Примери за използване на Irosesc на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eu irosesc timpul?
Cred că va irosesc timpul.
Мисля, че ви губя времето.Nu irosesc vaccinurile.
Няма да похабя ваксината.Dar îţi irosesc timpul.
Но ви губя времето.Nu irosesc mâncarea, Meg.
Няма да хабя храната, Мег.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Niciodată nu-mi irosesc timpul.
Аз никога не губя време.Vă irosesc timpul.
Губя ви времето.Nu vreau să-ți irosesc floarea.
Не искам да похабя цветето ти.Nu-i irosesc timpul.
Не й губя времето.Îmi pare rău că-ţi irosesc timpul.
Съжалявам, че само ви губя времето.Nu îmi mai irosesc timpul sau banii.
Повече няма да хабя време и пари.Ce pot face să n-o irosesc?"?
Искам да кажа, какво да правя, за да не го пропилявам"?Pantofii ăştia irosesc timpul tuturor.
Nu irosesc un vin bun pe o afurisită de femeie.
Няма да хабя доброто вино за проклета жена.Nu vreau să-mi irosesc o viaţă.
Не искам да хабя животи.Bine, irosesc timpul aşa că o să mă apuc să citesc acum.
Май губя време, затова ще започна с четенето.A spus că îmi irosesc tinereţea.
Каза, че си пропилявам младостта.Doamnelor şi domnilor, îmi pare rău că vă irosesc timpul.
Дами и господа, много съжалявам, че ви губя времето.Aceste întrebări irosesc timpul instanţei!
Тези въпроси губят времето на съда!Pentru că-i place să concedieze oamenii care-i irosesc timpul.
Защото той обича да уволнява хората които му губят времето.Nicky's are dreptate, irosesc timpul tuturor.
Ники е права. Губя времето на всички.Oamenii îşi irosesc jumătate din viaţă la telefon!
Половината живот си губят по телефона!Bruce, şmecherul, crede că-i irosesc timpul aiurea!
Брус май си мисли че му губя времето!Proştii ăştia irosesc bani buni alergând după piraţi.
M- a facut o lasasi mi-a spus ca imi irosesc viata.
Нарече ме страхливка и каза, че си пропилявам живота.E păcat că Narn le irosesc, arzându-le pentru mirosul lor!
Срамота е, че Нарните ги прахосват, като ги изгарят като тамян!Ce spunem când oamenii ne irosesc timpul preţios?
Какво казваме, когато хората губят нашето време за разговори?De asemenea, consumatorii irosesc și ei cantități mari de alimente.
Потребителите също прахосват огромно количество храна.De asemenea, consumatorii irosesc şi ei cantităţi mari de alimente.
Потребителите също прахосват огромно количество храна.Nu voi înţelege niciodată de ce irosesc zeii frumuseţea pe aceste fete ca tine.
Защо боговете прахосват красотата на девойки като теб, никога няма да разбера.
