Какво е " SUNT SPECIFICATE " на Български - превод на Български

• са посочени
• са определени
• е посочено
• се определят
• са уточнени
• са специфицирани
• се посочват
• са описани
• е определено
• са зададени
• се уточняват
• са указани

Примери за използване на Sunt specificate на Румънски и техните преводи на Български

Care sunt specificate de producător.
Които се определят от производителя.

Modalitatile de plata sunt specificate aici.
Начините на плащане са описани тук.

Adesea sunt specificate informații importante.
Често има са специфицирани важна информация.

Modalitatile de plata sunt specificate aici.
Начините за плащане са описани тук.

Nu sunt specificate recomandări cu privire la temperatura de incinerare.
Няма определени препоръки относно използваната температура на изгаряне.

Modalitatile de plata sunt specificate aici.
Начините за заплащане са описани ТУК.

În programe sunt specificate standardele obligatorii relevante la nivel național.
В програмите са указани приложимите задължителни национални стандарти.

Numai acele butoane care sunt specificate în.
Само тези части, които са описани в.

Dimensiunile sunt specificate în metri. Într-o rola.
Размерите се посочват в метри. В един рулон.

Normele pentru fiecare vârstă sunt specificate de medic.
Нормите за всяка възраст се определят от лекаря.

Aceste module sunt specificate în detaliu în Decizia 2010/713/UE.
Всичките посочени по-долу модули са специфицирани в Решение 2010/713/ЕС.

Cantitățile specifice fiecărei plante nu sunt specificate.
Не са уточнени конкретните суми на всяка билка.

Dimensiunile sunt specificate în centimetri.
Размерите се посочват в сантиметри.

Razmery holurilor coduri de construcție nu sunt specificate.
Razmery коридорите строителни норми не са уточнени.

În manual nu sunt specificate marcajele sau ®.
В ръководството не са обозначени знаците или ®.

Parcursul acestui manual, marcajele TM şi ® nu sunt specificate.
В това ръководство обозначенията TM и ® не са указани.

Aceste studii-pilot sunt specificate în anexe.
Тези пилотни изследвания са уточнени в приложенията.

Dacă alocarea aparține citării, acestea sunt specificate.
Ако разпределението принадлежи на цитиращата, тогава те са посочени.

Pentru a crea o îndoire, sunt specificate dimensiunile și formele.
За да създадете завой, са зададени размери и форми.

Se menționează principiile generale care reglementează participarea, dar acestea nu sunt specificate.
Съобщава се за общи принципи, ръководещи участието, но те не са посочени.

Toate modulele indicate în continuare sunt specificate în Decizia 2010/713/UE.
Всичките посочени по-долу модули са специфицирани в Решение 2010/713/ЕС.

Probabil că nu sunt specificate țări pentru comparație sau introduceți numărul produsului greșit.
Вероятно не е посочено страни за сравнение или въведете броя грешен продукт.

Apare în fereastra de pornire când nu sunt specificate fișiere/ foldere.
Появява се в стартовия прозорец, когато не са зададени файлове/ папки.

Cerințele de siguranță sunt specificate în Directiva privind echipamentele tehnice.
Изискванията за безопасност са изложени в Директивата относно машините.

Criteriile de calitate și noua periodicitate a măsurătorilor sunt specificate în aviz și.
Критериите за качество и новата периодичност на измерванията са специфицирани в разрешителното, и.

Natura şi scopul lucrărilor sunt specificate printr-un acord între auditorul intern şi client.
Характерът и обхватът на работата се определя от договора между професионалния счетоводител и клиента.

Toate câmpurile sunt obligatorii, dacă nu sunt specificate ca fiind(opționale).
Всички полета са задължителни, освен ако не са отбелязани като(незадължително).

Atribuțiile executorului testamentar sunt specificate de testator în testament.
Задълженията на изпълнителя на завещанието се определят от завещателя в завещанието.

Diferitele categorii de date despre clienți sunt specificate la punctul 5 din acest document.
Различните категории клиентски данни са уточнени в точка 5 от този документ.

(3) Dispoziţiile adoptate în temeiul prezentului articol sunt specificate în contractele menţionate anterior.
Приети в изпълнение на настоящия член се уточняват в горепосочените договори.