Какво е " ВИНАГИ КАЗВАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• spunea mereu
• a spus mereu
• spunea întotdeauna
• zicea mereu
• tot spunea
• intotdeauna a spus
• obişnuia să spună
• spunea totdeauna
• întotdeauna a zis
• mereu ai spus
• spune mereu
• ai spus mereu
• mereu spuneai
• mereu spune

Примери за използване на Винаги казваше на Български и техните преводи на Румънски

Финчер винаги казваше:.
Fincher tot spunea:.

Тя винаги казваше"не".
Dar ea spunea întotdeauna nu.

Баба ми винаги казваше.
Bunica îmi tot spunea.

И винаги казваше истината.
Intotdeauna a spus adevărul.

Кийтън винаги казваше:.
Keaton spunea întotdeauna:.

Винаги казваше, че е добре.
Intotdeauna a spus ca a fost bine.

Той винаги казваше:.
Asta spunea întotdeauna.

Дядо ми винаги казваше:.
Bunicul meu spunea întotdeauna:.

Баща ми винаги казваше да стоя далеч от големите къщи.
Tata zicea mereu:"Ţin-te departe de căsoaie".

Бедната ми жена винаги казваше че ще умре първа.
Biata mea nevastă îmi tot spunea că o să moară înaintea mea.

Леля Дот винаги казваше, че всичко опира до лютите чушки.
Mătuşa Dot spunea întotdeauna că ardeiul contează.

Леля ви винаги казваше така.
O tot spunea mătuşa ta.

Ажай винаги казваше,"Аз ще дам живота си за моята страна".
Ajay spunea mereu,"Îmi voi da viaţa pentru ţara asta.".

Разбира се, Харли винаги казваше, че си е струвал всеки цент.
Desigur, Harley spunea mereu că a meritat fiecare cent.

Мама винаги казваше, че животът е като кутия с бонбони.
Mama spunea mereu că viaţa este asemeni unei cutii cu bomboane.

Както моят старец винаги казваше, не вярвай на всичко, което виждаш.
Cum spunea mereu taică-meu, să nu crezi tot ce vezi.

Татко винаги казваше, че всички сме жертви на наркотрафика.
Tata a spus mereu că noi suntem victimele traficului de droguri.

Както мама винаги казваше,"ти си това, което си.".
Cum spunea mereu mama, esti ceea ce esti.

Мама винаги казваше, че животът е като кутия с шоколадови бонбони.
Mama spunea mereu că viaţa e ca o cutie cu bomboane de ciocolată.

Балард винаги казваше, че си мошеник.
Ballard a spus mereu că eşti corupt.

Татко винаги казваше, че Ниагарските водопади са най-близкото до рай на земята.
Tatăl meu zicea mereu că Niagara e cel mai apropiat loc de rai.

Баща ми винаги казваше, че си добър човек.
Tata a spus mereu că eşti un om bun.

Кевин винаги казваше, че е най-добре да се снима навън.
Kevin a spus mereu ai luat cele mai bune fotografii în afară.

Дядо Вилхелм винаги казваше, че няма доверие на хора облечени в черно.
Bunicul meu zicea mereu că nu trebuie să ai încredere în oamenii îmbrăcaţi în negru.

Джена винаги казваше, че искаш да свалиш Али, да заемеш мястото й.
Jenna spunea mereu că voiai s-o dobori pe Ali, s-o înlocuieşti.

Майка ми винаги казваше, че някой ден ще стана добър в нещо.
Mama îmi zicea mereu că într-o zi voi fi bun la ceva.

Татко винаги казваше, че Шарлот беше най-добрият продуцент в бизнеса.
Tata a spus mereu că Charlotte a fost cel mai bun producător din branşă.

В битка винаги казваше:"Оставете маневрите, нападайте!".
În luptă obişnuia să spună"Lăsaţi manevrele, mergeţi drept spre ei.".

Изабел винаги казваше, че трябва да направим това някой ден.
Imi aduc aminte ca Isabel spunea totdeauna ca ar trebui sa facem asta impreuna cindva.

Бетси винаги казваше, че флага бил най- великото й постижение.
Betsy a spus mereu că steagul a fost cea mai mare realizare a ei.