Какво е " БЛАГОДАРЯ ЗА ПРЕДЛОЖЕНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• mulţumesc pentru ofertă
• apreciez oferta
• multumesc pentru oferta
• mersi pentru ofertă
• mulţumesc pentru oferta
• mersi de sugestie
• mulțumesc pentru recomandare
• multumesc pentru sugestie

Примери за използване на Благодаря за предложението на Български и техните преводи на Румънски

Благодаря за предложението!
Mersi de sugestie!

Всичко е наред, но благодаря за предложението все пак.
E in ordine. Oricum, multumesc pentru oferta.

Благодаря за предложението.
Mersi pentru ofertă.

Трябва да тръгвам, но благодаря за предложението.
Trebuie sa plec acum, dar va multumesc pentru oferta.

Благодаря за предложението ти.
Mersi pentru ofertă.

Не съм чела книгата, но благодаря за предложението.
Cartea nu am citit-o, dar mulțumesc pentru recomandare.

Благодаря за предложението.
Mulţumesc pentru ofertă.

Не съм чела книгата, но благодаря за предложението.
Nu am auzit de aceasta carte, dar îți mulțumesc pentru recomandare.

Благодаря за предложението.
Multumesc pentru sugestie.

Но благодаря за предложението.
Multumesc pentru oferta.

Благодаря за предложението, но не.
Apreciez oferta, dar nu.

Но благодаря за предложението.
Dar mulţumesc pentru ofertă.

Благодаря за предложението, но.
Mulţumesc pentru ofertă, dar.

Благодаря за предложението, но не.
Mersi pentru ofertă, dar nu vreau.

Благодаря за предложението, ще я потърся!
Mersi de sugestie. o s-o caut!

Благодаря за предложението, Питър, но.
Mulţumesc pentru ofertă, Peter, dar.

Благодаря за предложението ти, Макс, наистина.
Apreciez oferta, Max. Pe bune.

Благодаря за предложението, г-н Уаесли.
Mulţumesc pentru ofertă, dle Wellesley.

Благодаря за предложението ви, но съм решила.
Mersi pentru ofertă. M-am gândit bine.

Благодаря за предложението, но съм си добре.
Mulţumesc pentru ofertă, dar sunt bine.

Благодаря за предложението, но имам приятелка.
Mulţumesc pentru ofertă, dar, am prietenă.

Благодаря за предложението, но ще трябва да откажа.
Apreciez oferta, dar cred că trebuie să refuz.

Благодаря за предложението, но не ми се говори.
Apreciez oferta, dar nu vreau să vorbesc despre asta.

Благодаря за предложението, да поемете съдебните разноски.
Mersi pentru ofertă cu cheltuielile legale.

Благодаря за предложението, но сигурността ни е добра.
Apreciez oferta, dar securitatea mea e mai mult decât adecvată.

Благодаря за предложението, но ще се опитам да оправя нещата.
Mulţumesc pentru ofertă, dar o să rămân, să văd dacă pot rezolva.

Благодаря за предложението, Шарлът, но аз имам работа, и дом.
Mulţumesc pentru oferta de slujbă, Charlotte, dar am o slujbă, un cămin.

Благодаря за предложението, но за съжаление ще трябва да откажа.
Multumesc pentru oferta, din pacate sunt nevoit sa va refuz.

Благодаря за предложението, но последното, което искам от теб, е вечеря от състрадание.
Apreciez oferta, dar nu am nevoie de o cină din milă.

Благодаря за предложението, но не, благодаря..
Multumesc pentru oferta, dar, nu, multumesc. Dar vă multumesc..

Как да използвам "благодаря за предложението" в изречение

Дези, благодаря за предложението Ще купя 1бр пакет Либеро(6бр), мисля че мерна някъде и това е, ако ми харесат ще търся на морето още.

Да Леново а1000 не е лош, видях го, но преди имах Леново, и много ми даваше ядове, затова предпочитам друг модел. Но благодаря за предложението все пак

– Ти не ме познаваш, Гейб. Благодаря за предложението за работа, но смятам да откажа. Пожелавам ти късмет с разрешаването на твоя малък проблем. Десетте минути изтекоха.

Благодаря, Илианче! Наистина има много хубави рецепти, написани по толкова наивен и сладък начин в старите тефтери. Ще помисля да реализирам още няколко, благодаря за предложението :)

Това си е въглерод. Жоро, благодаря за предложението но няма нужда. Това се сетих че два пъти съм те виждал да ги мъкнеш но не ги ползваш.

Mikkey, благодаря за предложението ти, но намирам само 50 фактор слънцезащитен крем под 100 мл., а аз искам 30 фактор... ще погледна днес и в близката ни аптека

Иначе благодаря за предложението за бирите. Видя ли се по-свободен някоя вечер в София, току-виж се престраша да се обадя. Бирите са от мен, кютекът – от теб :) :)