Примери за използване на Știri false на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rusia, știri false.
Știri false, Uniunea Europeană.
Msm fumbling! știri false.
Știri false sau realitate?…!
Реалност или фалшива новина?!Facebook Ads, reclame, știri false.
Facebook, пропаганда, фалшиви новини.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Sunt doar știri false din mass-media.
Както са фалшивите новини в медиите.Germania septembrie sondal știri false.
Германия разследва фалшивите новини.Știri false sunt scrise despre mine din nou!
Отново фалшива новина за мои думи!De ce credem în știri false?
Защо продължаваме да вярваме във фалшивите новини.Știri false nu sunt numai în America.
Пълно е с фалшиви новини не само в Америка явно.Videoconferință despre știri false și….
Оживена дискусия за фалшивите новини и….Știri false a devenit o problemă deosebită în viața noastră.
Фалшивите новини се превърнаха в истински проблем.Cred că multe știri false vin din Rusia.
Мислех, че фалшивите новини идват от Русия.În ultimele luni,am discutat tot mai mult de știri false.
Напоследък все по-често се говори за фалшивите новини.Acestea sunt niște știri false fakenews.
Събитие за фалшивите новини- FAKENEWSGENERATION.Știri false a devenit o problemă deosebită în viața noastră.
Fake новини се превърна в голям проблем в нашия живот.Facebook introduce filtrul pentru știri false în Germania.
Фейсбук пуска филтър за фалшиви новини в Германия.De asemenea, a furnizat îndrumări utilizatorilor privind găsirea de știri false.
Тя също така увеличи усилията си, за да запознае потребителите с фалшивите новини.Cum manipulează și produc știri false jurnaliștii de la Moscova?
Как действа методиката Persoanele de peste 65 de ani distribuie cele mai multe știri false.
Хората над 65 г. са по-склонни да споделят фалшиви новини.Facebook adoptă o poziție mai dur cu știri false prin ajustarea ei"trending topics" Algoritmul.
Facebook Взема Harder позиция по Fake новини, като промени"налагащи се теми" Алгоритъм.In regula,atunci Trebuie să știți că reporterii adevărați nu publică știri false.
Добре тогава вие трябва да знаете истинските репортери не публикуват неверни новини.Nu este suficient să spunem că era digitală generează știri false sau că nouă, oamenilor, ne plac vorbele mai mult decât faptele.
Не е достатъчно да кажем,че цифровата ера е увеличила фалшивите новини или че ние, хората, харесваме истории повече от истната.S-ar putea să fie util sau o veți folosi dacăîncercați să arătați oamenilor modul în care suntem jucați cu știri false aproape zilnic.
Може да ви бъде полезно или ще го използвате,ако се опитвате да показвате на хората как се играе с фалшиви новини почти ежедневно.Acesta este motivul pentru care întregul sistem de justiție s-a confruntat cu atacuri incredibile,pornind de la știri false și până la angajarea unor companii specializate în intimidare și hărțuire.
Поради тази причина цялатасъдебна система понася невероятни атаки- от лъжливи новини, до наемане на фирми, специализирани в сплашване и тормоз.Kretschmer a spus că furia protestatarilor"s-a bazat pe comentarii xenofobe, informații false și teorii ale conspirației(…) s-a bazat pe știri false".
По думите на Кречмер последвалата гневна реакция е била основана на"ксенофобски коментари,невярна информация и конспиративни теории и на лъжливи новини".Am petrecut mult timp vorbind despre cantităţile imense de Știri False publicate de mass-media& despre modul în care aceste Știri False s-au transformat în frază 'Inamic al Poporului'.
Прекарахме доста време в разговори за огромното количество фалшиви новини, разпространявани от медиите, и как тези фалшиви новини се трансформират в израза"враг на народа".Evident, toți acești adulți serioși, onești șidemodat de raționali pierd alegerile din cauza unei periculoase epidemii de știri false, meme-uri și videouri amuzante pe YouTube.
Очевидно всички тези сериозни, честни истаромодно рационални възрастни губят избори заради опасната епидемия от фалшиви новини, интернет миймове и смешни видеа в YouTube.Ea are ca obiectiv să consolideze coeziunea socială și să contribuie la combaterea creșterii populismului, xenofobiei,naționalismului care instigă la dezbinare și răspândirii de știri false.
То има за цел да се подсили социалното сближаване и да се подпомогне борбата с възхода на популизма, ксенофобията,водещия до разделение национализъм и разпространението на фалшиви новини.Recomandarea își propune să promoveze coeziunea socială pentru a combate creșterea populismului, xenofobia, radicalizarea,naționalismul care instigă la dezbinare și răspândirea de știri false.
То има за цел да се подсили социалното сближаване и да се подпомогне борбата с възхода на популизма, ксенофобията,водещия до разделение национализъм и разпространението на фалшиви новини.
