Примери за използване на Acuzațiile на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Care au fost acuzațiile?
Acuzațiile nu a depășit Boswell.
Ei bine, dle Callen, am analizat acuzațiile.
De data asta, acuzațiile sunt foarte grave!
Eu nu vorbesc despre dropping acuzațiile.
Не говоря за отпадане на обвиненията.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Acuzațiile au fost formulate imediat după reținere.
Обвинението им е предявено веднага след ареста.Ce vrei să spui că nu vor accepta acuzațiile?
Какво имате предвид, че няма да поемат таксите?Ronaldo spune că acuzațiile de viol sunt fake news.
Роналдо: Обвинението в изнасилване е фалшива новина.Acuzațiile Londrei- un”spectacol de circ”, pentru Moscova.
Москва за обвиненията:„Цирково шоу“ в Лондон.Tu, prin ostilitate și de scuipări în acuzațiile copilului?
Вие, чрез враждебност и плюе по обвинения на детето?Dewey fișiere acuzațiile de crimă împotriva Vito Genovese.
Дюи образува обвинение за убийство срещу Вито Дженовезе.Dar Vin nu a oferit Orice dovezi care să-i susțină acuzațiile.
Вин не е предоставил доказателство, подкрепящо обвинението му.Acuzațiile lui Mueller nu vor răspunde la aceste întrebări.
Eu rămân blocat aici pe acuzațiile unor acuzator necunoscut.
Стоя заключен тук заради обвиненията на неизвестен обвинител.Acuzațiile pot fi modificate într-o etapă ulterioară a procesului.
Обвинението може да бъде променено на по-късен етап от процеса.Pot fi modificate acuzațiile împotriva mea înainte de proces?
Може ли обвинението срещу мене да бъде променено преди процеса?Denunță toate arestările efectuate fără a preciza care sunt acuzațiile;
Осъжда всички арести, извършени без предявяване на обвинения;Deoarece acuzațiile împotriva aplicării legii Sunt întotdeauna adevărat.
Заради обвиненията срещу правоприлагането са винаги вярно.Karina Țurcan a declarat în fața instanței că nu înțelege acuzațiile ce i se aduc.
Пред съда Шарина е заявила, че не разбира обвинението.Iranul respinge acuzațiile SUA că ar avea un rol destabilizator în regiune.
Иран отрича обвинение на САЩ за дестабилизиране на региона.Acest lucru este mișcarea. Să respingă acuzațiile de crimă împotriva lui Marcus Donovan.
Това е предложението да се отхвърли обвинението в убийство срещу Марк Донован.Arbitrajul și acuzațiile de corupție în industria aeronautică• Internațional Informații de arbitraj.
În majoritatea cazurilor, acuzațiile nu poate fi modificate în timpul procesului.
В повечето случаи обвинението не може да бъде променяно в хода на делото.Acuzațiile formulate împotriva Președintelui Republicii și miniștrilor, potrivit prevederilor Constituției.
По отношение на обвинения срещу президента Pot fi evitate acuzațiile de răspundere pentru a facilita soluționarea?
Може твърдения за отговорността да се избягва да се улесни уреждането?Întrucât acuzațiile de corupție pot fi utilizate și ca instrument politic pentru a discredita reputația politicienilor;
Като има предвид, че твърденията за корупция могат да се използват и като политически инструмент за дискредитиране на репутацията на определени политици;Poți suporta acuzațiile de trădare și să nu îți trădezi sufletul?
Можеш ли да издържиш на обвиненията за предателство и да не предадеш душата си?Cu toate acestea, acuzațiile de„răpire decopii”, comise de către o agenție guvernamentală puternică și bine finanțată numită Barnevernet, au stârnit recent proteste furioase în întreaga lume.
Твърденията обаче за«отвличане» на деца, извършени от мощната и добре финансирана правителствена служба, наречена Барневернет, предизвика.Poți suporta acuzațiile de trădare și să nu îți trădezi sufletul?
Можеш ли да понесеш обвинение в предателство и да не предадеш собствената си Душа?
