Какво е " ВИКАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• strigătul
• strigând
• ţipetele
• ţipătul
• tipetele
• ţipatul
• urletele
• tipatul

Примери за използване на Викането на Български и техните преводи на Румънски

Чух викането.
Am auzit ţipetele.

Викането по телефона.
Ţipatul la telefon.

За какво е викането?
Ce sunt tipetele astea?

Викането, аплодисменти.
Strigând, aplauze.

Извинявай за викането.
Scuze pentru strigat.

Викането ме вбесява.
Ţipetele mă enervează.

Не понасям викането.
Nu pot să suport urletele.

Викането не помага.
Ţipatul nu ajută la nimic.

Харесва ми ритането и викането.
Lovesc şi striga.

Викането не помага с нищо.
Țipăt nu devine nimic.

Знам какво означава викането.
Stiu ce înseamnă tipetele.

Реджина, викането няма да помогне!
Regina, tipatul nu ajuta!

Някак си свикнах с викането.
Mă cam obişnuisem cu ţipetele.

И да избегне викането на прислугата.
Evită şi strigătele menajerei.

Имам шум в ушите от викането ти.
Am tinnitus de la cum strigi tu.

И викането ми да дойде при тебе.
Şi strigătul meu să ajungă la tine.

Да, както и викането срещу доставчиците ми, но.
Da, ei bine, nici sa tip la furnizori nu o sa ajute, dar.

Викането няма да ме разубеди, сър!
Strigătele nu vor schimba răspunsul meu, domnule!

Сякаш викането ще ти помогне.
De parcă ţipetele te vor ajuta.

Викането на подкрепление не означава отбой.
Chemarea de ajutor nu înseamnă retragere.

Кръвното й реагира на стрес а викането няма да.
Presiunea sângelui ei reacţionează la stres şi ţipătul nu e.

Викането и писъците… Само на монитора са.
Strigătele şi ţipetele sunt doar pe monitoare.

Единственото, което разбирам от всичкото това… е викането.
Singurul lucru care îl înţeleg din asta e urletul.

Викането няма място в нормалните разговори.
Răspândirea nu are loc în conversațiile normale.

Говори с него за викането." Благодаря. Това беше добър съвет.
Vorbeşte cu el despre urlat." Mersi, a fost un sfat bun.

Викането няма да ти помогне да запазиш кислорода си.
Strigătul nu te ajută să economiseşti oxigenul.

Шамарите и викането от страна на родителите не е решение.
Nici agresiunea verbală și țipetele din partea părintelui nu sunt o soluție.

Викането е временен страничен ефект… на процеса на размразяване.
Tipatul e un efect secundar… al procesului de dezghetare.

Викането ти по мен е фантастично неустоимо и неуместно.
Strigătul tău către mine este fantastic de convingător şi inadecvat.

И викането и обвиненията няма да помогнат на детето ви.
Iar ţipetele şi certurile şi învinuirile nu îi sunt de ajutor copilului.

Как да използвам "викането" в изречение

7 В утеснението си призовах Господа, И към Бога мой викнах; И от храма Си Той чу гласа ми, И викането ми стигна в ушите Му.

нали тя е църквата на Луцифер и ще утвърждава всички идеи и манипулации, които са от сатана, включително и викането на духове и разговаряне с тях.

В началото ми беше трудно да разпознавам, кога пищи от кеф и кога се кара - сега ясно му се разбира какво иска да каже в викането

Явно Заро и Жеко нещо се застояха на първа площадка, защото от долу се понесе викането на Митко: "А вие смятате ли днес да се прибирате в България?"

Викането по улиците заради инфантилни каузи май няма да допренесе за подобряване на „климата“. Аз лично мисля да насоча „обществената си енергия“, доколкото я имам, в друга посока.