Какво е " НАРИЧАЙТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• spune
• numi
• numiţi
• chema
• spui
• numiți
• numesc
• numim
• spuneți
• numeşte

Примери за използване на Наричайте на Български и техните преводи на Румънски

Не го наричайте това.
Nu-l chema așa.

Наричайте ме Ишмаел.
Mă numesc Ishmael.

Не ме наричайте Джейн!
Nu-mi spune Jane!

Наричайте се какво си искате.
Numiţi-vă cum vreţi.

Не ме наричайте"госпожо".
Nu-mi spune"doamnă".

Наричайте този човек'тя'.
Numeşte acea persoană o ea.

И не ме наричайте майор.
Şi nu-mi spune maior.

Не наричайте детето си лъжец.
Nu numi copilul mincinos.

Само не ме наричайте Хералдо.
Doar nu-mi spune Geraldo.

Не го наричайте с обидни думи.
Nu îl numi cu cuvinte urâte.

Моля ви, не ме наричайте доктор.
Te rog nu-mi spune"doctor".

Не ме наричайте с истинското ми име.
Nu-mi spune pe numele adevărat.

От тук нататък не ме наричайте журналист.
Nu mă mai numiţi jurnalist.

Моля ви, наричайте ме Хана!
Te rog să-mi spui Hannah.- Hannah!

Наричайте тази партида сок на съединението!
Numiţi asta sucul unirii!

Моля ви, не ме наричайте г-жа Шепърд.
Te rog nu-mi spune"d-na Shepherd".

Не ме наричайте така, мем". Успокой се.
Nu mă numi aşa, doamnă." Dă-i pace.

Не, сър Кунуар, не ме наричайте татко. Не съм ви баща.
Nu, micule print, nu-mi spune"tată".

Наричайте тези нови методи както щете.
Numiţi aceste noi metode oricum vă doriţi.

Просто ме наричайте контрабандист.
Numeşte-mă doar contrabandistul tău de băuturi.

Наричайте ме Клониращия принц на баскетбола.
Numiţi-mă Prinţul Clonat al baschetbal-ului.

Въпреки изкушението, не го наричайте„4 очи“.
În ciuda ispitei, nu-l numiți„monstru cu 4ochi”.

Не ме наричайте сестра, а след това да ме кълнете.
Nu mă numi soro iar apoi să mă înjuri.

Но докато съществуват аналози, не го наричайте недостатък.
Dar, în timp ce există analogi, nu-l numiți un dezavantaj.

Не ме наричайте убитак, не ме наричайте пиянде.
Nu-mi spune mie vagabond. Nu mă numi beţiv.

Знам какво съм направил за музиката, но не ме наричайте легенда.
Ştiu ce am făcut pentru muzică, însă nu mă numiţi o legendă.

И не го наричайте дипломация, г-н Грийн вие сте основали съд.
Şi să nu-i spui diplomaţie, dle Green… Aţi stabilit o comisie.

Когато говорите за тази комбинация, моля наричайте я„GNU/Линукс“.
Când vorbiţi despre această combinaţie, vă rugăm numiţi-o ''GNU/Linux''.

Първо не ме наричайте леля и тогава попитате на кого аз говоря?
Mai întâi îmi spui mătusică si apoi mă întrebi cu cine vorbesc?

Не го наричайте твърде често, хвърляйте сладки послания и настоявайте за срещи.
Nu-l numiți prea des, aruncați mesaje drăguțe și insistați la întâlniri.

Как да използвам "наричайте" в изречение

Аз съм Лилия на 12 от Плевен. Обаче ме наричайте Лили, защото Лилия ми казват само когато съм загазила.

Обама е президент, но много моля да не наричате Белия дом Черния дом. Това е разисъм. Наричайте го Афро-американския дом.

– Аз съм Клотилд. Наричайте ме Кло – усмихна се жената. – Елате в хола, там ще се чувствате по-добре.

8. Аз разбирам, Вие давате мило и драго да повишите самочувствието на някои утрепанаци сред българите,ОК, но не наричайте това наука.

Не наричайте това черногледство, това е добре информиран песимизъм. Никакво черногледство не може да обрисува достатъчно адекватно реалната картина у нас.

Второ, да се създаде нещо като комитет, съвет или както искате го наричайте по качеството на форума. Модераторите са без коректив сега.

- Не аз, братя, ви дадох водата, но Сам Господ я изпрати на нас, недостойните. Затова не го наричайте на моето име.