Какво е " НАРЕКЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• numi
• au numit
• spune
• au denumit
• poreclit
• botezat
• numit
• numeau
• numesc
• spus
• spun
• a numit

Примери за използване на Нарекли на Български и техните преводи на Румънски

Нарекли я Футура.
Ei au numit Futura.

Атиняните го нарекли"verecunia".
Atenienii o numeau"verecundia".

Нарекли са те беглеца.
Te-au poreclit"Fugara".

Някои биха го нарекли дар божи.
Unii i-ar spune o binecuvântare.

Те нарекли това място Урук.
Ei au numit acest loc: Uruk.

Някои биха я нарекли надменност!
Unii i-ar spune orbirea puterii!

Нарекли квартала"Латриния.".
Au numit cartierul"Latrina".

Защо са го нарекли Спайдърмен?
De ce l-au numesc Spider-Man? Nu le place de el?

Звездните картографи вече са я нарекли"Планета Ад".
Cartografii stelari au botezat-o Planeta Hell(iad).

Какво бихте нарекли, перфектното престъпление?
Care ai spune, că este crima perfectă Lordul meu?

Китайските билкари са я нарекли„коренът на дълголетието”.
Vechii chinezi au denumit-o„rădăcinavieţii”.

Някои биха го нарекли просто обикновено пиянско сбиване.
Unii i-ar spune o simplă încăierare de bar.

Българите променили името и я нарекли Дръстър.
Bulgarii au schimbat numele și au denumit-o Drustar.

Някои биха нарекли това добър мотив да го убиете.
S-ar putea spune că era un motiv bun ca să-l ucizi.

Във Виетнам бихме нарекли това"лоша карма".
In asia de sud-Est, i-am spune acestui lucru un fel de"bad karma.".

Норманите нарекли това място Санлак,"езеро от кръв".
Normanzii au numit acest loc"Senlach","Lacul de Sange".

Нарекли столицата на тази велика държава Града на Републиката.
Au numit capitala acestui măreț ținut Republic City.

Предците биха го нарекли"Драконът замахва с опашка".
Strămosii tăi i-ar spune"biciuirea cozii dragonului".

Учените нарекли новия вид Овираптор, или"крадец на яйца".
Savanţii au numit noua specie Oviraptor sau"hoţ de ouă".

Имам това, което повечето хора биха нарекли"мечтана работа".
Am ceea ce majoritatea oamenilor ar numi o slujbă de vis.

Лекарите нарекли най-рискованата възраст за мъжете.
Medicii au numit cel mai periculos ocupație pentru femei.

И когато съм се оказала момиче, те все пак са ме нарекли Нанфу.
Și când au aflat că sunt o fată, m-au botezat tot Nanfu.

Затова астрономите са нарекли странните обекти"попови лъжички".
De aceea astronomii au poreclit aceste obiecte ciudate"mormoloci".

Нарекли го на френски кроасан, което на френски също означава полумесец.
Au denumit-o croissant francez, care în limba franceză la fel înseamnă semicerc.

Потомците на Хоту Мату нарекли острова Пъпа на света, Рапа нуй.
Descendenţii lui Hotu Matu'a au numit insula"Buricul Pământului", Rapa Nui.

Нарекли са го Колин Фърт. на името на красив и емоционален британски актьор.
L-au botezat Colin Firth după arătosul şi vulnerabilul emoţional actor britanic.

Магьосниците на древността са нарекли употребата на този език"магии".
Vrăjitorii din antichitate au numit utilizarea acestui limbaj"vrajă".

Въпреки това, коментаторите са нарекли този град като най-безопасния в Арканзас.
Cu toate acestea, comentatorii au numit acest oraș drept cel mai sigur din Arkansas.

Ние не сме терористи, както биха ни нарекли президент Тейлър и плъховете й.
Nu suntem terorişti, aşa cum ne-a numit Preşedintele Taylor şi şobolanii ei.

Те знаели легендата, но нарекли каньона"Изгубеният Адамс".
Au auzit şi ei de legendă, însă au denumit acest canion,"Rătăcitul Adams".

Как да използвам "нарекли" в изречение

Най-голямото техническо, военно постижение на СССР/Русия е системата "Периметър"! Натото са я нарекли "Мъртвата ръка"!

Те са нарекли себе си така,което значи просветени. Събрани около тайната,че те са господарите на човешката...

Харесали мястото овчарите и се заселили тук, а селото нарекли Тръстеник, на името на буйната тръстика...

В Азия (навярно в Китай) те видели будистки монаси, които седели в съзерцание. Нарекли ги медитиращи.

Нарекли сте книгата си „Атентатът срещу папата – истинската история“. Кои са истините, които останаха скрити?

Народният любимец и както днес биха го нарекли „несистемен“ поет, Владимир Висоцки, би навършил 79 …

Казвал се Мелесиген или Мелесианакт; след като ослепял го нарекли Омир, защото еолийците наричат „homeroi“ слепите.