Какво е " ПРЕДЛОЖЕНИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• propunerile
• ofertele
• sugestiile
• în propunerile
• propunerilor
• propuneri
• propunerea
• oferta
• sugestii
• ofertelor
• oferte
• sugestiilor
• sugestia

Примери за използване на Предложенията на Български и техните преводи на Румънски

Защо казвам предложенията?
De ce spun propunere?

Ще последвам предложенията ти относно това.
Îţi voi urma sugestia. O să am grijă de asta.

За фестивала на Предложенията.
Pentru Festivalul de oferte.

Видях предложенията ти за смяната на Кътър.
Am văzut sugestia ta de înlocuire a lui Cutter.

Ще последва предложенията й?
Va urma sugestia ei?

Предложенията ще бъдат отворени ден по-късно.
Deschiderea ofertelor va avea loc o zi mai târziu.

Благодаря за предложенията все пак.
Totuşi, mulţumesc pentru oferte.

Това е само едно от предложенията.
Insa aceasta este doar una dintre propuneri.

И аз отклоних предложенията им като много екстремни.
Şi am respins sugestiilor lor ca fiind extreme.

Господа и дами, благодаря ви за предложенията.
Domnilor şi doamnelor, vă mulţumim pentru oferte.

Да напишем предложенията си на един лист!
De ce nu scriem fiecare câte o sugestie pe o bucată de hârtie?

Майкъл, време е за кутията с предложенията.
Michael, e timpul pentru întrunirea pentru cutia cu sugestii.

Получи ли протокола от предложенията за клинични тестове?
Ai primit sugestia mea de protocol pentru testele clinice?

Отначало предложенията им бяха напълно отхвърлени.
La început propunerile lor au fost respinse în mod categoric.

Как да напиша преглед в Книгата на рецензиите и предложенията?
Cum de a scrie o recenzie în Cartea Recenziilor și Sugestiilor?

След това предложенията се разглеждат от платформата REFIT и Комисията.
Aceste sugestii sunt apoi analizate de platforma REFIT și de Comisie.

При всички случаи, благодаря ви за това разискване и за предложенията ви.
În orice caz, vă mulţumesc pentru această dezbatere şi pentru sugestii.

Таблица в приложението: преглед на предложенията на Комисията за 2013 и 2014 г.
Anexă: prezentare generală a propunerii Comisiei pentru anii 2013 și 2014.

Предложенията, които може да намерите там обикновено са естествени и безопасни.
Sugestii puteţi găsi acolo sunt de obicei natural şi în condiţii de siguranţă.

Взимане под внимание мнението и предложенията на всички заинтересовани страни.
Luarea în considerare a opiniilor și sugestiilor tuturor părților interesate;

Предложенията, които аз правя ще бъдат безусловно приети независимо от техния безмислен характер.
Sugestii voi face, vor fi implicit acceptate Indiferent de caracterul lor fără sens.

Маршрути за посещение ако изберете предложенията за самолетни билети до Лос Анджелис.
Trasee de vizitare daca alegeti oferta pentru bilete avion Los Angeles.

Предложенията следва да се изпращат в Съвместния технически секретариат на програмата в Будапеща.
Proiectele trebuie depuse la Secretariatul Tehnic Comun a Programului din Budapesta, Ungaria.

Румънските власти все още обмислят предложенията на Франция и Естония.
Oferte Franţei şi Estoniei sunt încă luate în considerare de către autorităţile române.

Предложенията и цените подлежат на промяна без предизвестие поради непредвидими обстоятелства.
Oferta și prețurile sunt supuse modificărilor fără preaviz din cauza unor circumstanțe neprevăzute.

За почивка в американски стил, изберете предложенията за самолетни билети до Чикаго.
Pentru o vacanta in stil american, alegeti oferta pentru bilete avion Chicago.

Комисията публикува предложенията за предоставяне на неизключителни лицензии чрез всички подходящи средства.
Comisia publică, prin toate mijloacele adecvate, oferte de concesionare a licenţelor neexclusive.

Съюзниците на Меркел отхвърлят предложенията на Макрон за еврозоната.
Acasă Extern Merkel se opune în continuare propunerilor lui Macron privind zona euro.

Надяваме се, че държавите-членки ще последват предложенията по този важен въпрос.
Sperăm că statele membre vor urma această sugestie privind această chestiune importantă.

Идентификация на документа, в който се съдържат предложенията или референциите за препродажбата.
Identificarea documentului în care sunt conținute referințele ofertelor sau revânzărilor.

Как да използвам "предложенията" в изречение

II. Прочетете предложенията (1-4) и встъпите) в пропуски пропущенные словосочетания (ad):

biuro@aa.org.pl Предложенията трябва да бъдат изпратени до 10 октомври 2018 г.

Отговорен за интернет предложенията на DKV EURO SERVICE GmbH + Co.

Постоянната комисия „Европейски въпроси и международно сътрудничество“ одобри предложенията за партньорство

Предложенията отчитат взаимната зависимост между селскостопанските проблеми, споменати в настоящия дял.

Разгледайте предложенията на Tecnimetal International за механични защити и стружкоотвеждащи транспортьори.

Цвят камила ще бъде доста актуален за палтата. Предложенията на J.W.

Търсите недвижими имоти в Пловдив без посредник? Разгледайте предложенията в www.domaza.bg/недвижими_имоти_в_Пловдив_без_посредник/

com. Адвокатски съвет разгледа предложенията и избра артикул с код 102446.

P.S. Очаквайте българският вариант на отбора. Ще останете очаровани от предложенията ни.