Какво е " КАЗВАМ САМО " на Румънски - превод на Румънски

• spun doar
• zic doar
• nu spun decât
• tot ce zic
• tot ce spun e
• spuneam doar
• spune doar
• doar spuneam
• ziceam doar

Примери за използване на Казвам само на Български и техните преводи на Румънски

Казвам само, че.
Spuneam doar că.

Няма да й звъня, казвам само.
N-o numesc. Zic doar.

Казвам само, че.
Nu spun decât că.

Човече, казвам само, не позволявай парите да възпитават децата ти.
Omule, zic doar să nu laşi banii să îţi educe copiii.

Казвам само, ако бях.
Spuneam doar dacă aş fi.

Не, казвам само"една година".
Nu-ţi voi da asta, voi spune doar:, Un an.".

Казвам само, че няма да се боря.
Tot ce zic e că nu mă lupt.

Казвам само, защо да не почакаме.
Zic doar că am putea aştepta.

Казвам само, че трябва да поговорите.
Zic doar să vorbeşti cu ea.

Казвам само да зададеш въпросът.
Doar spuneam şi eu, pune întrebarea.

Казвам само, че това изглежда невероятно.
Zic doar că astea sunt minunate.

Казвам само, че Ейми е нашето момиче.
Nu spun decât că Amy e fata noastră.

Казвам само, че имаш нужда от помощ.
Pot spune doar că ai nevoie de ajutor.

Казвам само, че условията са мизерни.
Ziceam doar că condiţiile de lucru sunt brutale.

Казвам само, че мога да помогна.
Tot ce spun e că sunt aici pentru a te ajuta.

Казвам само, че трябва да излизаме по-често.
Tot ce zic este că ar trebui să ieşim mai des.

Казвам само, че имаме късмет, че не вярваме в ада.
Spun doar că avem noroc că nu credem în Iad.

Казвам само да знаят, че работят за теб.
Spuneam doar că trebuie să ştie că lucrează pentru tine.

Казвам само, че може и да не се върне.
Nu spun decât că e posibil să nu se mai întoarcă.

Казвам само, че не ти се налагаше да напускаш участъка.
Spun doar că nu era nevoie să ieşi din poliţie.

Казвам само, че щом Авокадо излезе от лазарета.
Pot spune doar că, după ce Avocado iese de la infirmerie.

Казвам само, че законите в щата Невада са много строги.
Tot ce zic e că există legi stricte aici în Nevada.

Казвам само-- не всички заподозрени са еднакви.
Doar spuneam… că nu toţi suspecţii sunt"creaţi" în mod egal.

Казвам само, че не съм молил за помощ и не ми трябва.
Spun doar că nu am cerut ajutor şi n-am nevoie de ajutor.

Казвам само, че доста хора разчитат на теб, нали?
Spun doar că acum sunt mulţi oameni care contează pe tine, nu?

Казвам само, че се държиш все едно си в различен бизнес.
Ziceam doar că uneori te porţi de parcă ai avea altă ocupaţie.

Казвам само, че няма да замесваш Джеръми в тази история.
Nu spun decât că Jeremy nu trebuie deloc implicat în asta.

Казвам само, че когато баща ми си замина, смехът понякога помагаше.
Spun doar că atunci când a plecat tata, uneori m-a ajutat să râd.

Казвам само, че нещата понякога са по-сложни, отколкото изглеждат.
Spuneam doar că lucrurile nu sunt mereu la fel de simple pe cât par.

Казвам само, че тези хора могат да имат лекарството, което търсиш.
Spuneam doar că oamenii ăia ar putea avea remediul pe care îl cauţi.

Как да използвам "казвам само" в изречение

Благодаря за статията! Дано, не е грешка, че вече го казвах хиляди пъти, от тук нататък, ще го казвам само на мама и тате хах

* Не знам дали има заплаха от самото слънце. Не си падам много по научните неща, казвам само това което съм видял и нищо повече.

4. Когато заминавах за Олимпиадата на аерогарата имаше ръководители от всички клубове на участниците (не казвам само за бокса). Уви от БК Добрич – нямаше.

Казвам само това,което казва д-р Гайдурков в много от неговите интервюта-при него отиват стотици вегетарианци и вегани,които са стигнали до много страшни състояния,които за съжаление са необратими.

П.П. Последно искам да ви поканя да разгледате картичките й. Не го казвам само защото ми е сестра, но наистина мисля, че има голям талант! 🙂 Enjoy!

Но тук ние се сблъскваме с тайно знание, затова ви казвам само това, което ми беше разказано; останалото нека да разгадаят тези, които имат желание за това.

Казвам само А Мичо дет вика за интересни играчи, такъв е Нейтън Редмънд, който струва 6 милиона, даден е като халф, но вече играе като нападател .

И на мен би ми се искало да ги имам в няколко големи тома като Хиперион например. Казвам само , за да видите , че има интерес :)

В края на септември цената беше 50 лв за единична стая със закуска. Това ти го казвам само ориентировъчно. Не знам, обаче дали чужденците не ги таксуват повече.

- Винаги ти казвам само истината! – отвърна старецът. – Защо хората палят лампи в къщите си? Защото звездите не светят за тях така, както светят за нас.