Какво е " ŢIPĂT " на Български - превод на Български

• писък
• вик
• крясък
• писъка
• писъци
• викане

Примери за използване на Ţipăt на Румънски и техните преводи на Български

Acel ţipăt.
Този писък.

Ţipăt sau zahăr?
Писък или захар?

Niciun ţipăt.
Няма писъци.

Ţipăt la cascadă.
Писък във водопада.

Ăsta nu-i ţipăt.
Това не е викане.

Primul ţipăt de groază?
Първия й ужасен писък.

N-aud niciun ţipăt.
Не чувам викове.

A ţipăt la un profesor.
Крещяла е на учителката.

Ai auzit acest ţipăt.
Чухте ли писъка? Да.

Niciun ţipăt şi nicio prostie!
Не крещи и без номера!

Apoi, avem primul ţipăt.
Следва първият писък.

(Ţipăt)(Râsete)(Aplauze).
(Крясък)(Смях)(Аплодисменти).

Ea a dat un fel de ţipăt.
Тя даде нещо като писък.

Mulţi oameni au ţipăt asta de pe rug.
Мнозина са крещели това на кладата.

El îşi auzi propriul ţipăt.
Все още чуваше собствения си вик.

Doctorul l-a numit"ţipăt pentru ajutor".
Докторът го нарича"зов за помощ".

El trebuia să audă primul ţipăt.
Той трябваше да чуе първият плач.

Acest ţipăt durează 20 de ore în fiecare zi.
Викът продължава 20 часа всеки ден.

Strigând al bătăliei ţipăt de libertate.
Надавайте бойния вик на свободата.

Dar nimic n-o să mai fie vreodată la fel după ţipăt.
Но след писъка, нищо вече няма да е същото.

Aţi auzit vreun ţipăt în ultimele 5 minute?
Да сте чули някой да пищи преди около пет минути?

Nu s-a auzit nimic. N-a fost niciun ţipăt.
Не се чу писък, не издаде нито звук.

Ascultă, nu am auzit niciun ţipăt sau sunet de strivitură aşa că.
Виж, не чух никакво викане или смазване така че.

Scuze, am fost puţin dezorientată de la ţipăt.
Съжалявам, бях просто малко дезориентирана от крясъка.

Nu voi spune nimic despre ţipăt dacă tu nu spui nimic despre armă.
Няма да кажа за писъка, ако ти не кажеш за пистолета.

Pe internet, utilizarea exclusivă a majusculelor este considerată ca ţipăt.
Писането само с главни букви в интернет се счита за викане.

Capulet Ce ar trebui să fie, că acestea ţipăt atât în străinătate?
CAPULET Какво трябва да бъде, че те така писък в чужбина?

Şi apoi, după ţipăt şi după ce a intrat persoana, ce s-a întâmplat?
Тогава какво се случи след писъка и влизането на хората вътре?

Pe internet, utilizarea exclusivă a majusculelor este considerată ca ţipăt.
Използването на главни букви в интернет се смята за крещене.

După micul său ţipăt, poate doreşti să, reverifici părţile sale bărbăteşti.
След малкия му вик, ще искаш да, ъ, провериш мъжките му работи.