Примери за използване на Наричат на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наричат се FEMA;
Se numeşte FEMA.Ще се наричат Дивергенти.
Vor fi numiţi Divergenţi.Наричат ги Leporem Venators.
Îl numeşte Leporem Venators.Колко хора те наричат мамо?
Хората ме наричат Дъглас сега.
Oamenii mă strigă Douglas acum.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
приятелите ме наричатлекарите наричатучените наричатекспертите наричатпсихолозите наричатболестта се наричабиблията наричанаричано понататък
играта се наричанаричаме бог
Повече
Използване със наречия
Повече
Наричат го"стойка за изнасилване".
Тетсуо, защо всички те наричат"Акира"?
Tetsuo, de ce te strigă toţi"Akira"?Наричат го още„протеин на младостта“.
Se mai numeste si proteina tineretului.Че корейската общност те наричат"Шерифът".
Comunitatea coreeană te numeşte"şeriful".Наричат се"Яйцата на Маршал", и са великолепни.
Se numeşte"Ouă Marshall," şi e nemaipomenită.Знаеш ли как се наричат 50 мексиканеца, стоящи на опашка?
Наричат го също хормона на живота или дълголетието.
Se mai numeste si hormonul vietii sau longevitate.Това не е ли куклата Пинокио, както я наричат приятелите му?
Ai vreun prieten pe care-l cheamă Pinocchio?Как се наричат екваториалните гори в Африка?
Cum se numeste padurea ecuatoriala din America de Sud?Което, по-точно, е това, което американците наричат частно училище.
Ce voi americanii numiţi şcoală privată.Всички ме наричат Пал, даже и бившата ми съпруга.
Наричат се екскурзии"Победа" и съществува от много време.
Se numeşte Victory Tours şi există de foarte mult timp.Знаеш ли как се наричат тези които работят по случaите?
Stii cum li se spune celor ce lucrează la cazuri?Така наричат в пресата онзи, който е зарязал телата край брега.
Asa numeste presa locul în care au ajuns la mal cadavrele.И защо всички ме наричат така, не съм толкова стар.
Şi de ce-mi spune toată lumea aşa, că nu-s atât de bătrân.Вижте колко са ми нежни ръцете. Кутретата. Наричат се"континентални".
Observă ce mâini delicate am degetele mici, se cheamă" continental".Но приятелите ми ме наричат мелез. Защото другата ми половина е италианска.
Prietenii mei mă strigă"Chiftea" pentru că sunt jumătate italian.А тези, които са готови да жертват живота си се наричат спящи клетки.
Iar cei care sunt gata să-şi sacrifice viaţa, sunt numiţi celule adormite.Четири от тях се наричат токофероли, а другите четири са токотриеноли.
Patru dintre ei sunt numiţi tocoferoli iar ceilalti patru tocotrienoli.Наричат се Мутант Х. И тогава тези другите от фълшива правителствена ораганизация.
Se cheamă Mutant X. Şi mai este… o organizaţie guvernamentală ticăloasă.Не на последно място, нека органът падне на онези, които наричат изстрелите.
Nu în ultimul rând, permiteți autorității să cadă la cei care cheamă loviturile.Хората те наричат престолонаследник, но това е само защото си най-голям.
Oamenii te strigă Prinţ Moştenitor, dar asta e pentru că tu eşti cel mai mare.В християнската традиция децата се наричат тези имена, които са в православния календар.
Флавоноли, получени от какаови зърна, много традиционни лечители наричат ключа към паметта.
Flavonolele obținute din boabele de cacao, mulți vindecători tradiționali cheamă cheia memoriei.Тези приятелчета се наричат Пурпурна Гръмотевична Параноя, но не, не си параноичен.
Soiul ăsta se numeşte Paranoia Fulger Purpuriu, dar nu, nu eşti paranoic.
Synonyms are shown for the word 
