Какво е " CHEMA " на Български - превод на Български

• се обадя
• извикам
• повикам
• викна
• чема
• призове
• името
• казваше
• наричаше
• се обаждай
• зовеше
• позвъня

Примери за използване на Chema на Румънски и техните преводи на Български

Cred că se chema"Broaşte".
Май се казваше Жаби.

Voi chema medicul regal.
Ще извикам кралският лекар.

Bea multă apă şi eu o voi chema pe Bev.
Пий повече вода, а аз ще се обадя на Бев.

Şi cum se chema trupa ta?
Как се казваше групата?

Îl chema"un pământ cu aur adevărat".
Той я наричаше"златна земя".

Le vreau înapoi, sau voi chema poliția.
Искам си ги обратно, или ще се обадя на полицията.

Cum se chema locul ăla.
Как се казваше това място.

Şi cred că ar trebui să pleci sau voi chema paza.
Мисля, че трябва да си тръгвате, или ще извикам охраната.

O chema Evelyn şi e mama mea.
Името й е било Евелин. И тя е моята майка.

Doamnă, dacă continuaţi să ţipaţi, voi chema securitatea.
Мадам, ако държите да ни крещите, ще извикам охраната.

De ce se chema IV. B4 departamentul tău?
Защо вашия отдел се наричаше IV?

Vei merge la infirmerie si vei ramane acolo pana te voi chema.
Ще отидете в лазарета и ще стоите там, докато не ви повикам.

Voi chema un doctor.""Eu sunt doctor!".
Ще ви извикам лекар.""Аз съм лекар!".

Dacă nu deschizi, voi chema pe cineva să spargă uşa.
Ако не ми отвориш, ще извикам хора, които да разбият вратата.

Voi chema un taxi şi-l voi aştepta la colţ.
Ще се обадя за такси и ще го изчакам на ъгъла.

Dar sa stii ca pentru toate acestea te va chema Dumnezeu la judecata.
Но знай, че за всичкото това Бог ще те призове на съд.

Voi chema imediat gărzile şi maşina dvs.
Веднага ще се обадя на охраната Ви и ще поръчам колата.

I-am spus că voi chema poliţia dac-o mai văd vreodată.
Казах й, че ще се обадя в полицията, ако я видя отново.

Voi chema securitatea să te arunce afară dacă mai eşti aici.
Ще се обадя на охраната, да те изхвърли, ако си още тук.

Iar de dimineaţă, voi chema grădinarii să vină să aranjeze stropitorile.
А на сутринта, ще се обадя на градинаря да оправи пръскачките.

Voi chema un doctor şi te va controla chiar aici în birou.
Ще повикам доктор Бентли… Ще те прегледа тук, в кантората.

Se temea că voi chema poliţia dacă şi-ar fi pierdut cunoştinţa.
Страхуваше се, че ще се обадя в полицията ако е в безсъзнание.

Voi chema paramedicii să vă ajute… şi Kylie va veni cu mine.
Ще повикам парамедици да ви помогнат. Кайли ще дойде с мен.

Te voi chema la bară, vom enumeră faptele.
Ще те извикам на стола, ще те попитам за няколко факта.

Voi chema fantoma lui Lou Costello, să ne ghideze spre acest suflet rătăcit.
Ще повикам духът на Лу Кастело, който ще ни напъти към тази душа.

Cred că-l chema Darcy, Dorsey, ceva de genul.
Мисля, че името му беше Дарси или Дорси, нещо такова.

Îl chema Ivan, era chitaristul formaţiei fără baterist.
Името му е Иван, той беше китарист на групата без барабанист.

Oricum te-ar chema, pregăteşte-te pentru o mare surpriză.
Каквото и да е името ти, приготви се за голяма изненада.

Şi te voi chema ca să fim reuniţi… pentru eternitate.
И аз ще те повикам, за да се свържеш отново с мен за вечността.

Vă voi chema pe scenă, spuneţi ce aveţi de spus şi gata.
Ще те извикам на трибуната. Казваш, каквото имаш да кажеш и приключваме.