Примери за използване на Наричайте така на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не го наричайте така!
Nu-i spune așa!Никога не го наричайте така.
Să nu-i spui niciodată aşa.Не ме наричайте така.
Моля ви, не ме наричайте така.
Va rog nu-mi spuneti asa!Не ме наричайте така!
Хората също превеждат
Не, моля ви не ме наричайте така.
Nu, te rog nu-mi zice aşa.Не ме наричайте така!
Nu îmi spune așa.Не. Моля ви, не ме наричайте така.
Vă rog, nu-mi spuneţi aşa.Не ме наричайте така.
Nu-mi ziceţi aşa.Аз не съм ви скъпа, не ме наричайте така.
Nu sunt scumpa ta. Nu-mi spune aşa.Не ме наричайте така.
Nu-mi spuneţi aşa.Моля не ме наричайте така.
Nu-mi spuneþi aºa.Не ме наричайте така, ОК?
Nu-mi mai spune aşa, bine?Моля, не ме наричайте така.
Te rog, nu mă striga aşa.Не ме наричайте така, мем". Успокой се.
Nu mă numi aşa, doamnă." Dă-i pace.Не ме наричайте така.
Nu-mi mai spune aşa.Не ме наричайте така.
Не ме наричайте така.
Vă rog nu-mi spuneţi aşa.Не ме наричайте така.
Urăsc să mi se spună aşa.Не ме наричайте така.
Nu trebuie să-mi spuneţi aşa.Всички ме наричат така, дори майка ми.
Toată lumea îmi spune aşa, chiar şi mama mea.Не ме наричай така, Дидие.
Nu-mi spune aşa, Didier.Не ме наричай така, освен ако настояваш.
Nu trebuie să-mi spui aşa. Nu dacă nu doreşti cumva.Защо ме наричаш така Бени?
De ce îmi spui aşa, Benny?Никой не го нарича така.
Nimeni nu-i spune aşa în realitate.Недей го нарича така!
Nu-i zice aşa!Не ме наричай така, Виван.
Nu mă numi aşa, Vivaan.Никой не ме нарича така!
Nimeni nu-mi zice aşa!Не ме наричай така, моля.
Nu-mi spune aşa, te rog.Не я наричай така, ташак мръсен!
Să nu-i spui aşa, fraiere!
