Какво е " ANUNŢĂ " на Български - превод на Български

• кажи
• уведоми
• обяви
• обади
• съобщи
• съобщава
• осведоми
• известява
• заяви
• оповести
• оведоми

Примери за използване на Anunţă на Румънски и техните преводи на Български

Da, anunţă-mă.
Да, осведоми ме.

Anunţă secţia.
Уведоми участъка.

Coreea de Nord anunţă amnistia unor deţinuţi.
Северна Корея обяви амнистия за затворници.

Anunţă Jem'Hadar.
Уведоми Джем Хадар.

Dacă afli ceva, anunţă-mă şi rezolv eu tot.
Ако откриеш нещо, обади се на мен. Ще се заема.

Anunţă la cardiologie.
Уведоми кардиологията.

Ascunde cadavrul în dulap apoi anunţă că oaspetele a părăsit hotelul.
Крие тялото в шкафа и после съобщава, че гостът е напуснал.

Anunţă directorul aeroportului.
Уведоми шефа на летището.

Cu mare regret, Scotland Yard anunţă că Banca Angliei a fost jefuită.
С огромно притеснение Скотланд Ярд съобщава, че Банката на Англия беше обрана.".

Anunţă echipa să se pregătească.
Кажи на екипа да се облича.

Dumnezeu anunţă aceasta prin minuni.
Бог известява това чрез чудеса.

Anunţă consiliul că te retragi.
Кажи на борда, че се оттегляш.

Catherine, anunţă autorităţile din San Francisco.
Катрин, уведоми властите в Сан Франциско.

Anunţă cardiologia. Avem nevoie de o consultaţie.
Обади се на Кардиологията.

Poliţia anunţă că cel puţin un om a….
Британската полиция съобщи, че най-малко един човек е….

Anunţă-mă dacă mai afli ceva, bine?
Просто се обади, ако чуеш нещо, става ли?

Casa Albă anunţă atacuri japoneze asupra Pearl Harbor.
Белият дом съобщи, че японците са нападнали Пърл Харбър.

Anunţă păpuşarul să înlocuiască sforile.
Кажи на кукловода да подмени конците.

Rosatom anunţă că cinci din angajaţii….
Руската държавна корпорация"Росатом" съобщи, че петима нейни служители са….

Anunţă pisica aceea care Poate renaşte acum.
Обяви котката, която може да се прероди.

Hooper, anunţă Poliţia Statală. Să pregătească o echipă HazMat.
Хупър, кажи на щатската полиция да имат готовност.

Anunţă procurorul că ne predăm diseară, la club.
Кажи на прокурора, че ще се предадем довечера.

Erdogan anunţă alegeri anticipate în Turcia pentru data de 24 iunie.
Ердоган обяви предсрочни избори в Турция на 24 юни.

Anunţă Securitatea să deblocheze trenul rapid.
Кажи на сигурността да отключи транспортната кола.

Guvernul anunţă amenzi pentru cei care refuză să participe la recensământ.
Правителството обяви глоби за онези, които откажат да участват в преброяването.

Anunţă-mă dacă vei considera că trebuie să ascultăm.
Обади ми се, ако мислиш, че трябва да слушаме.

UE anunţă măsurile pentru a ajuta sectorul lactatelor.
ЕС обяви помощни мерки за млечния сектор.

Anunţă-mă dacă afli ceva despre arma improvizată.
Обади ми се, ако откриеш нещо по"затворническия нож".

Anunţă Infirmeria să fie pregătită pentru victime grave.
Кажи на лазарета да са готови за тежко пострадали.

Anunţă-mă dacă asta e vreo risipă a talentului şi pregătirii tale.
Уведоми ме, ако това е пропиляване на таланта и образованието ти.