Какво е " URLETE " на Български - превод на Български

• вой
• крясъци
• викове
• писъци
• пищене
• виене
• викане

Примери за използване на Urlete на Румънски и техните преводи на Български

Vreti urlete?
Искате виене?

(Urlete)(Râsete).
(Пищене)(Смях).

Am auzit urlete.
Чух писъци.

Aceste urlete nu ne ajută cu nimic.
Тези крясъци ме изнервят.

Au fost doar zgomote si urlete.
Беше само шум и викане.

FIRE-( urlete).
FIRE-( писъци).

Dintr-o dată am auzit urlete.
Изведнъж чухме крясъците.

Am auzit urlete de lup.
Чух вълчи вой.

În jur erau ţipete şi urlete.
Понесоха се викове и писъци.

Se aud niste urlete ciudate.
Някакво странно виене.

Si urlete de avertizare lui.
И изревава своето предупреждение.

A ieşit din cameră, am auzit urlete.
Той излезе от стаята. Чух викове.

Mai puţine urlete, decât mă aşteptam.
По-малко викане отколкото очаквах.

Urlete de durere, furie şi incapacitate.
Болезнени викове на ярост и безсилие.

Iar fără a doua, prima se epuizează în urlete.
А без втората бесът се изчерпва с крясъци.

Un vecin a auzit urlete acum o jumătate de oră.
Съседите чули крясъци преди около половин час.

Nu, m-am ascuns imediat ce-am auzit urlete.
Не, аз се скрих веднага след като чух викове.

Un caine urlete în sol- a decedat, pe cer- un foc.
Куче вой в земята- с починалия, в небето- пожар.

Am vreo şase martori care au auzit urlete.
Имам десетина свидетели, които са чули писъци.

Pentru ca am putea…(Urlete) Trage-ma inapoi in sus!
Защото аз може просто да…(Писъци) Издърпайте ме върна!

Vecinii spun că au auzit mai multe gemete și urlete.
Съседите споделят, че са чули викове и стонове.

Da, a auzit urlete… poate atunci când i s-au scos ochii.
Да, чул пищене. Сигурно, когато са й вадели очите.

Domnilor, nu putem comunica cu ţipete şi urlete.
Господа, не можем да комуникираме с писъци и викове.

Wolves' Urlete poate fi identificat prin calculator.
Wolves' Вой може да се поискат личната карта от Computer.

Uite asta e problema, e ora 9 si se tot aud urlete.
Виж, има проблем. 9 през ноща е, а аз чувам викове.

E numai dezordine, Asta vand, dezordine. Urlete, mizerie, vulgaritate.
Всяват безредие, продават безредие, викове, мръсотия, простотия.

Dar când ne-a văzut făcând dragoste… a cedat… lacrimi, urlete.
Но, като ни видя да се любим, превъртя- сълзи, крясъци.

Cineva a sunat la noi. A auzit urlete de aici.
Някой се обадил на 999 и казал, че оттук се чуват писъци.

Malamutele din Alaska nu latră, ci comunică prin mormăi și urlete.
Аласканските маламути не лаят, но комуникират с мърморене и вой.

Polițiștii au fost sesizați de vecinii cuplului, care au auzit urlete și bubuituri.
Полицията е извикана от съседи, които са чули викове и стенания.