

Lucrurile de seamă ale slujirii lui Dumnezeu erau neglijate.
Великата същност на службата за Бога бе пренебрегната.

Cu astfel de leziuni neglijate, se observă următoarea imagine clinică:.
При такива пренебрегнати наранявания се наблюдава следната клинична картина:.

Din păcate, doar de lucru din zona mandibulei deseori neglijate.
Съжалявам просто работя върху често пренебрегваната долна челюст.

În cazurile neglijate, medicii tricologi recomandă recurgerea la proceduri salon.
В напреднали случаи лекарите-trichologists препоръчват да се прибегне до salon процедури.

Cu toate acestea, noutățile și îmbunătățirile sunt departe de a fi neglijate.
Все пак новостите и подобренията съвсем не са за пренебрегване.

Se pare că drepturile copiilor au fost complet neglijate în cadrul acestei dezbateri.
Изглежда, че правата на децата в това разискване са напълно пренебрегнати.

Este mai bine să examinăm copilul mai mult decât să tratăm bolile neglijate.
По-добре е детето да се изследва още веднъж, отколкото да се лекуват пренебрегваните болести.

În cazurile neglijate, alergia trece la organele interne ale sistemului genito-urinar.
В напреднали случаи, алергията отива във вътрешните органи на урогениталната система.

Dezvoltarea diabetului în cazul dezvoltării formei neglijate a bolii.
Развитието на диабет в случай на развитие на пренебрегната форма на заболяването.

Consecința stării neglijate a fisurilor hemoragice poate deveni o infecție a sângelui.
Последствията от пренебрегваното състояние на кървящи пукнатини може да бъде инфекция на кръвта.

Ultimul sfat nu este doar unul dintre regulile fanteziste care pot fi neglijate.
Последният съвет не е само едно от фантастичните правила, които могат да бъдат пренебрегнати.

O metodă radicală de tratament a unei forme neglijate a bolii este intervenție chirurgicală.
Един радикален метод за лечение на пренебрегвана форма на болестта е хирургическа интервенция.

Principalii dintre ei sunt insuficiența cardiacă și bolile pulmonare în stadiile târzii, neglijate.
Основните сред тях са сърдечна недостатъчност и белодробни заболявания в късни, пренебрегнати етапи.

O autopsie a arătat că problemele respiratorii neglijate au condus la un embolus pulmonar fatal.
Аутопсията показа, че пренебрегваните дихателни проблеми са довели до фатален пулмонарен ембол.

Nonverbal Learning Disorders- Privire de ansamblu asupra acestei dizabilități de învățare adesea neglijate.
Невербални увреждания на обучението- преглед на тази често пренебрегвана увреждания на обучението.

Doctorii au început să insiste asupra operației, explicând în sfârșit amenințarea bolii neglijate.
Лекарите започнаха да настояват за операция, най-накрая, обяснявайки какво заплашва пренебрегваната болест.