Какво е " КРЯСЪЦИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ţipetele
• strigătele
• ţipau
• urletele
• ţipete
• țipete
• strigând

Примери за използване на Крясъците на Български и техните преводи на Румънски

И крясъците ти.
Şi ţipetele tale.

Чу ли крясъците й?
Ai auzit ţipetele ei?

Как да избегнеш крясъците?
Cum puteți evita țipetele?

Чух крясъците ти.
Am auzit țipetele tale.

Изведнъж чухме крясъците.
Dintr-o dată am auzit urlete.

Крясъците им бяха затихнали.
Strigătele lui erau tăcute.

Сега ще започнат крясъците.
Şi acum vor începe ţipetele.

Чух само крясъците на Джак.
Doar l-am auzit pe Jack strigând.

Харесват ми ритъмът и крясъците.
Îmi place ritmul şi strigătele.

Все още чувам крясъците на нашите.
Încă îi mai aud pe ai mei cum ţipau.

Главата ме боли още, от крясъците.
Încă mă doare capul de la ţipete.

Крясъците са от… музиката на Дорит.
Strigătul este de la… Muzica lui Dorrit.

Някой трябваше да спре крясъците.
Cineva trebuia să oprească ţipetele.

Крясъците и смехът им се чуваха ясно.
Râsul şi ţipetele lor se auzeau până departe.

Това, което не понасям са крясъците.
Ce nu pot suporta sunt toate ţipetele.

Крясъците на жертвата стават като реването на бик.
Ţipetele victimei seamănă cu mugetul unui taur.

Отидохме до прозореца когато чухме крясъците.
Am mers la fereastră Când am auzit ţipetele.

Откога мечтая да чуя крясъците му!
Descoperă-l! Am aşteptat de atâta timp să-l aud ţipând!

Тогава крясъците им се превръщат в писък, който убива.
Şi chemarea lor devine un ţipăt care ucide.

Но когато стигнах верандата и, Чух крясъците.
Dar când am ajuns în faţa uşii am auzit ţipete.

Когато крясъците на родителите ни ставаха твърде силни.
Atunci când părinţii noştri ţipau mult prea tare.

Бихте ли запазили крясъците за риални спешни ситуации?
Puteţi să păstraţi ţipetele pentru urgenţe adevărate?

Крясъците означават, че ние просто поднасяме на нашите съседи.
Tipete doar inseamna ca vorbeam despre cartierul nostru.

Светлините, крясъците, лудите лица взиращи се в мен.
Lumina, ţipetele, feţele nebunilor care se uită la mine.

Значи това е предизвикало крясъците, които чух от къщата.
Asta era cauza tipetelor pe care le auzeam din casa.

Извинете, че нахълтвам на Свети Валентин. Трябваше да избягам от крясъците.
Îmi cer scuze să vă deranjez, dar trebuia să scap de urletele alea.

Още не мога да забравя крясъците на ордата… и писъците на моите войни.
Încă îmi mai amintesc urletele hoardei şi ţipetele soldaţilor mei.

Той е раздразнен от семейството си, децата си, уморен е от шума и крясъците.
Familia lui enervantă, copiii, a fost obosit de zgomote și țipete.

В играта влезе Йън Гилън с крясъците си, и новия басист Роджър Глоувър.
Iată-l pe Ian Gillan cu strigătul său şi noul basist Roger Glover.

Виковете и крясъците и спорът се чуваше от апартамента на този ужасен мъж.
Ţipetele şi strigătele Şi certurile venind din apartamentul acel om oribil.

Как да използвам "крясъците" в изречение

Група български туристи, загубили се в джунглата, била проследена и открита по крясъците "Мамата! Мамата!" на местните папагали.

Малки момичета и момчета все още огласяха улиците с крясъците си. Чуваха се подканящите викове на родителите им:

Манипулациите нямат край, а от крясъците и гибеците на фейк-медиите народа не може да вдене за какво става въпрос!

„Ревовете и крясъците бяха нечовешки“, разказва Дьормер. „Пеещата гора. Необяснимо. Отвъд разбирането за човешко. А толкова много остава неразказано“.

Благодаря на автора!..Великолепно и правдиво написано!…А и крясъците на сорос-блогерите са още едно доказателство за потъващата пробита англо-саксофонска гемия.

Крясъците на цербера готвач Виктор Ангелов се харесаха на зрителите, но конкурентите от “Мастър шеф” му дишат във врата.

Антипатията към себе си причинява акне. Чувството за безполезност води до алкохолизъм. Кавгите и крясъците в семейството ни ...

Изрази като "Безмозъчно същество, пукни!" били сред използваните от учителката Милена Иванова, а крясъците и заканите - явно ежедневие.

Съседи чули крясъците на сестрите - едната викала: „Защо ми отне любимия мъж?” Другата й отговаряла: „Той мен харесва повече!”