Какво е " ВИКАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• strigăte
• ţipete
• strigând
• tipete
• urlete
• cu ţipetele
• cu tipetele
• un ţipăt

Примери за използване на Викане на Български и техните преводи на Румънски

Без викане?
Fără tipete?

Чуваш ли викане?
Auzi strigăte?

Викане, плакане.
Ţipete, plânsete.

Без викане, моля.
Fără ţipete, te rog.

(Викане на сръбски).
Strigând în sârbă.

Много хаос и викане.
E mult haos şi ţipete.

(Flynn и Stone викане).
(Flynn și piatră strigând).

Какво е това викане?
Ce-i cu tipetele astea?

По-малко викане отколкото очаквах.
Mai puţine urlete, decât mă aşteptam.

Какво е това викане?
Ce-s cu ţipetele acestea?

Няколко дена без викане би било добре.
Citeva zile fara tipete ar fi super.

Стига с това викане.
Terminaţi cu strigătul ăsta.

Ако е за викане, и аз мога да викам.
Dacă e vorba de ţipat, şi eu pot să ţip.

За какво е това викане?
Ce sunt cu tipetele astea?

Какво беше това викане и суетене?
Ce-i cu ţipetele şi cu alergătura asta?

Беше само шум и викане.
Au fost doar zgomote si urlete.

Отвътре продължава да се чува блъскане и викане.
Dinăuntru se aud chiote şi strigăte.

(Викане на сръбски)(Пискане) Това са сърбите!
Strigând în sârbă-[squeals] Este sârbilor!

Нищо няма да се оправи с викане.
Nu se rezolvă nimic cu ţipete.

(музика, викане, смях отеква в далечината).
(muzică, strigând, râsete continua în distanță).

За какво е всичкото това викане?
Pentru ce sunt urletele astea?

Чух викане, после той отново беше тръгнал.
Am auzit țipete, și apoi a fost de a merge din nou.

Няма нищо, освен тряскане и викане.
Nu e nimic, dar trage si tipete.

Дай-пет. Без викане. Без мобилни телефони.
Bate palma în stil creştin. Fără ţipete. Fără telefoane.

И викане и и показаха онзи дето е разделен на две.
Şi ţipete, iar apoi… ne-au arătat un tip care era tăiat în două bucăţi.

Имаше твърде много викане, докосвания, твърде много.
Dar a fost prea mult… Prea multe ţipete… prea mult.

Имаше много викане, Изненадан съм… че това не се случва по-често.
Au fost o mulţime de strigăte, sunt surprins… Nu se mai întâmplă des.

Виж, не чух никакво викане или смазване така че.
Ascultă, nu am auzit niciun ţipăt sau sunet de strivitură aşa că.

Неописуем ужас от викане и повръщане и това беше само в колата.
Ororile indescriptibile de tipete si voma, Și că a fost doar plimbare cu masina.

Замърсяване, пушене, викане в алеята, паркиране на моето място.
Gunoaiele, fumatul, strigătele de pe alee, parcarea în spaţiul meu.

Как да използвам "викане" в изречение

Дали това стихотворение, в което господства една почти спиритистка атмосфера на викане на духове, отново е само един поетичен образ?

Калина Стефанова - В Пекин: викане на духове и усещане за хармония. За Мей ЛанФанг и (пре)откриването на неговия театър

До нас пък ученички на квартира - снощи музика и викане до сто часа, но хайде първи учебен ден простено е.

Специално наказание за викане и публикуване на големи изображения. Както и повторно индиректно приканване на хора към пиратстване на интелектуална собственост!

Имам един въпрос: Това викане нощем редовно ли е или на етапи - няколко нощи - да, няколко нощи - не?

· Не пишете С ГЛАВНИ БУКВИ, изключения правят администраторите за някои важни събщения. Приема се за викане или повишаване на тон.

Спомняш ли си, когато детският ти плач се превърна във викане и скандали, но ти не виждаш колко болка им причиняваш.