Примери за използване на Фалшиви обвинения на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фалшиви обвинения.
Acuzatii false.Отправяте фалшиви обвинения.
Faci acuzații false.Фалшиви обвинения… корупция.
Acuzatii false, coruptie.Самчок, фалшиви обвинения.
Samcheok, acuzație falsă.Тези гротескни фалшиви обвинения!
Aceste acuzaţii false, groteşti!
Хората също превеждат
Това са фалшиви обвинения.
Дошъл си да отправяш още фалшиви обвинения ли?
Eşti aici să faci alte acuzaţii false?Това са фалшиви обвинения, идващи от Пиколомини!
Sunt acuzaţii false din partea lui Piccolomini!Nume false, acuzaţii false.Знам, че си бил отстранен с фалшиви обвинения.
Ştiu că ai fost suspendat pentru acuzaţii false.Сега фалшиви обвинения правеха несигурен собствения им живот.
Acum, acuzații mincinoase făceau ca propria viață să fie nesigură.Нерви те и сега ще хвърлиш фалшиви обвинения за нея.
Ea te enervează, așa că acum o să cioc acuzații false despre ea.Често сме избрали да се защитава срещу тези фалшиви обвинения.
Adesea, ascultătorul alege să apere împotriva acestor acuzații false.Сега фалшиви обвинения правеха несигурен собствения им живот.
Acum, acuzaţii mincinoase făceau ca propria lor viaţă să fie nesigură.Често слушателя избира да защити срещу тези фалшиви обвинения.
Adesea, ascultătorul alege să apere împotriva acestor acuzații false.Никой от нас не е отправял фалшиви обвинения с цел финансова изгода.
Nici unul nu a făcut acuzații false pentru vreun câștig financiar.Затворен повече от година под нагласени и фалшиви обвинения.
Reţinut mai mult de Никой от нас не е отправял фалшиви обвинения с цел финансова изгода.
Niciuna dintre părți nu a făcut acuzații false pentru câștiguri financiare.Тези ченгета, ме задържаха три пъти, въз основа на фалшиви обвинения.
Poliţiştii ăştia m-au reţinut deja de trei ori pentru acuzaţii false.Никой от нас не е отправял фалшиви обвинения с цел финансова изгода.
Niciuna dintre părţi nu a făcut acuzaţii false, pentru a avea un câştig financiar.Ако продължавате с това ще ви съдим за фалшиви обвинения.
Dacă folosiţi această modalitate, vă vom da în judecată pentru falsă incriminare.Без фалшиви обвинения без пропускане на най-важната среща в живота ти.
Fără acuzaţii false, fără a sări peste cea mai importantă întâlnire din viaţa ta.Той проявява желание да се появи отговори на всички тези фалшиви обвинения.
El are intentia să apară si să răspundă la toate aceste acuzatii false.Листовки, фалшиви обвинения, уволнения, избирателна кампания, град Самхок.
Poster, acuzație falsă, concedierea, luna in plus, alegerea politică, Samcheok*.Дейвис има дипломат на ООН в ръкава си и фалшиви обвинения от Иракското правителстов.
Davis are un ONU diplomat în buzunar și acuzații false din partea guvernului irakian.Под гаранция облигации дойде като въздишка на облекчение за тези, които са натоварени с фалшиви обвинения.
Brad a venit ca un oftat de uşurare pentru cei care plătesc cu acuzaţii false.Вярно ли е, че направи тези фалшиви обвинения защото е разбрала че правиш секс с твоя доведен брат?
E adevărat că ai făcut aceste acuzaţii false pentru ca ea a aflat că te culcai cu fratele tău adoptiv?Иран трябва да освободи всички граждани на САЩ, както и граждани на нашите партньори и съюзници,всеки от тях задържан под фалшиви обвинения.
Iranul trebuie sa elibereze toti detinutii cetateni americani, cetateni ai partenerilor si ai aliatilor nostri,cu totii inchisi sub acuzatii false.”.Защото този иск е базиран на фалшиви обвинения че държавни служители са извършили престъпни деяния.
Fiindcă acest proces se bazează pe acuzaţii false, conform cărora angajaţii Primăriei au comis infracţiuni.Знаем също така, че фалшиви обвинения се използват като средство за уреждане на лични спорове или за лична облага.
Mai suntem conştienţi şi de faptul că s-au folosit acuzaţii false pentru a soluţiona litigii private sau în beneficiul personal.
