Какво е " NUMITA " на Български - превод на Български

• наречена
• нарича
• име
• нар
• наречената
• наречен
• наречено
• наричана
• наричан
• наричано
• името

Примери за използване на Numita на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este numita„Short Straddle”.
Нарича се Къс Стредъл.

Aceste țări formează așa-numita zonă euro.
Тези страни образуват т. нар. еврозона.

Acesta este numita“ochiul” uraganului.
Тя се нарича„око на урагана“.

Este inca convinsa ca avem o fata numita Alice.
Все още е убедена, че имаме дъщеря, на име Алис.

Aici așa numita iubire înseamnă….
Тук така наречената любов означава….

Este vorba despre problema legată de așa numita"zonă T".
Проблем при нея е така наречената Т-зона.

Aceasta este numita„perioada dereacomodare”.
Това се нарича„период на охлаждане”.

La fel după moarte, așa numita moarte….
По подобен начин, след смъртта, след така наречената смърт….

Hepatita numita boala inflamatorie a ficatului.
Хепатит нарича възпалително заболяване на черния дроб.

Si mai are inca una numita Odette.
Има още една на име Одет.

Una este numita ieri, iar cealalta se numeste maine.
Единият се нарича Вчера, а другият се нарича Утре.

Nici macar nu am auzit de o organizatie numita Mâna Blânda.
Не съм чувал за организация на име"Нежната ръка".

Aceasta este așa-numita instalare umedă-adezivă a ecowools.
Това е т. нар. Мокър-лепило инсталация на ecowools.

A mai facut-o si inainte. A omorat o fata numita Isabella Contreras.
Вече го е правил- убил е момиче на име Изабел Контрерас.

MSG numita pudră albă cristalină, ușor solubil în apă.
MSG нарича бял кристален прах, лесно разтворим във вода.

În acest sens, supramunca poate fi numita muncă neplătită.
В този смисъл принаденият труд може да бъде наречен незаплатен труд.

A fost numita dupa Port Mahon, capturat de Franta in 1755.
Наречена е след като Порт Махон, е завладян от Франция през 1755.

Lantul ii apartine unei fete numita Sonny. Nevasta lui Lockridge.
Тази огърлица принадлежеше на момиче на име Съни. Жената на Локридж.

Infecteaza toate celelalte forme de viata… cu o substanta neagra numita Puritate.
Те заразяват всички други форми на живот с черна субстанция наречена Чистота.

În ultimii ani, așa-numita„mișcarea Gülen“ este deosebit de activă.
През последните години активно работи т. нар.„Гюленско движение“.

Una dintre dietele cele mai la modă astăzi este așa-numita dieta de cartofi.
Един от най-модерните диети днес е т. нар картофена диета.

Pata solara, numita AR2665, poate fi observata de pe Pamant.
Наречено AR2665, то е достатъчно голямо, за да бъде забелязано от Земята.

O caracteristică a stadiului său activ este așa-numita placă psoriazică.
Характерна черта на неговия активен етап е т. нар псориатична плака.

O strategie numita de investiții fracționată vă permite să cumpere porțiuni de o parte.
Стратегия нарича фракционна инвестиране ви позволява да закупи части на акция.

Femeia pe care o onoram in seara asta poate fi numita o forta a naturii.
Жената, която честваме тази вечер може да бъде наречена природна сила.

Nu este surprinzator faptul ca mierea a fost numita"combustibilul care functioneaza perfect".
Не е изненадващо, че медът е наречен“идеалното гориво”.

Chase a făcut multe afaceri cu o companie de exterminări… numita AAA-1 Surekill.
Чейз е имал бизнес с обезпаразитяваща компания… на име AAA-1 Сигурна смърт.

Daca este adevarat atunci cea a barbatilor poate fi numita, planeta intunecata.
Ако това е така, то мъжката може да бъде наречена„тъмната планета“.

Aceasta ar putea fi o cauza majora a unei boli cardiace numita arteroscleroza.
Това може да бъде основната причина за сърдечно заболяване, наречено атеросклероза.

Una dintre încălcările frecvente ale impulsului este așa-numita blocaj sinoatrial sau CA.
Едно от честите нарушения на импулса е така наречената синоатриална или ЦА блокада.