Какво е " ACUZAREA " на Български - превод на Български

• обвинението
• прокуратурата
• прокурорът
• обвиняване
• обвинителят
• обвинителния акт
• прокурора
• обвиненията
• обвинения
• обвинение
• прокурорите

Примери за използване на Acuzarea на Румънски и техните преводи на Български

Acuzarea te va înfunda.
Прокурорът ще те разпъне.

Procurorul a citit acuzarea.
Прокурорът прочете обвинителния акт.

Acuzarea britanică e gata?
Готов ли е британският обвинител?

Lumea aude ce spune acuzarea.
Хората чуват какво казва прокурорът.

Iar când acuzarea cere probe?
И когато прокурорът поиска доказателства?

Acuzarea are o problemă cu asta?
Да не би обвинителя да има проблем с това?

Dacă ajung la proces, acuzarea mă va distruge.
Ако кажа това в съда, прокурорът ще ме унищожи.

Acuzarea, de ce crezi că a făcut-o?
Прокуроре, защо според теб го е направил?

Acelasi tip care a fost folosită în acuzarea lui Jimmy.
Същият вид те използват в обвинителния акт на Джими.

Acuzarea ne-a… dat primele informatii.
Прокурорът ни даде началните разкрития.

Trebuie sa fie ceva aici… pe care acuzarea sa-l fi omis.
Трябва да има нещо тук… което е пропуснал прокурора.

Acuzarea va declara asta cu siguranţă.
Обвинителят със сигурност ще го направи.

Şi trebuie să spun că acuzarea pare să aibă un caz solid.
Трябва да кажа, че прокурора е в много добра позиция.

Acuzarea susține cã Semnul tocat nu conteazã.
Прокурорът твърди, че хакнатата табела не е от значение.

Cât o sa mai continue acuzarea sa-mi hartuiasca clientul?
Колко време прокурорът, ще продължи да тормози клиентът ми, ваша Чест?

Acuzarea încearcă doar să-şi dovedească argumentaţiile.
Прокурора просто се опитваше да си спечели случая.

În arest, aşteptând acuzarea pentru infracţiunea de trafic de droguri.
В централния арест, чака уговорка за обвинения за разпространение.

Acuzarea are motivul, păturica e o dovadă foarte solidă.
Прокурора има мотив, одеалото е много силно доказателство.

Încă nu este clar dacă acuzarea va face recurs la decizia tribunalului.
Все още не е ясно дали прокуратурата ще обжалва съдебното решение.

Acuzarea va sustine cã Erdogan e conducãtorul celulei teroriste.
Прокурорът ще твърди, че Ердоган е водачът на клетката.

Mă tem că trebuie să decid că nu există temei… pentru acuzarea lui James Flood.
Опасявам се, че няма почва за обвинение срещу Джеймс Флод.

Dar acuzarea a spus că i-a rămas o mulţime de timp.
Но прокурора каза, че все още съм имал достатъчно време.

Demistificarea cartei convergenţei şi acuzarea lui Simitis de grevarea economiei.
Демистифициране на"Хартата за социална конвергенция" и обвинения срещу Симитис, че е обременил икономиката.

Dar acuzarea are vreo probă solidă împotriva clientului meu?
Но прокурорът има ли здрави доказателства срещу моя клиент?

Uită de acuzarea lui, vom fi norocoşi dacă nu ne dă în judecată!
Забрави за обвинение, ще сме късметлии, ако не ни съдят!

Acuzarea aşa a crezut, membrii completului de juraţi, la fel.
Прокурорът, както и 12 членното жури, го сметнаха за виновен.

Acuzarea te va caracteriza ca pe un psihopat inteligent.
Обвинителят ще представи картина, в която ти си интелигентен психопат.

Ca şi acuzarea, nu aveam să vă ofer decât cel mult o teorie.
Също като обвинителят, всичко, което можех да ви предложа е теория.

Poate acuzarea are nevoie de mai mult timp pentru pregătirea cazului.
Прокурорът може да се нуждае от повече време, за да е готов.