Примери за използване на Казвам на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Казвам се Лу Немероф.
Но му казвам Чарли.
Казвам се Чи, не Чинг.
На това казвам провидение.
Казвам се Емили Прентис.
Mă cheamă Emily Prentiss.
Хората също превеждат
Знаеш ли какво казвам за яйцата?
Казвам му"двойна среща".
I-as zice întâlnire dublă.Дори им казвам"графични романи".
Oricum eu le numesc"romane desenate.".Казвам се Вероника Бюлер.
Mă cheamă Veronica Buhler.Нищо, от което казвам, не може наистина да те подготви.
N-am nimic de zis care să te ajute.Казвам да са и лучен, и бобен.
Am zis ceapă şi fasole.Не, само казвам, че не може да го продадеш, ако.
Казвам, как не са бели?
Nu sunt albe, zice. Cum adică?,?Не, просто казвам, че ми липсва това, когато бяхме само ти и аз.
Nu, ziceam doar că-mi lipsește, vremea când eram singuri.Казвам се Тони Мендез. От Ню Йорк съм.
Mă cheamă Tony Mendez şi sunt din New York.Здравейте, казвам се Бил Кели и ще бъда вашият градски инспектор.
Казвам се Франи и преподавам музика на жабите.
Mă cheamă Franny şi predau muzică broaştelor.Здравейте, казвам се Кейт, И моят приятел беше много лошо момче.
Bună, mă numesc Kate, şi prietenul meu a fost un băiat tare rău.Казвам се Анил Сингх, а тя е жена ми, Нандини.
Mă numesc Anil Singh şi ea e soţia mea, Nandini.Между другото, казвам се Карл Хайнц Леополд Улрих, херцог на Глокеншпил.
Apropo, mă numesc Karl Heinz Leopold Ulrich Duce de Glockenspiel.Казвам се Габи Даймънд, името на майка ми е Сара.
Mă numesc Gabi Diamond, numele mamei a fost Sarah.Не казвам, че го е планирала.
Nu zis ca ar fi planificat ea totul.Казвам просто, да си сигурен, че не летим в права линия.
Ziceam doar, asigură-te că nu zbori în linie dreaptă.Казвам се Мария и съм автор на този блог.
Eu Казвам да се напием и да ги заведем на танци в Пийчтрий.
Ziceam să ne-mbătăm si să le ducem la dans la Peachtree.Казвам се Самуел и мисля, че ще станем големи приятели.
Mă cheamă Samuel, şi cred că o să fim foarte buni prieteni.Казвам се Чарлз Бартовски, но можете да ме наричате Чък.
Mă numesc Charles Bartowski, dar puteţi să-mi spuneţi Chuck.Казвам, че фехтовката е за бели и ти ми предлагаш хокей?
Ziceam că scrima e de albi şi tu te gândeşti acum la hochei?Казвам се Карло Бофа, утвърден бизнесмен. Сам постигнах успеха!
Mă cheamă Carlo Bofo, întreprinzător de succes, m-am făcut singur,!Казвам се Амината Диало, дъщеря на Мамаду Диало и Сара Кулибали.
Mă numesc Aminata Diallo, fiica lui Mamadu Diallo şi Sira Kulibali.
